Significado de "Teerjacke" en el diccionario de alemán

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA TEERJACKE

wohl in Anlehnung an das gleichbedeutende englische Jack tar.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE TEERJACKE EN ALEMÁN

Teerjacke  [Te̲e̲rjacke]

CATEGORIA GRAMATICAL DE TEERJACKE

Teerjacke es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TEERJACKE EN ALEMÁN

encerados

Ölzeug

Ölzeug es el acabado resistente a la intemperie, resistente a la intemperie, diseñado para proteger al usuario de los elementos. Originalmente, esta ropa estaba hecha de una tela de lino, cuya superficie estaba impregnada con aceite, a menudo aceite de linaza, para hacerla impermeable. El inventor era Helly Hansen, que podía así retirarse del transporte marítimo y ensamblar en la producción de la ropa. A partir de mediados del siglo XIX se utilizó también el caucho para sellar la tela. Sin embargo, sólo con la invención de la vulcanización de Charles Goodyear se pudo fabricar por primera vez textiles 100% impermeables y estables. Con el advenimiento de los plásticos sintéticos como el PVC en el siglo XX, la tela cauchutada gradualmente se hizo fuera de moda porque era relativamente pesada y no suficientemente resistente a la radiación UV, alquitrán, aceite y grasa. Aunque la ropa para la gente de mar es hoy en día hecha de telas sintéticas modernas tales como Gore-Tex o Sympatex, el viejo nombre "Ölzeug" se ha preservado.

Ölzeug bezeichnet wetterfeste Oberbekleidung in der Seefahrt, die den Träger vor Nässe und Wind schützen soll. Ursprünglich wurde diese Kleidung aus einem Leinenstoff hergestellt, dessen Oberfläche mit Öl, oftmals Leinöl, imprägniert wurde, um ihn wasserdicht zu machen. Erfinder war Helly Hansen, der sich dadurch von der Seefahrt zurückziehen konnte und in der Bekleidungsproduktion niederließ. Ab Mitte des 19. Jahrhunderts wurde auch Kautschuk zum Abdichten des Gewebes genutzt. Doch erst mit der Erfindung der Vulkanisation durch Charles Goodyear konnten erstmals 100 % wasserdichte und stabile Textilien gefertigt werden. Mit dem Aufkommen von synthetischen Kunststoffen wie PVC im 20. Jahrhundert kam das gummierte Gewebe allmählich aus der Mode, da es verhältnismäßig schwer und nicht hinreichend beständig gegen UV-Strahlung, Teer, Öl und Fett war. Obwohl die Kleidungsstücke für Seeleute heutzutage aus modernen synthetischen Stoffen wie zum Beispiel Gore-Tex oder Sympatex gefertigt werden, hat sich der alte Name Ölzeug erhalten.

definición de Teerjacke en el diccionario alemán

Marinero.

Matrose.

SINÓNIMOS DE «TEERJACKE» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Teerjacke» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de Teerjacke

Matrose · Matrosin · Seemann · Seemännin

TRADUCCIÓN DE TEERJACKE

Conoce la traducción de Teerjacke a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Teerjacke presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: Teerjacke
• Traductor alemán - español: Teerjacke
• Traductor alemán - inglés: Teerjacke
• Traductor alemán - hindi: Teerjacke
• Traductor alemán - árabe: Teerjacke
• Traductor alemán - ruso: Teerjacke
• Traductor alemán - portugués: Teerjacke
• Traductor alemán - bengalí: Teerjacke
• Traductor alemán - francés: Teerjacke
• Traductor alemán - malayo: Teerjacke
• alemán: Teerjacke
• Traductor alemán - japonés: Teerjacke
• Traductor alemán - coreano: Teerjacke
• Traductor alemán - javanés: Teerjacke
• Traductor alemán - vietnamita: Teerjacke
• Traductor alemán - tamil: Teerjacke
• Traductor alemán - maratí: Teerjacke
• Traductor alemán - turco: Teerjacke
• Traductor alemán - italiano: Teerjacke
• Traductor alemán - polaco: Teerjacke
• Traductor alemán - ucraniano: Teerjacke
• Traductor alemán - rumano: Teerjacke
• Traductor alemán - griego: Teerjacke
• Traductor alemán - afrikáans: Teerjacke
• Traductor alemán - sueco: Teerjacke
• Traductor alemán - noruego: Teerjacke

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «TEERJACKE»

Descubre el uso de Teerjacke en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Teerjacke y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Spectaculum

Zweite Teerjacke Unter uns gesagt, ein hohes Tier. Erste Teerjacke Auf einem Viehtransport, Herr. Stellt Euch tot. Seidel entgleitet ihnen. Zweite Teerjacke Das seine Haut hingehalten hat und das Bein, das ihm fehlt nun, aber seine Haut will  ...

Neue deutsche Literatur

Zweite Teerjacke Sie wissen, was Ihr wert seid. Erste Teerjacke Wir wissen es jetzt auch. Laufen rascher. Seidel Wer denkt ihr, wer ich bin. Zweite Teerjacke Unter uns gesagt, ein hohes Tier. Erste Teerjacke Auf einem Viehtransport, Herr.

Texte in zeitlicher Folge: Der Schlamm ; Provokation für ...

ZWEITE TEERJACKE Unter uns gesagt, ein hohes Tier. ERSTE TEERJACKE Auf einem Viehtransport, Herr. Stellt Euch tot. Seidel entgleitet ihnen. ZWEITE TEERJACKE Das seine Haut hingehalten hat und das Bein, das ihm fehlt nun, aber ...

Volker Braun, 1992

Theater der Zeit

Was treibt ihr. Teerjacke: Unser Geschäft, Herr. Seidel: Seid ihr toll. Zweite Teerjacke: Gewiß, das sind wir, wie versprochen, Herr. Seidel: Wohin tragt ihr mich. Erste Teerjacke: Aufs Meer. Aufs Trockene, wie. Zweite Teerjacke: Es ist ein Auftrag ...

Geschichten aus dem Aether (Die Steampunk-Chroniken)

Was sollte Mijnheer de Mulder wohl zu so früher Stunde mit einer Teerjacke wie Euch zu besprechen haben?« Anstelle einer Antwort zeigte ich den Briefkopf mit dem privaten Wappen der de Mulders vor, vier schneeweiße Mühlenflügel auf ...

Stefan Holzhauer (Herausgeber)

Die Kannibalen

Ein langerKerl mit breitenSchultern, eine Teerjacke mit ungepflegtem Bartsaß aufmerksam um sich sehend am Tischein Krug Bier inder Faust. Karl stellte sich vor und bat um einen Stuhl, die Teerjacke nickte. Es war erstaunlich, eineTeerjacke ...

Pat. Rick, 2014

Zeitschrift für deutsche Wortforschung

Teerjacke VII 43. teilig X 24, 27. Teintüre VII 254, VIII 97. Telach (rotwelsch) IX 66. Teller IX 61. Temperament VIII 97. temperieren VIII 97. Tendenz VIII 97) destruktive Tendenzen VI 48, Tenne VII 269. Tenor VIII 249. Terminsknecht VI 98.

Der Freibeuter Des Königs

eine gute Teerjacke! wir müffen dem König zu Waffer helfen und ein edles Wild jagen: den wafa. Ohne den hilft ihm alleS Kopfabfchlagen nichts.“ Die Kraffeln Sören Uorbys kreuzten wie Luchfe von den Älandinfeln bis Gotland. Kein Ewer und ...

Wilhelm Poeck, 2012

Erlebnisse und Abenteuer im Chinakriege

Morgen fchimmern die Glaswände einer monumentalen Pagode' Das Abenteuer in der „Süßen ..biauctiroollieN. 4*) Sand- und Riffbänke. *f gleichbedeutend mit dem üblichen Ausdruck „Teerjacke" für Matrofe. N). M16,... Die Botfäxaft des ...

Wilhelm von Beck, 2012

Sternenkinder: Roman

Ich bin nur eine einfache Teerjacke. Wollen Sie damit sagen, dass der Nachtjäger lebendig ist? Das die Xeelee identisch mit ihren Schiffen Siftd?« »lch, ich ...« Nilis stockte und wischte sich mit dem Handrücken übers Gesicht. Pirius wusste ...

Stephen Baxter, 2012

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TEERJACKE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Teerjacke en el contexto de las siguientes noticias.

Regiedebüt mit Witz und Spannung

Die Ensemble-Mitglieder Andreas Marx, Mareike Hube, Heinrich Rinke, Hein, die Teerjacke, Regisseurin Susanne Linnemann und Detlef Schäkermann. «Derwesten.de, Sep 13»