Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Torf" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA TORF

aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch torf, zu einem Verb mit der Bedeutung »spalten, reißen« und eigentlich = der Abgestochene, Losgelöste.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE TORF EN ALEMÁN

Torf  [Tọrf ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TORF

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Torf es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TORF EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Torf» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Torf

turba

Torf

La turba es un sedimento orgánico que se origina en los pantanos. En estado seco, es combustible. La minería de turba industrial en el área de conservación del Mar Eterno en el este de Frisia Re-spoiled zona de reducción en el gran moro cerca de mordeduras de turba de luz en el Peenetal cerca de Gützkow en Vorpommern ... Torf ist ein organisches Sediment, das in Mooren entsteht. Im getrockneten Zustand ist er brennbar. Er bildet sich aus der Ansammlung nicht oder nur unvollständig zersetzter pflanzlicher Substanz und stellt die erste Stufe der Inkohlung dar. Industrieller Torfabbau am Naturschutzgebiet Ewiges Meer in Ostfriesland Wiedervernässte Abbaufläche im Großen Moor bei Uchte Torfstiche im Peenetal bei Gützkow in Vorpommern...

definición de Torf en el diccionario alemán

suelo de color marrón oscuro a negro de naturaleza fibrosa resultante de la descomposición de la materia vegetal, que también puede utilizarse como combustible de la turba existente en el suelo de turba; Moor. suelo de color marrón oscuro a negro de textura fibrosa resultante de la descomposición de la materia vegetal, que también se puede utilizar como combustible seco.Ejemplos de turba para secar la turba picante, presionar la turba sobre las camas. durch Zersetzung von pflanzlichen Substanzen entstandener dunkelbrauner bis schwarzer Boden von faseriger Beschaffenheit, der getrocknet auch als Brennstoff verwendet werden kann aus Torf bestehender Moorboden; Moor. durch Zersetzung von pflanzlichen Substanzen entstandener dunkelbrauner bis schwarzer Boden von faseriger Beschaffenheit, der getrocknet auch als Brennstoff verwendet werden kannBeispieleTorf stechenden Torf trocknen, pressenTorf auf die Beete streuen.
Pulsa para ver la definición original de «Torf» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON TORF


Almdorf
Ạlmdorf
Altdorf
Ạltdorf
Bergdorf
Bẹrgdorf [ˈbɛrkdɔrf]
Berlin-Reinickendorf
Berli̲n-Re̲i̲nickendorf
Dorf
Dọrf 
Düsseldorf
Dụ̈sseldorf
Feriendorf
Fe̲riendorf [ˈfeːri̯əndɔrf]
Fischerdorf
Fịscherdorf [ˈfɪʃɐdɔrf]
Heimatdorf
He̲i̲matdorf
Hüttendorf
Hụ̈ttendorf [ˈhʏtn̩dɔrf]
Kinderdorf
Kịnderdorf [ˈkɪndɐdɔrf]
Kirchdorf
Kịrchdorf
Marktoberdorf
Markto̲berdorf
Oberdorf
O̲berdorf [ˈoːbərdɔrf]
Oberstdorf
O̲berstdorf
SOS-Kinderdorf
SOS-Kịnderdorf
Troisdorf
[ˈtroː…] 
Unterdorf
Ụnterdorf [ˈʊntɐdɔrf]
Weindorf
We̲i̲ndorf [ˈva͜indɔrf]
Zinzendorf
Zịnzendorf

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO TORF

Toreutin
torfartig
Torfballen
Torfboden
Torfbrikett
Torferde
Torffeuerung
Torfgewinnung
torfhaltig
torfig
Torflügel
Torfmoor
Torfmoos
Torfmull
Torfolge
Torfrau
Torfstechen
Torfstecher
Torfstecherin
Torfstich

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO TORF

Angerdorf
Bauerndorf
Berlin-Wilmersdorf
Berlin-Zehlendorf
Friedensdorf
Gebirgsdorf
Grenzdorf
Haufendorf
Jugenddorf
Kuhdorf
Milchschorf
Nachbardorf
Olympiadorf
Reichsdorf
Schenkendorf
Schorf
Straßendorf
Waldhufendorf
Winzerdorf
Zeilendorf

Sinónimos y antónimos de Torf en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «TORF»

Torf torf rasen preis aquarium Wörterbuch verwendung whisky organisches Sediment Mooren entsteht getrockneten Zustand brennbar bildet sich Ansammlung nicht oder unvollständig abbau bund für umwelt naturschutz Derzeit werden Deutschland jährlich zehn Millionen Kubikmeter Mooren verbraucht findet Torfabbau hauptsächlich Nabu aktion gärtnern ohne Dabei vielen Menschen bekannt dass Plastiksäcken Aufschrift „Erde größtenteils befindet Stoff unsere Moore gehört moor garten Erweiterte Fassung einer Publikation Gartenfreund Moor

Traductor en línea con la traducción de Torf a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TORF

Conoce la traducción de Torf a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Torf presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

泥炭
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

turba
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

peat
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

पीट
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الجفت
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

торф
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

turfa
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

পিট
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

tourbe
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

gambut
190 millones de hablantes

alemán

Torf
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

泥炭
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

이탄
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

peat
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

than bùn
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

கரி
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

कुजून रुपांतर झालेले वनस्पतिजन्य
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

turba
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

torba
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

torf
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

торф
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

turbă
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

τύρφη
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

turf
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

torv
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

torv
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Torf

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TORF»

El término «Torf» es bastante utilizado y ocupa la posición 37.221 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
82
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Torf» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Torf
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Torf».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TORF» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Torf» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Torf» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Torf

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «TORF»

Citas y frases célebres con la palabra Torf.
1
Hermann Gerland
Bevor man unter'n Torf kommt, macht man einiges mit im Leben.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «TORF»

Descubre el uso de Torf en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Torf y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Torf
Man kann annehmen, daß 1000 Stück Torf, von der Größe wie sie dort gestochen werden, im Durchschnitt 15 Ctr, wiegen; es ist dies keine sehr günstige Annahme für den Torf indessen sie mag hier gelten. Nehmen wir ferner an, daß durch ...
Dr. Dullo, 1861
2
Physisch-chemische Betrachtungen über den Torf in Preußen
"ß-:>q "5 _ s, 13, 'Weilder Torf zum Austrocknen eine lange Zeit .erforderte fo wird das ' -Torfgrabenf'fo bald im Frühjahr der Frofi n'ur aus der Erden ifix bey uns vorgenommen. Zuerfi wird der grune Rufen f und die darunter befindliche ...
Heinrich Hagen, 1761
3
Die Lehre vom Torf
Feuerungsanfialten oft erft eine Umarbeitung bedürfen. um den Torf gebrauchen zu können. ' Z. 67. Der Torf wird auch als Feuerungsmaterial bei einigen Gewerben Joern-endet. worüber bereits folgendes bekannt wurde. Er wird verwendet ...
Kaspar Papius, 1845
4
Ueber Torf-Fabrikation: Drei Vorträge gehalten in der ...
(Separat-Abdruck aus den Verhandlungen der Polytechnischen Gesellschaft) Albrecht Türrschmiedt. den, so sind solche Anlagen da nicht am Orte, wo nicht auch Torf für das große» Consum ausreichend vorhanden ist. Ueber das Verfahren ...
Albrecht Türrschmiedt, 1859
5
Kurze Anweisung für den Landmann, Steinkohlen, Torf, Mergel ...
S? Z2! x So wie mm *ein Stich» von dem angefangenen Stücke ausgefioclnn* worden, fo muß das Torf klein abgeräumt, und fodann der zweyte Stich auf die nämllcbe Weife unteriromnien, auch damit fo lange fortgefahren werden, als man  ...
Ferdinand Christian Touchy, 1789
6
Ausführliche Abhandlung insonderheit über das ...
folg, und mit dem nemlichen leichten Snagelander mee. torf, verrichtet wird. Eben fo tfi auch bei der no. * nigl. Kalkbrennerei zu Rath-enorm ein *Ofen ohne Ge. wölbe, der bloß untereiner Lehtndecke gebrannt wird- "chou fett zwei Jahren mit  ...
Johann Christoph Eiselen, 1793
7
Rechtliche Untersuchung der Frage: Ob der Torf zu den ...
Allein nicht zu gedenken , daß vor die letztere kein einiger Grund vorgebracht werden kan, welcher nicht auch auf den Torf anzuwenden wäre (§. i. not. 2.): fo fehlt es doch würklich nicht an Rechtsgelehrten, welche des Torfs ausdrückliche  ...
Sixt Jacob von Kapff, 1767
8
Der Torf, seine Bildung und Eigenschaften wie seine beste, ...
Für Torfland besitzende Gemeinden, Korporationen, Privattorf-Besitzer und alle Industriellen Rudolph Gyßer. 3 noch weiter unten und ift abermals kürzer) wie es die oben berührte Kegelform des Mantels bedingt. Die Spißen diefer 3 Meffer ...
Rudolph Gyßer, 1864
9
Sören Abildgaards Abhandlung vom Torf: aus dem Dänischen übers
vierzehn Zoll lang, sechst breit und vier Zoll Dick ist, keine zähe Fäden hat, und weder Sand noch Leim Key sich führet, Wenigstens gegen drei) Stunden Feuer hält, eine weisse Asche giebt, und nicht übel riechet; und dieser Torf ist so wie ...
Sören Abildgaard, 1765
10
Die vollständige Brenn-Cultur in der Landwirthschaft in ...
ders darauf gesehen werden, daß alle vegatabilischen Theile gleich mäßig abbrennen, die mit Fossilien geschwängerten Torf- oder Moorschichten gleichmäßig verbrennen nnd alle Theile der aufge- fchichteten Erden blos gut ausglühen, ...
Friedrich A. Pinckert, 1861

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TORF»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Torf en el contexto de las siguientes noticias.
1
Heimatmuseum glänzt mit neuer Dauerausstellung zum Thema Torf
Bürgermeister Christoph Schulz (rechts) eröffnete die Ausstellung "Torf", die der Leiter des Heimatmuseums Gerhard Fetscher (Mitte) ins Leben gerufen hat. «SÜDKURIER Online, Ene 17»
2
Torf-Ausstellung wird am Sonntag eröffnet
Januar, um 10.30 Uhr eine neue Abteilung. Darin dreht sich alles um den Torf, seine industrielle Verwertung und um das Pfrunger-Burgweiler Ried, aus dem der ... «Schwäbische Zeitung, Ene 17»
3
Im Museum geht es jetzt um den Torf
Darin dreht sich alles um den Torf, seine industrielle Verwertung und um das Pfrunger-Burgweiler Ried. Die Ausstellung wird am Sonntag, 8. Januar, um 10.30 ... «Schwäbische Zeitung, Dic 16»
4
Torf und Rauch und Engel
Single Malt Whisky habe einfach alles: „Florale Aromen, grasig, tropische Früchte, Torf, Seesalz, Lagerfeuerrauch, die Süße von Frühlingsgärten – als ob die ... «BILANZ, Dic 16»
5
Matsch von Pharma Fit - 7000 Jahre Torf
In Deutschland gibt es nur eine Firma, die Torf noch zu medizinischen Zwecken abbauen darf: Pharma Fit in der Nähe von Schwerin. Aus dem Torf werden ... «Deutschlandfunk, Jul 16»
6
Nachhaltig pflanzen: So machst du dir richtig Sommer auf dem Balkon
Denn für Torf werden Moore trockengelegt.Das zerstört wichtigen Lebensraum für Tiere und Pflanzen und setzt große Mengen klimaschädliches CO2 frei. «Utopia News, Abr 16»
7
Ein Versuch: Torf-Ersatz im Zeitraffer züchten
Zehn Millionen Kubikmeter Torf werden in Deutschland jährlich verbraucht. Torf landet in Blumenkübeln auf der Terrasse und in Beeten im Garten - Torf, der aus ... «NDR.de, Abr 16»
8
Das müssen Sie beim Kauf von Blumenerde beachten: Gute ...
Denn Torf ist der wesentliche Bestandteil unserer Moore und die werden enorm geschädigt, wenn wir ihnen zu viel Torf entnehmen. Das Gute ist: Es geht auch ... «Wetter.de, Abr 16»
9
Garten und Balkon: Warum wir lieber auf Torf verzichten sollten
Aber was viele nicht wissen: Die meisten Blumenerden bestehen zum großen Teil aus Torf – dem Stoff, aus dem die Moore sind. Wir erklären, warum das ein ... «wissen.de, Mar 16»
10
Das Feuer der Iren
Die EU will Moore unter Schutz stellen. In Irland wehren sich Torfstecher vehement dagegen. Denn der Torf aus den Mooren ist für sie nicht nur Heizmaterial, ... «Tages-Anzeiger Online, Ene 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Torf [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/torf>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z