Descarga la app
educalingo
Timidität

Significado de "Timidität" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA TIMIDITÄT

französisch timidité < lateinisch timiditas, zu: timidus, ↑timid.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE TIMIDITÄT EN ALEMÁN

Timiditä̲t


CATEGORIA GRAMATICAL DE TIMIDITÄT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Timidität es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TIMIDITÄT EN ALEMÁN

definición de Timidität en el diccionario alemán

Timidez, timidez


PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON TIMIDITÄT

Absurdität · Acidität · Aridität · Extrauteringravidität · Frigidität · Gravidität · Heredität · Illiquidität · Invalidität · Liquidität · Morbidität · Multimorbidität · Nudität · Perfidität · Quiddität · Rapidität · Rigidität · Solidität · Stupidität · Validität

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO TIMIDITÄT

Time-out · Timelag · Timeline · timen · Timer · Times · Timesampling · Timesharing · timid · timide · Timing · Timo · Timokratie · timokratisch · Timon · timonisch · Timor · Timor-Leste · Timorer · Timorerin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO TIMIDITÄT

Abdominalgravidität · Anacidität · Fekundität · Frühinvalidität · Humidität · Hyperacidität · Inkommodität · Kommodität · Krudität · Kupidität · Luzidität · Normacidität · Profundität · Prämorbidität · Splendidität · Subacidität · Superacidität · Suprafluidität · Torpidität · Unsolidität

Sinónimos y antónimos de Timidität en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TIMIDITÄT» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Timidität» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «TIMIDITÄT»

Timidität · Ängstlichkeit · Befangenheit · Blödheit · Blödigkeit · Gehemmtheit · Genierer · Schamhaftigkeit · Schüchternheit · Unsicherheit · Verschämtheit · Verschüchterung · Zurückhaltung · Wörterbuch · wörterbuch · Grammatik · Duden · timidität · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · universal · lexikon · deacademic · tät · unter · Einfluss · gleichbed · timidité · timiditas · timiditatis · veraltet · Schüchternheit · Furchtsamkeit · Verzagtheit · …Timidität · wörter · wort · suchen · Anagramme · Informationen · über · Wörter · Wortspielen · umfangreiche · Wortlisten · für · Bedeutung · timiditÄt · sagt · noch · kostenlosen · Dict · dict · Canoonet · Rechtschreibwörterbuch · canoonet · Deutschen · drogenentwoehnung · Furchtsamheit · Therapeut · Berlin · alle · Texte · Bilder · sind · urheberrechtlich · geschützt · Flag · Counter · joomla · site · stats · openthesaurus · icon · OpenThesaurus · hinzufügen · „timidität · Formulierung · Stil · Wortformen · Canoo · Beolingus · mydict · folgende · dwds · Wortschatz · Portal · Wiki · redensarten · index · Lexikon · Redensarten · Redewendungen · idiomatische · Ausdrücke · feste · Wortverbindungen · словари · энциклопедии ·

Traductor en línea con la traducción de Timidität a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE TIMIDITÄT

Conoce la traducción de Timidität a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Timidität presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

胆怯
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

timidez
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

timidity
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

कातरता
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

خجل
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

робость
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

timidez
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

ভীরু ভাব
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

timidité
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

sifat malu-malu
190 millones de hablantes
de

alemán

Timidität
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

臆病
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

겁 많음
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

timidity
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

tánh rụt rè
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

துணிவின்மை
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

timidity
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

ürkeklik
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

timidezza
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

nieśmiałość
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

боязкість
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

timiditate
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

δειλία
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

bedeesd
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

timidity
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

fryktsomhet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Timidität

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TIMIDITÄT»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Timidität
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Timidität».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Timidität

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «TIMIDITÄT»

Descubre el uso de Timidität en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Timidität y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Beiträge zur Geschichte Basels. Hrsg. von der historischen ...
9) Timidität. nicht Furchtfamkeit. die ihm nicht zuläßt. fich mit anfehnlichen Partikularen monarchifcher Staaten auf einem vertrauten Fuß einzulaffen. 10) Der aus diefer Timidität entfpringende Nachtheil in Negotiationen. Bündniffen und ...
2
J. F. Sarasin und seine Freunde
9) Timidität, nicht Furchtsamkeit, die ihm nicht zuläßt, sich mit ansehnlichen Partikularen monarchischer Staaten auf einem vertrauten Fuß einzulassen. 10) Der aus ,dieser Timidität entspringende Nachtheil in Ne- gotiationen, Bündnissen und ...
Karl Rudolf Hagenbach, 1850
3
Sittliches Erziehungs-Lexicon, oder Erfahrungen und geprüfte ...
Man findet erwachfenePerfonen .von allen Ständen , welche bey grofien und bey mittelmäffigen Talenten eine gewifie Timidität haben. Sie raubt ihnen und befonders ben den erfien Gefprächen, mit unbekannten vornehmen oder gefihickten ...
Carl Daniel Küster, 1774
4
Beiträge zur vaterländischen Geschichte
9) Timidität, nicht Furchtsamkeit, die ihm nicht zuläßt, sich mit ansehnlichen Partikularen monarchischer Staaten auf einem vertrauten Fuß einzulassen. W Der aus dieser Timidität entspringende Nachtheil in Negoziationen, Bündnissen und ...
5
Beiträge zur Geschichte Basels
9) Timidität, nicht Furchtsamkeit, die ihm nicht zuläßt, sich mit ansehnlichen Partikularen monarchischer Staaten ans einem vertrauten Fuß einzulassen. 10) Der aus dieser Timidität entspringende Nachtheil in Ne- gotiationen, Bündnissen und ...
6
Beiträge zur Vaterländischen Geschichte
9) Timidität, nicht Furchtsamkeit, die ihm nicht zuläßt, sich mit ansehnlichen Partikularen monarchischer Staaten auf einem vertrauten Fuß einzulassen. W Der aus dieser Timidität entspringende Nachtheil in Ne- gotiationen, Bündnissen und ...
Historische und Antiquarische Gesellschaft zu Basel, 1850
7
Die Beziehungen zwischen Presse und Behörden: Bericht über ...
Wir treffen heute bei den meisten Menschen, die im öffentlichen Leben, sei es als Politiker, sei es als Beamte, tätig sind, auf eine ausgesprochene Timidität, und aus dieser Timidität heraus scheut man die Presse, man verachtet sie nicht nur ...
Karl Heinrich Knappstein, Fritz Sänger, Theodor Eschenburg, 1950
8
Die unerkannte Kulturmacht: Das Wirken des Werkes
„Wir treffen heute bei den meisten Menschen, die im öffentlichen Leben, sei es als Politiker, sei es als Beamte, tätig sind, auf eine ausgesprochene Timidität, und aus dieser Timidi- tät heraus scheut man die Presse, man verachtet sie nicht nur ...
Otto Groth, 1963
9
Sammlung ungedruckter Nachrichten, so die Geschichte der ...
... mit dem Feinde bewirkte. dergeftalt. daß die Garnifon einen ,freyen Abzug nach Kriegsmaniererhielt. ., Die Timidität* aber des gemeinen Mannes verurfa' chte der ganzen Garnifon. als auch dem_Regiment. 'eine ungemeine ftarke Defertion.
10
Die alten Städte Sufetula, Colonia Scillitana, Hydrah, ...
fchaft. die ich demnngeachtet in meinem närrifchen Leben einmal gefaßt hatte. und die ich blos aus Verdruß über diefe läppifche Timidität wieder aufgab. Schricbe ich über einen Andern. fo würde ich eine folche Dispofition. aus Artigkeit. nur ...
‎1836
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Timidität [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/timiditat>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES