Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "synchrone" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SYNCHRONE EN FRANCÉS

synchrone play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SYNCHRONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Synchrone es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SYNCHRONE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «synchrone» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

sincronismo

Synchronisme

El sincronismo se refiere al carácter de lo que sucede al mismo tiempo, a la misma velocidad. El adjetivo síncrono define dos procesos que están sincronizados. Se opone a la asincrónica ▪ Es particularmente importante en el campo técnico, el de la electrotécnica y la electrónica. En particular, se habla de máquinas eléctricas de máquinas síncronas para máquinas giratorias cuya frecuencia de rotación es igual a la de la red eléctrica. También se utiliza en el campo del audiovisual para la conexión. ▪ En la informática, los sistemas se basan frecuentemente en este principio, que permite transferencias de información confiables, ya sea a nivel de red oa nivel de procesador. Desde el punto de vista del programador, un método es síncrono si espera una respuesta antes de devolver el suyo propio. ▪ En la historia, el sincronismo traza la simultaneidad de los eventos en un entorno dado, sin que estos eventos sean necesariamente dependientes directamente unos de otros. Le synchronisme désigne le caractère de ce qui se passe en même temps, à la même vitesse. L'adjectif synchrone définit deux processus qui se déroulent de manière synchronisée. Il s'oppose à asynchrone ▪ Il est particulièrement important dans le domaine technique, celui de l'électrotechnique et l'électronique. En particulier, on parle en électrotechnique de machines synchrones pour des machines tournantes dont la fréquence de rotation est égale à celle du réseau électrique. Il s'utilise aussi dans le domaine de l'audiovisuel pour la connectique. ▪ En informatique, les systèmes sont fréquemment fondés sur ce principe, qui permet des transferts d'information fiables, que ce soit au niveau des réseaux ou au niveau du processeur. Du point de vue du programmeur, une méthode est synchrone si elle attend une réponse avant de retourner la sienne. ▪ En histoire, le synchronisme retrace la simultanéité des évènements dans un cadre déterminé sans que ces évènements soient obligatoirement dépendants directement les uns des autres.

definición de synchrone en el diccionario francés

La definición de sincrónico en el diccionario es que ocurre al mismo tiempo.

La définition de synchrone dans le dictionnaire est qui se produit dans le même temps.

Pulsa para ver la definición original de «synchrone» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SYNCHRONE


achrone
achrone
aldostérone
aldostérone
aleurone
aleurone
anachrone
anachrone
asynchrone
asynchrone
aurone
aurone
cicerone
cicerone
graphochrone
graphochrone
irone
irone
isochrone
isochrone
lazzarone
lazzarone
margarone
margarone
matrone
matrone
minestrone
minestrone
motoneurone
motoneurone
neurone
neurone
oestrone
oestrone
progestérone
progestérone
tautochrone
tautochrone
testostérone
testostérone

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SYNCHRONE

synchondrotomie
synchorèse
synchrèse
synchro
synchrocyclotron
synchromachine
synchromie
synchronicité
synchronie
synchronique
synchroniquement
synchronisateur
synchronisation
synchroniser
synchroniseur
synchroniseuse
synchronisme
synchronoscope
synchrophasotron
synchrotron

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SYNCHRONE

adrénostérone
androstérone
cis-testostérone
cisandrostérone
corticostérone
deutoneurone
désoxycorticostérone
esthésioneurone
gone
hydrone
lazarone
none
one
ozone
phone
styrone
stéarone
téléphone
zicrone
zone

Sinónimos y antónimos de synchrone en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SYNCHRONE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «synchrone» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de synchrone

ANTÓNIMOS DE «SYNCHRONE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «synchrone» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de synchrone

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SYNCHRONE»

synchrone concordant correspondant inséparable simultané synchronique consécutif mode communication tumeur détection asynchrone moteur définition compteur synchronisme désigne caractère passe même temps vitesse adjectif synchrone technologies créateur compétitivité technologique conçoit propositions stratégiques solutions technologiques créatrices grands groupes définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression nbsp lieu wiktionnaire récepteurs récents utilisent discriminateur coïncidence appelé détecteur quadrature robert bois structure infogérance votre responsable disposition vous manque partagé internet multimédia définiton lorsque émetteur récepteur fonctionnent rythme horloge commune groupe conseil externalisation

Traductor en línea con la traducción de synchrone a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SYNCHRONE

Conoce la traducción de synchrone a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de synchrone presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

同步
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

sincrónico
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

synchronous
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

एक समय का
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

متزامن
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

синхронный
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

síncrono
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

সমলয়
260 millones de hablantes

francés

synchrone
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

segerak
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

synchron
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

シンクロナス
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

동기
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

salaras
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

đồng bộ
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

ஒத்தியங்கு
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

समकालीन
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

senkron
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

sincrono
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

synchroniczny
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

синхронний
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

sincronic
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

σύγχρονος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

sinchrone
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

synkron
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

synkron
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra synchrone

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SYNCHRONE»

El término «synchrone» es bastante utilizado y ocupa la posición 15.537 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
83
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «synchrone» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de synchrone
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «synchrone».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SYNCHRONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «synchrone» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «synchrone» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre synchrone

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN FRANCÉS CON «SYNCHRONE»

Citas y frases célebres con la palabra synchrone.
1
Georges Elgozy
Bureaucratie : mille-pattes à mille têtes dont ni pattes ni têtes ne fonctionnent d'une manière synchrone ; lorsqu'elles fonctionnent.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SYNCHRONE»

Descubre el uso de synchrone en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con synchrone y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Electrotechnique
Théodore Wildi, Gilbert Sybille. En contrepartie, lorsque le réseau est exposé à des interruptions de service de très courte durée (de l'ordre d'une seconde), le moteur asynchrone peut continuer à fonctionner alors que le moteur synchrone ...
Théodore Wildi, Gilbert Sybille, 2000
2
Programmation synchrone de systèmes réactifs avec Esterel et ...
Il est des systèmes qui exhibent une caractéristique majeure constituée par une interaction forte et soutenue avec leur environnement.
Luigi Zaffalon, 2005
3
Pour un cinéma léger et synchrone!: Invention d'un ...
Pour la première fois dans ce livre, le cinéma direct est envisagé du point de vue des techniciens : il donne une description des grandes et des petites innovations apportées par les cinéastes du direct à l'ONF.
Vincent Bouchard, 2012
4
Étude du développement d'un cinéma léger et synchrone à ...
Cette thèse porte sur une exploration historique et esthétique des dispositifs légers et synchrones à l'Office national du film du Canada (ONF).
Vincent Bouchard, 2006
5
Contribution a la modelisation et a la simulation de la ...
En outre, un modele simplifie de defauts internes de la machine synchrone utilisant uniquement les parametres electriques est aussi presente.
Xiaoping Tu, 2005
6
Modelisation, simulation et commande de la machine synchrone ...
Ces travaux portent sur l'amelioration de la bibliotheque de modeles du module SimPowerSystems (SPS) du logiciel Matlab.
Olivier Tremblay, 2006
7
Electromécanique
13.1 GÉNÉRALITÉS: STRUCTURES 13.1.1 Rôle de la machine synchrone La machine synchrone est avant tout un générateur d'énergie alternative, mono- ou triphasée. Elle est généralement entraînée par une turbine hydraulique, à gaz ou  ...
Marcel Jufer, 1995
8
Commande Sans Capteur De La Machine Synchrone A Aimants ...
Gr ce sa compacit, sa faible inertie, son rendement, sa robustesse et sa puissance massique lev e, la machine synchrone aimants permanents, compar e aux autres machines lectriques, est tr s pr sente dans les applications industrielles de ...
Marwa Ezzat, 2012
9
Contribution à l'étude d'une machine synchrone ...
Principe et conception d'une machine synchrone à enroulement supraconducteurs, à structure multidiscoïde à entrefer axiaux réalisée à l'aide de secteurs aimantés à saturation. Essais d'un prototype
Philippe Manfe, 1985
10
Urgences vitales: Prise en charge et diagnostics - Gestes ...
en mode synchrone ou asynchrone : le défibrillateur fonctionne en mode synchrone lorsqu'il décharge automatiquement lors d'un pic QRS ou une déflexion R, évitant les périodes réfrac- taires (photo 1) lors de la réduction d'une tachycardie ...
Coordinateur Patrick Plaisance, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SYNCHRONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término synchrone en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mystère des pendules de 350 ans : les chercheurs résolvent enfin l …
... crédité à Christiaan Huygens qui était à l'objet de cette découverte, car il avait constaté que les pendules avaient un mouvement synchrone. «Sixactualités, Jul 15»
2
La fin du Tour de France, ou l?éloge de la patience
Contrôleur pour chargeur de batterie, entrée 35V / sortie 35V, abaisseur, synchrone, avec courant de... 15/07 11h03 | Communiqué «Le portail dédié à l'électronique, Jul 15»
3
Israël : après des heurts, la police entre dans la mosquée d?Al-Aqsa
Contrôleur pour chargeur de batterie, entrée 35V / sortie 35V, abaisseur, synchrone, avec courant de... 15/07 11h03 | Communiqué «Le portail dédié à l'électronique, Jul 15»
4
Lenovo Vibe Shot, Asus ROG G751... le top 5 des tests de la semaine
Contrôleur pour chargeur de batterie, entrée 35V / sortie 35V, abaisseur, synchrone, avec courant de... 15/07 11h03 | Communiqué «Le portail dédié à l'électronique, Jul 15»
5
Turquie : deux soldats tués dans une attaque à la voiture piégée
Contrôleur pour chargeur de batterie, entrée 35V / sortie 35V, abaisseur, synchrone, avec courant de... 15/07 11h03 | Communiqué «Le portail dédié à l'électronique, Jul 15»
6
Le prochain directeur du FMI ne sera peut-être pas européen
Contrôleur pour chargeur de batterie, entrée 35V / sortie 35V, abaisseur, synchrone, avec courant de... 15/07 11h03 | Communiqué «Le portail dédié à l'électronique, Jul 15»
7
Ecarts, étapes et Peter Sagan : Le Tour de France 2015 en chiffres
Contrôleur pour chargeur de batterie, entrée 35V / sortie 35V, abaisseur, synchrone, avec courant de... 15/07 11h03 | Communiqué «Le portail dédié à l'électronique, Jul 15»
8
Quand les technologies de la santé mettent l'accent sur la …
... de manière asynchrone ou bien discuter des traitements adaptés au patient par vidéoconférence de manière synchrone lors de cas urgents. «L'Atelier : Accelerating Business, Jul 15»
9
Passat GTE, le véhicule à propulsion hybride plug-in de Volkswagen
... combiné à un moteur électrique, en l'occurrence un moteur synchrone triphasé à excitation permanente. Au démarrage, ce dernier affiche un ... «Business News, Jul 15»
10
XCMG entre dans le top 10 de KHL des plus grands fabricants d …
... la charge de la grue améliore considérablement sa capacité à s'adapter à différents terrains ; le système de commande synchrone à quatre ... «StarAfrica.com, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Synchrone [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/synchrone>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z