Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Torana" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA TORANA

sanskritisch.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE TORANA EN ALEMÁN

Torana  [To̲rana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TORANA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Torana es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TORANA EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Torana» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Torana

torana

Torana

Un Torana es una puerta de enlace en su mayoría libre delante de un santuario budista, hindú o Jainan en la India u otros países asiáticos. Originalmente marcaban la transición del mundo profano al mundo sagrado. En tiempos posteriores, sus implicaciones religiosas se perdieron en muchos lugares y se convirtieron en monumentos de honor o de honor en la ciudad. Ein Torana ist ein – meist freistehender – Torbau vor einem buddhistischen, hinduistischen oder jainistischen Heiligtum in Indien oder anderen asiatischen Ländern. Sie markierten ursprünglich den Übergang von der profanen zur sakralen Welt. In späterer Zeit gingen ihre religiösen Implikationen vielerorts verloren und sie wurden zu Willkommens- oder Ehrenmonumenten im Stadtgefüge.

definición de Torana en el diccionario alemán

Puerta de entrada a templos y stupas en India. Eingangstor zu Tempeln und Stupas in Indien.
Pulsa para ver la definición original de «Torana» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON TORANA


Frana
Fra̲na
Grana
Gra̲na
Guarana
Guara̲na  , auch: […raˈna] 
Ochrana
[ɔxˈraːna] 
Purana
Pura̲na
Tirana
Tira̲na

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO TORANA

Tor
Torabstoß
Torabwurf
Toraus
Torausbeute
Torauslinie
Torbau
Torbilanz
Torbogen
Torchance
Tordalk
tordieren
Tordifferenz
Tordrang
Toreador
Torecke
Toreinfahrt
Torera
Torerfolg
Torero

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO TORANA

Adriana
Astana
Botsuana
Botswana
Diana
Ghana
Guayana
Guyana
Iguana
Indiana
Juliana
Kana
Ljubljana
Louisiana
Mana
Marihuana
Montana
Quintana
Toscana
ana

Sinónimos y antónimos de Torana en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «TORANA»

Torana Grammatik wörterbuch torana meist freistehender Torbau einem buddhistischen hinduistischen oder jainistischen Heiligtum Indien anderen asiatischen Ländern markierten ursprünglich Übergang profanen sakralen Welt späterer Zeit gingen ihre religiösen holden cars sale carsales Search used Holden Read reviews compare prices features website forums home Website forum with information models automotive gumtree australia local classifieds Results Find Automotive category sell almost anything Gumtree carpoint HOLDEN CarPoint Australia video movie Welcome portal Your stop shop premier Lankan titles high qulity invite browse through extensive Victorian club Club been profit enthusiast

Traductor en línea con la traducción de Torana a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TORANA

Conoce la traducción de Torana a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Torana presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

TORANA
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

torana
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Torana
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

तोरण
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Torana
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Torana
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Torana
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Torana
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

torana
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Torana
190 millones de hablantes

alemán

Torana
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Torana
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Torana
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Torana
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Torana
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Torana
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Torana
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Torana
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Torana
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Torana
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Torana
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Torana
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Torana
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Torana
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Torana
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Torana
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Torana

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TORANA»

El término «Torana» se utiliza regularmente y ocupa la posición 57.082 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
73
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Torana» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Torana
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Torana».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TORANA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Torana» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Torana» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Torana

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «TORANA»

Descubre el uso de Torana en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Torana y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Holden: Holden Commodore, Liste der Automobile von Holden, ...
Die besser ausgestatteten Varianten hei en Holden Calais und (ab 1984) Holden Berlina. Von 1990 bis 1997 wurde auf Basis des Commodore ein Pickup unter dem Namen Holden Commodore Utility angeboten. Ab 2000 hie dieser Pickup Ute.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Indien
Westlicher Torana Der westliche Torana stürzte im 19. Jh. ein, wurde jedoch fachkundig restauriert und weist einige der lebendigsten Skulpturen von Sanchi auf. Im Feld oben rechts hastet ein Affenheer über eine Brücke über den Ganges, die ...
Jan Haas, 2012
3
Der Stupa als Repräsentation des buddhistischen Heilsweges: ...
Ebenfalls drei vedikäs zeigt eine stüpa-Abbildung auf dem westlichen Pfeiler des nördlichen torana vom stüpa N° 1 aus SäncI (s.h. Marshall/Fou- CHER, Sänchi: < 2> PI. XXXVI, c 3). Hier ist jedoch die Grundumzäunung wesentlich breiter ...
Heino Kottkamp, 1992
4
Mitteilungen der Gesellschaft für Natur- und Völkerkunde ...
Chr.; Chamberlain weist auf die chinesischen P'ai-lou W£ (sino-japanisch hai-rfi ( Abb. 3) und auf die indischen Torana (Abb. 1) hin, die sowohl in ihrer Fora wie in ihrer Funktion dem Torii auffallend glichen4. Die Torana-Thwrw wurde — z.
5
Gestaltungsprinzipien in der newarischen Architektur: ...
g-j yg Die Torana ist krönender Abschluß von Portalen und Fenstern 77 der Kultbauten und der Paläste. Die Torana ist zwar nicht 173 18^ unabdingbarer Bestandteil eines Portals für die genannten 197a Bauaufgaben , jedoch wichtiges Indiz ...
Raimund O. A. Becker-Ritterspach, 1982
6
Sri Lanka
Besonders dekorativ ist der makara Torana des massiven eingangs zum buddhistischen teil des Sanktuariums. aus den aufgerissenen Mäulern eines Löwenkopfes und zweier Makaras – krokodilartiger Fabelwesen – strömen Girlanden mit ...
Martin H. Petrich, 2012
7
Kleine Schriften zur Indologie
26, b. manimaja-rasanam torana-hasanam. H. L: zona gemmis distincta, fi- bulas indignata. Wohl nach Scholien, die nicht mitgetheilt sind. Ob torana diese besondere Bedeutung fibulae haben kann? Jones paraphrasirt: which seem to laugh, ...
Friedrich Rückert, Beate Hess, 2006
8
Bartholomäus Ziegenbalgs "Genealogie der malabarischen ...
Skt. makara, „Krokodil“ und torana, „Torbogen“. 604) Magäwindum, 92 r: mesmilfß,ßtia makä-vintam = Skt. mahä-vindu, „große Kenntnis“. Nach Ziegenbalg ist es ein tarnilisches Werk. Es läßt sich noch nicht finden; vgl. Skt. mahä-, „groß“ und ...
Bartholomaeus Ziegenbalg, Daniel Jeyaraj, 2003
9
Das Papsttum und das vielgestaltige Italien: Hundert Jahre ...
24–26. La bibliografia da aggiornare con Ildefonso Schuster: Il monastero del Salvatore e gli antichi possedimenti farfensi nella Massa Torana, in: ASRSP 41 ( 1918), pp. 5–58; G. Chiari/C. de Polis: L'abbazia di S. Salvatore Maggiore, in: Tra le ...
Klaus Herbers, Jochen Johrendt, 2009
10
Stefan Loose Reiseführer Sri Lanka
Zwei eingänge mit als torbogen gestalteten krokodilartigen Wesen (Makara torana) führen ins innere. Der tradition seiner Vorgänger folgend wurde vom stämmigen eintritt und Fotohinweis Für den Besuch der Höhlen von Dambulla wird ein ...
‎2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TORANA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Torana en el contexto de las siguientes noticias.
1
Adelaide man arrested for hiding stolen car mirrors from a Holden ...
A 39-year-old man was arrested for stealing two car mirrors on a Holden Torana in the early hours of Monday morning. Police searched him and found the ... «Daily Mail, Oct 16»
2
Bathurst 1000: The story of the Peter Brock Holden Torana that is ...
That was until the fledgling Team Brock did a deal with young Victorian privateer Wayne Mitchell to purchase a road-going L34 Torana — and that became the ... «Fox Sports, Oct 16»
3
Saturday Sleuthing: Brock's Bathurst-Winning Toranas
Brock made his Bathurst debut in 1969 in the Holden Dealer Team Monaro GTS 350, but it was in the smaller Holden Torana that he first tasted success at the ... «Supercars.com, Sep 16»
4
1973 LJ Torana GTR XU-1 up for auction
But for Aussies the real jewel in the crown will undoubtedly be the “no reserve” Holden XU-1 Torana - Australia's most famous motoring icon outside of the now ... «CarsGuide, Jul 16»
5
HDT inspired TCM A9X Torana unveiled
The entry will be the first two-door A9X Torana to compete in the category following a rule change which now allow cars constructed up to 1978 to contest the ... «Speedcafe, May 16»
6
Keeping the Torana in the family.
This Torana. I watched the movie Running on Empty, saw the Chev in there with the blower. That set the pace then. I just love all old school cars but for me the ... «Mackay Daily Mercury, Abr 16»
7
Have you seen this stolen Holden?
Tasmania Police say the metallic blue Torana was stolen from West Hobart between 1-5pm on Tuesday this week. It has a rear spoiler, side skirts on all four ... «The Mercury, Mar 16»
8
Bowe here for Torana launch
BENDIGO Retro Muscle Cars is set to unveil its Touring Car Masters championship winning SL/R 5000 Torana in its new 2016 livery. The launch will take place ... «Bendigo Advertiser, Feb 16»
9
The day Australia turned day-glo: 1972 Holden Torana
The Holden Torana started out as a rebadged Vauxhall Viva, then evolved into a more distinctively Australian machine. For 1972, Holden went full psychedelic ... «Autoweek, Feb 16»
10
Prized 1970 Torana reported stolen during Summernats
Prized 1970 Torana reported stolen during Summernats ... Rod Lyall never imagined he'd wake up to find his lovingly restored 1970 LC Torana had been taken. «The Canberra Times, Ene 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Torana [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/torana>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z