Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Frigidität" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FRIGIDITÄT EN ALEMÁN

Frigidität  [Frigiditä̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRIGIDITÄT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Frigidität es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FRIGIDITÄT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Frigidität» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

frigidez

Frigidität

Varios cambios en el comportamiento sexual normal se resumen en frigidez. El término es obsoleto como un término técnico, pero sigue siendo universalmente popular. La frigidez se manifiesta en el bajo deseo sexual o bajo sentimiento sexual. Esto puede ser un trastorno mórbido, pero a menudo este no es el caso. El término es más común con respecto a las mujeres, sin embargo, esta restricción no tiene ningún sentido, ya que los hombres pueden tener los mismos síntomas. El deterioro sexual puede ocurrir en cualquier etapa de la vida: la disminución de la libido, la excitación sexual y los trastornos del orgasmo se encuentran entre las disfunciones sexuales. Además, el dolor causado por la actividad sexual puede ocurrir. Unter Frigidität werden diverse Veränderungen des normalen sexuellen Verhaltens zusammengefasst. Der Begriff ist als Fachausdruck veraltet, aber allgemeinsprachlich nach wie vor populär. Frigidität äußert sich in geringem sexuellen Verlangen oder geringem sexuellen Gefühl. Es kann sich hierbei um eine krankhafte Störung handeln, oftmals ist dies jedoch nicht der Fall. Gebräuchlich ist der Begriff eher in Bezug auf Frauen, sprachlogisch ergibt diese Beschränkung allerdings keinen Sinn, da Männer dieselbe Symptomatik aufweisen können. Es kann in jeder Lebensphase zu Beeinträchtigungen der Sexualität kommen: Verminderte Libido, Störungen der sexuellen Erregung und Orgasmusstörungen gehören zu den sexuellen Dysfunktionen. Des Weiteren können durch sexuelle Aktivität bedingte Schmerzen auftreten.

definición de Frigidität en el diccionario alemán

falta de excitabilidad sexual, incapacidad para el orgasmo. mangelnde sexuelle Erregbarkeit, Unfähigkeit zum Orgasmus.
Pulsa para ver la definición original de «Frigidität» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON FRIGIDITÄT


Absurdität
Absurditä̲t
Acidität
Aciditä̲t, Aziditä̲t
Aridität
Ariditä̲t
Extrauteringravidität
Extrauteri̲ngravidität
Gravidität
Graviditä̲t
Heredität
Hereditä̲t
Illiquidität
Illiquiditä̲t  , auch: [ˈɪl…] 
Invalidität
Invaliditä̲t [ɪnvalidiˈtɛːt]
Liquidität
Liquiditä̲t
Luzidität
Luziditä̲t
Morbidität
Morbiditä̲t
Multimorbidität
Multimorbiditä̲t
Nudität
Nuditä̲t
Perfidität
Perfiditä̲t
Quiddität
Quidditä̲t
Rapidität
Rapiditä̲t
Rigidität
Rigiditä̲t
Solidität
Soliditä̲t
Stupidität
Stupiditä̲t
Validität
Validitä̲t

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO FRIGIDITÄT

Friesländer
Friesländerin
friesländisch
Frigen
Frigg
frigid
Frigidaire
Frigidär
Frigidarium
frigide
Frigorimeter
Frija
Frikadelle
Frikandeau
Frikandelle
Frikassee
frikassieren
frikativ
Frikativum
Friktiograf

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO FRIGIDITÄT

Abdominalgravidität
Anacidität
Fekundität
Frühinvalidität
Humidität
Hyperacidität
Inkommodität
Kommodität
Krudität
Kupidität
Normacidität
Profundität
Prämorbidität
Splendidität
Subacidität
Superacidität
Suprafluidität
Timidität
Torpidität
Unsolidität

Sinónimos y antónimos de Frigidität en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «FRIGIDITÄT»

Frigidität frigidität homöopathie Wörterbuch naturheilkunde bekämpfen häufigkeit therapie symptome hilft gegen Unter werden diverse Veränderungen normalen sexuellen Verhaltens zusammengefasst Begriff Fachausdruck veraltet aber allgemeinsprachlich nach populär äußert sich geringem Verlangen oder Sexualstörungen frau onmeda März Frau früher häufig abwertend bezeichnet vier Formen vorkommen mangelndem Verlangen wenn bett kühle herrscht gofeminin Wenn Bett Kühle Volksmund heute medizinischer Sicht veraltete Bezeichnung gehalten welche Frigide ursachen therapiemethoden Schmerzen beim für Frauen Grund sein selbstverständlich luststeigernd wirken Ursache dafür partnerschaft Lustlosigkeit sind vielen Partnerschaften anzutreffen ursache verlauf Sexuelle Störungen auch genannt zahlreiche Ursachen haben müssen unbedingt behandelt Fällen artikel meine partnerin frigide schwere Belastung Partnerschaft dagegen sexuelle unlust frauen frauenzimmer Dabei wollen schon diversen Gründen meist häufigsten lebenshilfe lexikon psychologie darin dass geringes sexuelles ihre Sexualität genießen Wann

Traductor en línea con la traducción de Frigidität a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FRIGIDITÄT

Conoce la traducción de Frigidität a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Frigidität presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

寒冷
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

frigidez
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

frigidity
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

ठंडक
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

برودة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

фригидность
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

frigidez
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

নিরাবেগ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

frigidité
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

hati dingin
190 millones de hablantes

alemán

Frigidität
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

よそよそしさ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

한랭
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

frigidity
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

người lảnh đạm
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

frigidity
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

अति थंडपणा
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

cinsel soğukluk
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

frigidità
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

oziębłość
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

фригідність
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

frigiditate
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ψύξη
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

koud
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

frigiditet
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

frigiditet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Frigidität

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FRIGIDITÄT»

El término «Frigidität» es poco usado normalmente y ocupa la posición 110.031 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
47
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Frigidität» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Frigidität
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Frigidität».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FRIGIDITÄT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Frigidität» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Frigidität» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Frigidität

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «FRIGIDITÄT»

Citas y frases célebres con la palabra Frigidität.
1
Simone de Beauvoir
Die Grenze zwischen Frigidität und dem Willen zur Frigidität ist verschwommen.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FRIGIDITÄT»

Descubre el uso de Frigidität en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Frigidität y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Praktische Sexualmedizin: eine Einführung ; mit 17 Tabellen
Frigidität und Gefühlskälte Diese Ausdrücke benutzen wir überhaupt nicht, weil sie nicht nur verwaschen, sondern auch unauslöschlich diskriminierend sind. Früher wurde mit dem Ausdruck „Frigidität" allen „anständigen" Frauen unterstellt , ...
Volkmar Sigusch, 2005
2
Handwörterbuch der Sexualwissenschaft: Enzyklopädie der ...
Frigidität (des Weibes). Man versteht unter Frigidität die mangelhafte sexuelle Empfindungsfähigkeit intrar coitum. Der Ausdruck wird wesentlich nur mit Bezug= auf das weibliche Geschlecht verwendet, und gegen-= über den anderen Formen ...
Max Marcuse, 2001
3
Die Farbe Blau: Versuch einer Charakteristik
4.3.3 Blau - Farbe der Frigidität und lesbischen Liebe Eine andere negative Bedeutung hat Blau als Farbe der Prüderie und Frigidität, ein Vorwurf, der vor allem Frauen traf, die sich nicht den Wünschen der Männer hingeben wollten.
Dietmar Schuth, 1995
4
Checkliste Psychiatrie und Psychotherapie
Frigidität: Libidoverlust mit Abnahme sexueller Aktivität (Synonym: sexuelle Hypoaktivität). Epidemiologie: Häufiger bei Frauen (bis zu 30% der Bevölkerung) . Ätiologie und Pathogenese: Psychosexuelle Fehlentwicklung, Unreife, Angst vor ...
Theo R. Payk, 2007
5
Die Kraft der positiven Psychologie
Wie wäre unser Wohlstand, wenn es nicht möglich wäre, arm zu sein? • Wie wäre unsere Sexualität, wenn es uns nicht möglich wäre, Frigidität oder Erektionsprobleme zu produzieren? • Wie wäre unser Erfolg, wenn es uns nicht möglich wäre ...
Kurt Tepperwein, 2009
6
Psychoanalytische Therapie: Praxis
Freuds unzutreffende Annahmen über die Entstehung der Frigidität als Überleitungsstörung vom klitorialen zum vaginalen Orgasmus und andere falsche Vorstellungen über die Psychophysiologie der weiblichen Sexualität haben die ...
Horst Kächele, 2006
7
Masculinities: Konzeptionen von Männlichkeit im Werk von ...
Doch kann die Frage nach einer möglichen Frigidität Sues nicht Gegenstand dieser Untersuchung sein. Daß ein Text, in dem es um den Entwurf einer vermeintlichen New Woman sowie eines möglichen Partners oder New Man geht , von ...
Stefan Horlacher, 2006
8
So gesehen?: In maßlosen Versen
Kostprobe: Eskapade Es war beim Gassi-gehen, einst im Monat Mai, verführerische Düfte wehen, alle Disziplin vorbei, Spaziergang auf der Promenade; dann geschah’s in einer Gasse, sie fanden sich so schön, weil sie von reiner Rasse, ...
Michael Marie Jung, 2011
9
Realitäten und Absurditäten auf unserem Planeten: Fakten und ...
Sexualität,. Frigidität,. Impotenz. Als Sexualität versteht man die Gesamtheit der Erscheinungsformen und Lebensäußerungen, die sich aus den Besonderheiten des Geschlechts herleiten. Als Sex versteht man die erotische Liebe mit ...
Norbert Penkaitis, 2008
10
Was Dir Deine Krankheit sagen will: Die Sprache der Symptome
Kurt Tepperwein zeigt in diesem Buch, wie wir Krankheitssymptome erkennen und richtig deuten können, und empfiehlt Schritte zur Heilung. Mit Beschreibungen von mehr als 100 Krankheitssymptomen von A bis Z.
Kurt Tepperwein, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FRIGIDITÄT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Frigidität en el contexto de las siguientes noticias.
1
Jamal Tuschick
... wie japsen, glucksen und gurgeln schäumen den Text auf und verwandeln ihn zu einer Ferne jedweder satzbauamtlicher Frigidität. Dieser Roman ist ein Fest, ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Ago 16»
2
I'm a loser, baby!
Dass sich die journalistische Libido in diesen fünf Wochen nahe an der Frigidität bewege. Und dass man diese schlaffe Phase – das Bild passt fast zu gut ... «Tages-Anzeiger Online, Ago 16»
3
Wackelnd durch Vegas
... koste es, was es wolle. Lee zieht alle Register, nur Verführung ist nicht dabei, die hat weder in Bournes Lebensstil noch in Lees Frigidität etwas verloren. «Wiener Zeitung, Ago 16»
4
Die Geschichte des Vibrators im Schnelldurchlauf (Video)
Man muss also nicht an Hysterie, Frigidität oder anderen Krankheiten leiden, um das Nutzen von Vibratoren zu rechtfertigen. Maz ab also für dieses Video, dass ... «Refinery29, Jul 16»
5
Gefährlicher Glaube an Schwarze Magie
Mit Augen hergestellte Salbe soll vor Erblindung schützen, und verarbeitete Geschlechtsteile helfen angeblich gegen Erektionsprobleme oder Frigidität. «Badische Zeitung, Nov 15»
6
Frauen, "das starke Geschlecht"
... einen Artikel über die anatomischen Gründe der Frigidität von Frauen, wozu sie 200 Frauen interviewte und die Entfernung zwischen Klitoris und Vagina maß. «ORF.at, Oct 15»
7
Ausstellung zeigt Pionierinnen der Psychoanalyse
Von Marie Bonaparte stammen die damals unter Pseudonym veröffentlichten „Betrachtungen über die anatomischen Gründe der Frigidität von Frauen“, für die ... «ORF.at, Oct 15»
8
Luststeigerndes Präparat: Erstes „Viagra für Frauen” in den USA ...
Frigidität oder sexuelle Gefühlskälte ist ein Problem für Millionen Frauen: Sie haben keine Lust auf Sex und empfinden keinen Spaß am Geschlechtsverkehr. «Frankfurter Neue Presse, Ago 15»
9
Flibanserin: "Viagra für Frauen" soll in den USA auf den Markt ...
Frigidität oder sexuelle Gefühlskälte ist ein Problem für Millionen Frauen: Sie haben keine Lust auf Sex und empfinden keinen Spaß am Geschlechtsverkehr. «tagesspiegel, Jun 15»
10
Kampf gegen Sex-Unlust: US-Behörde empfiehlt "Viagra für Frauen"
Frigidität oder sexuelle Gefühlskälte ist ein Problem für Millionen Frauen: Sie haben keine Lust auf Sex und empfinden keinen Spaß am Geschlechtsverkehr. «n-tv.de NACHRICHTEN, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Frigidität [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/frigiditat>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z