Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tocharisch" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TOCHARISCH EN ALEMÁN

tocharisch  [tocha̲risch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TOCHARISCH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
tocharisch es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA TOCHARISCH EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «tocharisch» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
tocharisch

Suscripciones

Tocharische Sprache

El lenguaje de Tocharian extinta pertenece a la familia indoeuropea de idiomas y está disponible en los documentos escritos en su mayoría de la segunda mitad del primer milenio. Chr. En la cuenca del Tarim en Xinjiang de hoy entregó. Desde 1890, unos 7.000 fragmentos manuscritos fueron descubiertos principalmente del 5 al 8 siglos que están escritas a 90% traducciones y adaptaciones de sánscrito budista funciona y cómo los textos originales en el silabario norte de la India Brahmi. La datación de C14, sin embargo, demuestra que incluso en el siglo XII, los textos tokish han sido borrados. 1908 lograron la primera vez que los lingüistas alemanes Emil Sieg y Wilhelm Siegling para leer los textos manuscritos e identifican su lengua indoeuropea. Ellos sugirieron el nombre de "tocario" antes y diferencian las dos versiones de idioma tocario A / Medio Tocario tocarios y B / West tocarios. Sólo en Tocharian B, además de textos religiosos, hay textos de uso; Estos son registros de monasterios, documentos comerciales y textos médicos. Die ausgestorbene tocharische Sprache gehört zur indogermanischen Sprachfamilie und ist in Schriftzeugnissen zumeist aus der zweiten Hälfte des 1. Jahrtausends n. Chr. im Tarimbecken im heutigen Uigurischen Autonomen Gebiet Xinjiang überliefert. Seit 1890 wurden ungefähr 7.000 Handschriftfragmente vorwiegend aus dem 5. bis 8. Jahrhundert entdeckt, die zu 90 % Übersetzungen und Bearbeitungen buddhistischer Sanskritwerke und wie die Originaltexte in der nordindischen Silbenschrift Brahmi geschrieben sind. C14-Datierungen zeigen jedoch, dass noch im 12. Jahrhundert tocharische Texte abgeschrieben worden sind. 1908 gelang es den deutschen Sprachwissenschaftlern Emil Sieg und Wilhelm Siegling erstmals, die Manuskripttexte zu lesen und ihre Sprache als indogermanisch zu identifizieren. Sie schlugen den Namen „Tocharisch“ vor und differenzierten die beiden Sprachvarianten Tocharisch A / Ost-Tocharisch und Tocharisch B / West-Tocharisch. Nur in Tocharisch B liegen neben religiösen Texten auch Gebrauchstexte vor; dabei handelt es sich um Aufzeichnungen von Klöstern, Handelsdokumente und medizinische Texte.

definición de tocharisch en el diccionario alemán

concerniente al Tocharian, que le pertenece. das Tocharisch betreffend, zu ihm gehörend.
Pulsa para ver la definición original de «tocharisch» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON TOCHARISCH


agrarisch
agra̲risch
asymmetrisch
ạsymmetrisch  , auch: […ˈmeː…] 
baschkirisch
baschki̲risch
bulgarisch
bulga̲risch
elektrisch
elẹktrisch 
euphorisch
eupho̲risch
frisch
frịsch 
historisch
histo̲risch 
kaschmirisch
kaschmi̲risch
kämpferisch
kạ̈mpferisch
malerisch
ma̲lerisch 
neoterisch
neote̲risch
spielerisch
spi̲e̲lerisch [ˈʃpiːlərɪʃ]
steirisch
ste̲i̲risch
tabellarisch
tabella̲risch
tierisch
ti̲e̲risch 
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
verführerisch
verfü̲hrerisch 
wienerisch
wi̲e̲nerisch

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO TOCHARISCH

toasten
Toaster
Toaströster
Toastscheibe
Tobago
Tobak
Tobel
toben
Toberei
Tobias
Toboggan
Tobsucht
tobsüchtig

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO TOCHARISCH

amharisch
antiquarisch
bairisch
bayerisch
druckfrisch
erfinderisch
exemplarisch
generisch
gestalterisch
hysterisch
kategorisch
kulinarisch
künstlerisch
numerisch
provisorisch
regnerisch
solidarisch
syrisch
wählerisch
zylindrisch

Sinónimos y antónimos de tocharisch en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «TOCHARISCH»

tocharisch Grammatik wörterbuch ausgestorbene tocharische Sprache gehört indogermanischen Sprachfamilie Schriftzeugnissen zumeist zweiten Hälfte Jahrtausends Tarimbecken heutigen Uigurischen Autonomen Gebiet Xinjiang überliefert Seit wurden ungefähr Handschriftfragmente vorwiegend Jahrhundert entdeckt Cetom tocharer universität wien Seidenstraße bekannte Verbindungsweg zwischen China Europa ermöglichte nicht Handel Gütern Waren sondern diente auch Tote sprache fasziniert konferenz widmet sich Juni Denn Tocharisch ausgestorbenen Sprachen Gesicherte schriftliche Belege dafür gibt Malzahn homepages Müller Sieg Siegling Namen Glauben Sprecher entdeckten Sprache wären Tocharer tochari universal lexikon deacademic risch 〈Adj Tocharern gehörig ihnen stammend ocharische 〈fälschl für〉 eine obib Ende Verzeinisses finden Sammlung Fonts alter Schriften ebenfalls Zeit erweitert wird Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Dict für dict Suchergebnis amazon bücher Ergebnissen Bücher Peter

Traductor en línea con la traducción de tocharisch a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TOCHARISCH

Conoce la traducción de tocharisch a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tocharisch presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Tocharic
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Tocharic
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Tocharic
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Tocharic
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Tocharic
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

тохарской
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Tocharic
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Tocharic
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Tocharic
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Tocharic
190 millones de hablantes

alemán

tocharisch
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Tocharic
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Tocharic
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Tocharic
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Tocharic
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Tocharic
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Tocharic
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Tocharic
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Tocharic
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Tocharic
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

тохарском
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Tocharic
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Tocharic
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Tocharic
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Tocharic
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Tocharic
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tocharisch

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TOCHARISCH»

El término «tocharisch» se utiliza muy poco y ocupa la posición 169.774 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
17
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tocharisch» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tocharisch
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «tocharisch».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TOCHARISCH» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «tocharisch» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «tocharisch» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre tocharisch

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «TOCHARISCH»

Descubre el uso de tocharisch en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tocharisch y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Indogermanische Sprachwissenschaft
Beim Tocharischen sind zwei Sprachen zu unterscheiden: Osttocharisch oder Tocharisch A und Westtocharisch oder Tocharisch B. Beide waren in Ost- Turkestan seit dem 2. Jh. v. Chr. in Gebrauch. Die frühesten Sprachzeugnisse sind aus ...
Michael Meier-Brügger, 2010
2
Iranisitk
II. ZUM NAMEN „TOCHARISCH" Als man unter den vielen Manuskripten aus Ostturkestan solche entdeckte, die in einer bisher unbekannten indogermanischen Sprache ver- fasst waren, fragte man sich begreiflicherweise, wie diese neu ...
3
Weltgeschichte der Sprachen: Von der Frühzeit des Menschen ...
Von der Frühzeit des Menschen bis zur Gegenwart Harald Haarmann. im 1. Jahrhundert v. Chr. zugesprochen. Dies war die Zeit, als sich die Veneter schon weitgehend an römische Lebensweisen akkul- turiert hatten. Tocharisch Tocharisch ...
Harald Haarmann, 2010
4
Die Funktionen der lokalen Kasus im Tocharischen
Was dieses Paradigma betrifft, ist es gegenüber dem indogermanischen Achtkasussystem eine offenbare Neu- oder Umbildung.6" Eine Resegmentation der Kasusendungen ist danach sowohl in Tocharisch A als in Tocharisch B erfolgt: in ...
Gerd Carling, 2000
5
Zehn Jahre in Deutschland
22. Das. Tocharisch-Studium. Jeder. Mensch erlebt in seinem Leben Zufälle, denen er nicht ausweichen kann. Sie bescheren ihm Unheil oder bringen ihm Glück. Ich habe Tocharisch studiert. Das war zum Beispiel so ein Zufall. Um ehrlich zu ...
Xianlin Ji, 2009
6
Indogermanica Et Caucasica:
Als affigiertes Objektpronomen der dritten Person Singular dient in Tocharisch B - ne (< *-no); toch. A -m ist ebenfalls aus *-no herzuleiten. Dariiberhinaus aber ist * -n in Tocharisch B in einer weiteren Funktion eingesetzt worden — es dient zur ...
Roland Bielmeier, Reinhard Stempel, René Lanszweert, 1994
7
Die Satzstellung des finiten Verbs im Tocharischen
'Geschäftliche Aufzeichnungen irr Tocharisch B aus der Berliner Sammlung', MisceIlaneaAcademica Berolinensia (Berlin, 1950), 208-223. — 'Übersetzungen aus dem Tocharischen II', Abh.d.D_A WB, Kl.fSpr.,Lit.u.Kunst, Jahrg. 1951, Nr. 1.
Stefan Zimmer, 1976
8
Die Vorgeschichte des slavischen Aoristsystems: mit der ...
Altgegisch und Gegisch angren, 189n645 cleb, 13n32 /5arn/, 21911770 Alttoskisch und Toskisch clè, 13n32 A. Urtocnariscb *lat'a-/latœ, 13n32 *pe'ya, 185n624 *prœk-ä-s-a, 178 *s'aa, 216n755 B. Tocharisclze Dialekte Tocharisch A casäs, ...
Katja Ackermann, 2014
9
Das alte China: eine Kulturgeschichte
Sprache Sprachzweig Sprachfamilie Schrift Tocharisch A Tocharisch Indoeuropäisch Brahmi Tocharisch B Tocharisch Indoeuropäisch Brahmi; Manichäisch Sogdisch Iranisch Indoeuropäisch Brahmi; Nestorianisch Manichäisch; Sogdisch ...
Thomas O. Höllmann, 2008
10
Der frühe Islam: eine historisch-kritische Rekonstruktion ...
In der zentralasiatischen indogermanischen Sprache Tocharisch gibt es den interessanten Fall einer Hymne auf Mani, die in einer bruchstückhaften Tocharisch B / alttürkischen (d.h. altuigurischen) Bilingue erhalten ist, die ihrerseits aber nur ...
Karl-Heinz Ohlig, 2007

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TOCHARISCH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tocharisch en el contexto de las siguientes noticias.
1
KommentarWar Troja die Hauptstadt der Seevölker?
... Tocharisch folgten erst etwa 1500 Jahre später). Demzufolge hatte das Altanatolische sehr archaische, ja regelrecht primitive Strukturen. Es gab zum Beispiel ... «Spektrum der Wissenschaft, Nov 16»
2
Gelobt sei die seltene Blüte
Mag sein, dass jemand, der Tocharisch studiert hat, Archäologie mit Fokus Nahost, oder Altkirchenslawisch – mag sein, dass eine solche Person nicht sauber ... «Tages-Anzeiger Online, Sep 16»
3
Der Knossos-Code
... lernt sie alte Sprachen: Akkadisch, Altpersisch, Altirisch, Hethitisch, Sumerisch, Sanskrit, Tocharisch. Ihr Problem ist, dass nur wenige Schriftproben der Linear ... «Tages-Anzeiger Online, Ene 14»
4
Liebesgrüße von der Seidenstraße
Um mehr über tocharische Grammatik zu erfahren, würde die Sprachwissenschafterin Melanie Malzahn genüsslich viele Liebesbriefe lesen - selbst wenn sie ... «derStandard.at, Nov 10»
5
略谈王静如和孔好古
他还曾把西克(E. Sieg,1866-1951)教授的德文论文“Und dennoch 'Tocharisch'”(SPAW,1937,130-139)摘要译成中文,题为《论吐火罗语之真实性》,刊载于1939年 ... «新浪网, Jul 10»
6
Indogermanisch im alten China
Im Westen Chinas wurde vor 1500 Jahren eine indogermanische Sprache gesprochen: Tocharisch, bezeugt in Handschriften. "Start"-Preisträgerin Melanie ... «DiePresse.com, Jun 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. tocharisch [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/tocharisch>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z