Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Tanzwagen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TANZWAGEN EN ALEMÁN

Tanzwagen  [Tạnzwagen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TANZWAGEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Tanzwagen es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TANZWAGEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Tanzwagen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

vehículo de la empresa

Gesellschaftswagen

En Alemania, un coche corporativo significa un vagón de ferrocarril o de tranvía, que está equipado al menos con un bar y un sistema de megafonía, a menudo también con asientos de coche comedor. El Discowagen en parte renuncia a los asientos. Particularmente en Suiza el término también se utiliza para los autobuses y los carruajes, que se alquilan a menudo para los grupos cerrados. In Deutschland bezeichnet ein Gesellschaftswagen einen Eisenbahn- oder Straßenbahnwagen, der zumindest mit Theke und Beschallungsanlage ausgerüstet ist, oft auch mit Speisewagenbestuhlung. Der Discowagen verzichtet teilweise auf die Bestuhlung. Besonders in der Schweiz wird der Begriff auch für Autobusse und Kutschen verwendet, die oft für geschlossenen Gruppen angemietet werden.

definición de Tanzwagen en el diccionario alemán

Transporte ferroviario para paseos de la compañía en los que se baila. Eisenbahnwagen für Gesellschaftsfahrten, in dem getanzt wird.
Pulsa para ver la definición original de «Tanzwagen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON TANZWAGEN


Bauwagen
Ba̲u̲wagen
Einkaufswagen
E̲i̲nkaufswagen
Garagenwagen
Gara̲genwagen [ɡaˈraːʒn̩vaːɡn̩]
Gebrauchtwagen
Gebra̲u̲chtwagen 
Geländewagen
Gelạ̈ndewagen [ɡəˈlɛndəvaːɡn̩]
Kinderwagen
Kịnderwagen 
Kleinwagen
Kle̲i̲nwagen [ˈkla͜invaːɡn̩]
Lastkraftwagen
Lạstkraftwagen 
Leihwagen
Le̲i̲hwagen [ˈla͜ivaːɡn̩]
Mietwagen
Mi̲e̲twagen [ˈmiːtvaːɡn̩]
Neuwagen
Ne̲u̲wagen [ˈnɔ͜yvaːɡn̩]
Sportwagen
Spọrtwagen 
Stubenwagen
Stu̲benwagen [ˈʃtuːbn̩vaːɡn̩]
Tankwagen
Tạnkwagen [ˈtaŋkvaːɡn̩]
Tourenwagen
Tourenwagen
Triebwagen
Tri̲e̲bwagen [ˈtriːpvaːɡn̩]
Volkswagen
Vọlkswagen
Wohnwagen
Wo̲hnwagen 
Zweitwagen
Zwe̲i̲twagen
wagen
wa̲gen 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO TANZWAGEN

Tanzschuh
Tanzschule
Tanzschüler
Tanzschülerin
Tanzshow
Tanzsport
Tanzstil
Tanzstück
Tanzstunde
Tanzstundenball
Tanzstundenzeit
Tanzszene
Tanztee
Tanztheater
Tanztherapie
Tanzturnier
Tanzunterricht
Tanzveranstaltung
Tanzvergnügen
Tao

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO TANZWAGEN

Abschleppwagen
Beiwagen
Bollerwagen
Jahreswagen
Kastenwagen
Kesselwagen
Kompaktwagen
Kraftwagen
Küchenwagen
Lastwagen
Motorwagen
Panzerkampfwagen
Personenkraftwagen
Personenwagen
Seitenwagen
Servierwagen
Streifenwagen
Unfallwagen
Vorführwagen
Werkstattwagen

Sinónimos y antónimos de Tanzwagen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «TANZWAGEN»

Tanzwagen tanzwagen wörterbuch Grammatik Deutschland bezeichnet Gesellschaftswagen einen Eisenbahn oder Straßenbahnwagen zumindest Theke Beschallungsanlage ausgerüstet auch Speisewagenbestuhlung Discowagen verzichtet teilweise Bestuhlung Besonders Schweiz wird Tanzzug bahnreisen bahnurlaub Nach Stärkung einem ersten Kennenlernen geht schon bald Sitzplatzkapazität Plätze Reisen Märklin glaskasten amazon spielzeug Amazon Spielzeug Glaskasten Spur Jubiläumsauflage Zugpackung bestehend…Euro express cities panoramic photography Willy Kaemena Visit more amazing panoramas from Münster thousands other places Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache waggon digital originalverpackung Waggon Originalverpackung Neuzust Modellbau Modelleisenbahn Wechselstrom Waggons eBay File melez wikimedia commons MELEZ Oberhausen Deutschland Verwendung überprüfen train Germany check usage Date mariowiki enzyklopädie mario serie Kart Mario dritte Daisy muss somit…Tanzwagen Tanzboden beheizbarer Wagen Betrieb Sitzplätze kann Tanz Trauungen Seminare genutzt umgebauter ehem Mannschaftswagen hedonist

Traductor en línea con la traducción de Tanzwagen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TANZWAGEN

Conoce la traducción de Tanzwagen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Tanzwagen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

车舞
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

coche de baile
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

dance car
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

नृत्य कार
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

سيارة الرقص
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

танец автомобиль
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

carro de dança
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Tanzwagen
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

voiture de danse
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

kereta tarian
190 millones de hablantes

alemán

Tanzwagen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ダンスの車
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

댄스 자동차
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

mobil tari
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

nhảy xe
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

நடனம் கார்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

नृत्य कार
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

dans araba
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

auto di danza
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

samochód taniec
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

танець автомобіль
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

masina de dans
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

χορός αυτοκίνητο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

dans motor
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

dans bil
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

dans bil
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Tanzwagen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TANZWAGEN»

El término «Tanzwagen» se utiliza muy poco y ocupa la posición 176.069 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
14
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Tanzwagen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Tanzwagen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Tanzwagen».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Tanzwagen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «TANZWAGEN»

Descubre el uso de Tanzwagen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Tanzwagen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
In Vollen Zügen Unterwegs
Im Tanzwagen war schon richtig was los! Hier tanzte der Bär. Mein Schaffner hatte die vier Wagen hinter dem Tanzwagen zu beaufsichtigen, ich die vier vorderen. Die Arbeitsverteilung war gerecht. Die bei mir deponierten Fundsachen ...
Ewald Rumm, 2002
2
Lieber Herr Pfarrer!
D-Züge mit Wagen aus Glas, Tanzwagen, Bar abgefedert, fast geräuschlos, Wagen mit Telefon, Stenotypistinnen – ich denke an die Viehwagen zurück, in denen ich durch Sibirien geschleust wurde. Wir hockten fast aufeinander, litten an ...
Ingo Sedding
3
Kommunikationsmix, ausgerichtet auf die Zielgruppe ...
Der Love Train bestand aus 15 Waggons, in denen rund 700 TechnoFans Platz fanden, und zwei Tanzwagen. Hier wurde während der zwölfstündigen Zugfahrt von Saarbrücken über Homburg, Kaiserslautern, Ludwigshafen, Mannheim und ...
Frank Schuler, 1999
4
Sein Leben fest in der Hand: Tagebuch eines Zeitzeugen
Unsere Italiener zum ersten Mal in so einer Betriebsfeier. Mit der Bundesbahn „ samba Express“ ab Michelbach, durchs schöne Aartal, mit Abfahrt für uns am Bahnhof Wiesbaden-Dotzheim, im Zug, besonders miteinem tanzwagen und einem ...
Heinz W. Auel, 2012
5
Reisejournalismus: Eine Einführung
Wellness-Angebote in Niederbayern und Wochenend-Trips in die Eifel. Die Sonderseite „Clubtouren" führt beschwingt mit dem Tanzwagen in die Lüneburger Heide. Die Seite „Kreuzfahrten" lädt zum Sonnen-Törn ins östliche Mittelmeer.
Hans J. Kleinsteuber, 2008
6
Auf und Ab: Ein Leben mit der Musik
Charlytatmir leid, er haderte mit dem Schicksal, dass seine Frau sich ständigim Tanzwagen herumtrieb undmit fremden Männern flirtete. Warum er sie nicht holte , warmir schleierhaft. Stattdessen hängte ersich lieber andie Jägermeisterflasche.
Reinhard Koch, 2013
7
Guet Gohn
Heini wurde von einer Woge auf einen Wellenbrecher gespült. Er blutete stark. Alfons lieh ihm seine lange Unterhose. Etwas missmutig hockten beide auf der Rückfahrt im Abteil. Dann ging Alfons in den Tanzwagen. Dieser war so überfüllt,  ...
Karl Holtkamp, 2007
8
Crashkurs Wein
AHR Das kleine, feine, ziemlich nördlich gelegene Anbaugebiet, das unweit von Bonn beginnt, war nicht immer so fein wie heute: In den sechziger Jahren des letzten Jahrhunderts, als die seinerzeit berüchtigten Tanzwagen der Deutschen ...
Gerd Rindchen, 2012
9
Vom Azubi Zum Ice-Chef
Der Zug war nicht lang, er bestand nur aus vier Reisezugwagen und einem Tanzwagen. Die Abfahrt war für 3.30 Uhr geplant, wir fuhren über Bad Hersfeld zum ersten Haltebahnhof Hünfeld. Dort luden die Helfer der Ausbildungsgruppe  ...
Klaus Kilian, 2013
10
Mobilitätsverhalten von Jugendlichen: Empirische ...
Nach Winterberg und Berlin werden Züge eingesetzt, die Tanzwagen mit DJs haben. (b) Jugendzug „Damit Jugendliche in ihrer Freizeit mit dem Nahverkehr fahren und das Auto stehen lassen, brauchen wir einen kräftigen Kreativitätsschub.
Sven Groß, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TANZWAGEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Tanzwagen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mit Sonderzug erstklassig nach Aachen
Ein Bar- und Tanzwagen ist geöffnet. Weitere Zustiege sind Marienhafe, Emden, Leer und Papenburg. Aachen wird um 12.30 Uhr erreicht. Dort sind fünf ... «Anzeiger für Harlingerland, Oct 16»
2
Unterwegs im rollenden Luxushotel: Nordspanien auf Schienen
"Salud", ruft Anna, wirbelt von Gast zu Gast und wirbt für das Abendprogramm im Tanzwagen. Ruckelnd setzt sich der Zug in Bewegung. Vor den Fenstern ... «Berliner Morgenpost, Jun 16»
3
Büttysuger, Schliimschisser, Chnuppesager und Co. zu Besuch in ...
Auf ihrem Tanzwagen wurde mit ausgewählten „Opfern“ gezeigt, wie das geht. Nach dem Umzug konnten die Besucher auf dem Kornhausplatz die ... «ot Oltner Tagblatt, Feb 16»
4
'In Sziget blijf je feesten, al ga je kapot'
Hij staat er in 'de Tanzwagen', een partycoupé met discolichten, dj's, veel drank en aan weerszijden acht wagons. Er wordt alleen kort gestopt om afval te lozen. «AD.nl, Ago 15»
5
Wie die Heilpädagogische Hilfe Osnabrück begann
... Schwerstbehinderte unterwegs waschen können. In zwei Tanzwagen wurde geschwoft: „Bis auf eine Brille, die verloren ging, ist alles problemlos gelaufen.“. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Feb 15»
6
Tipps für ausgefallene Silvesterpartys von Berlin bis Helgoland
An Bord gibt es ein Büfett, Getränke und Live-Musik im Tanzwagen. Eigene Böller sind auf dem Brocken nicht erlaubt, im Zug dürfen keine eigenen Getränke ... «Derwesten.de, Dic 13»
7
Wernigerode: Silvester auf den Brocken
Unterwegs gibt es beispielsweise ein Abendessen im Rabensteiner Stollen und im Zug selbst einen Tanzwagen mit Live-Musik. Die Tickets für die Fahrt sind ab ... «Mitteldeutsche Zeitung, Oct 13»
8
Mit der rollenden Disco zum Oktoberfest nach Oberhof
Mit 120 km/h rauscht der Sambazug durch das Ruhrgebiet in Richtung Oberhof. Sylvia und Paul genießen die Stimmung im Tanzwagen. „Es fährt ein Zug nach ... «Derwesten.de, Sep 13»
9
Anzeige: Partyzüge nach Norderney und zum Oktoberfest
Im Tanzwagen legt der Discjockey den besten Partysound aus aktuellen Charts, 80ern, Schlager und Evergreens auf. An den Theken wird u.a. leckeres Bier ... «Express.de, Ago 13»
10
Jagd nach Weitenrekord am Kulm beginnt
Sonderzug mit Tanzwagen am Samstag von Graz (7:15) und retour – Restkarten vorhanden (eigener Fahrpreis, erhältlich an den ÖBB-Personenkassen). «ORF.at, Ene 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tanzwagen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/tanzwagen>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z