Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Totentrompete" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TOTENTROMPETE EN ALEMÁN

Totentrompete  [To̲tentrompete] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TOTENTROMPETE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Totentrompete es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TOTENTROMPETE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Totentrompete» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Totentrompete

trompeta muertos

Totentrompete

La trompeta muerta o de otoño, debido al cuerpo en forma de embudo de fruta también llamado trichterling muerto, es una especie de hongo de la familia de los parientes chanterelle. Se considera un muy buen hongo comestible. Die Toten- oder Herbsttrompete, aufgrund der trichterartig geformten Fruchtkörper auch Toten-Trichterling genannt, ist eine Pilzart aus der Familie der Pfifferlingsverwandten. Sie gilt als sehr guter Speisepilz.

definición de Totentrompete en el diccionario alemán

gris pizarra, en condición húmeda hongo negro en forma de trompeta o embudo. schiefergrauer, in feuchtem Zustand schwarzer Pilz von der Form einer Trompete oder eines Trichters.
Pulsa para ver la definición original de «Totentrompete» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON TOTENTROMPETE


Fototapete
Fo̲totapete
Holztapete
Họlztapete [ˈhɔlt͜stapeːtə]
Jazztrompete
Jazztrompete
Kindertrompete
Kịndertrompete
Ledertapete
Le̲dertapete
Naturtrompete
Natu̲rtrompete
Ohrtrompete
O̲hrtrompete
Raufasertapete
Ra̲u̲fasertapete
Stopftrompete
Stọpftrompete
Strukturtapete
Struktu̲rtapete [ʃtrʊkˈtuːɐ̯tapeːtə]
Tapete
Tape̲te 
Textiltapete
Texti̲ltapete
Trompete
Trompe̲te 
Zugtrompete
Zu̲gtrompete

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO TOTENTROMPETE

Totenmahl
Totenmaske
Totenmesse
Totenoffizium
Totenopfer
Totenreich
Totenruhe
Totenschädel
Totenschein
Totenschrein
Totensonntag
Totenstadt
Totenstarre
totenstill
Totenstille
Totentanz
Totentempel
Totenuhr
Totenvogel
Totenwache

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO TOTENTROMPETE

Abgeordnete
Arete
Bedienstete
Delete
Enquete
Fete
Filete
Grete
Kaltmiete
Knete
Krete
Landtagsabgeordnete
Machete
Margarete
Miete
Rakete
Tete
Unterzeichnete
Verbündete
Verheiratete

Sinónimos y antónimos de Totentrompete en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «TOTENTROMPETE»

Totentrompete totentrompete trocknen giftig verwechslungsgefahr verwechslung eine kurzinfo rezept zubereitung vorkommen Wörterbuch Toten oder Herbsttrompete aufgrund trichterartig geformten Fruchtkörper auch Trichterling genannt exoten wald onmeda Pilz besonderen Speisepilz dessen Farbtöne Grau Schwarz düster sind wird Herbsttrompete bezeichnet rezepte kochbar besten Rezepte viele weitere beliebte Kochrezepte finden herbsttrompete füllhorn kraterpilz herbstleistling awillbu Füllhorn Kraterpilz Herbstleistling ESSBAR CRATERELLUS CORNUCOPIOIDES chefkoch Forumsbeitrag Einkochen Haltbarmachen Raviolifüllung Totentrompeten Pastaherstellung Arktiset aromit Craterellus cornucopioides Typische Merkmale erkennt trichterförmigen Pilze daskochrezept goach Kategorie Jetzt kochen genießen essbar ichkoche Deutscher Name Wissensch Familie CANTHARELLACEAE Gelbling

Traductor en línea con la traducción de Totentrompete a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TOTENTROMPETE

Conoce la traducción de Totentrompete a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Totentrompete presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

死小号
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

trompeta muertos
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

dead trumpet
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

मृत तुरही
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

البوق الميت
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

мертвая труба
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

trompete mortos
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

মৃত ডঙ্কা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

trompette mort
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

sangkakala mati
190 millones de hablantes

alemán

Totentrompete
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

死んでトランペット
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

죽은 트럼펫
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

slompret mati
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

trumpet chết
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

இறந்த எக்காள
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

मृत रणशिंग
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

ölü trompet
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

tromba morti
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

martwy trąbka
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

мертва труба
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

trompetă mort
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

νεκρή τρομπέτα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

dood basuin
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

dead trumpet
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

døde trompet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Totentrompete

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TOTENTROMPETE»

El término «Totentrompete» se utiliza muy poco y ocupa la posición 157.535 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
23
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Totentrompete» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Totentrompete
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Totentrompete».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TOTENTROMPETE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Totentrompete» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Totentrompete» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Totentrompete

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «TOTENTROMPETE»

Descubre el uso de Totentrompete en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Totentrompete y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
100 Dinge, die Sie einmal im Leben gegessen haben sollten
Totentrompete. Er gehörte – zusammen mit dem Fliegenpilz – zu den Pilzen, an denen Mutter uns Kindern beibrachte, dass man sie nicht zertritt oder anderweitig zerstört, nur weil man sie nicht sammeln will. Schon der Name war nicht gerade ...
Margit Schönberger, Jörg Zipprick, 2011
2
Tannhäuserland: Folge 2
TOTENTROMPETE. Die Engel, die den Thron umstehn, Trompeten stets mit Sonnengold, Der Mensch muß auf den Taler sehn, Drum tönt ihm gelbes Messing hold. Die Toten freilich farbentwöhnt, Wo Erde nachtet, schattet, fahlt. Wo ihre ...
Uwe Lammla, 2010
3
Das grüne nicht nur vegetarische Kochbuch
munen oder Vereinen zur Pilzsaison angeboten werden. Die Vielfalt und Verwechslungsgefahr ist groß. Dies sind gängige Pilze: Pfifferlinge, Maronenröhrlinge, Goldröhrlinge, Steinpilze, Morcheln, Krause Glucke, Totentrompete, Birkenpilz, ...
Dagmar von Cramm, 2012
4
Einleitung; §§ 1-31
Daher bleibt auch das in Tötungsabsicht vorgenommene Mischen eines falschen Pfifferlings oder einer Totentrompete unabhängig davon ein grob unverständiger Versuch, dass sich die Ungiftigkeit des falschen Pfifferlings vermutlich jedem ...
‎2007
5
Mitteilungen aus dem Gebiete der Lebensmitteluntersuchung ...
... Nebelkappe Ringloser Butterpilz Rotfussröhrling Rotfussröhrling Schwarzblauender Röhrling Schwarzblauender Röhrling Sommersteinpilz Steinpilz Steinpilz Totentrompete Totentrompete Totentrompete Totentrompete Totentrompete ...
6
Pilze der Alpen
Totentrompete Craterellus cornucopioides (L.) Pers. Synonyme: - D: Totentrompete, Herbsttrompete. E: Hörn ofPlenty. F: Chantarelle corne d' abondance, Trompette des morts. I: Trombetta da morto. Schweinsohr Gomphus clavatus (Pers.
Ursula Peintner, Jörg Thien, Meinhard Moser, 2001
7
Schweizerische Zeitschrift für Pilzkunde
Wenn auch nicht mehr in diesem Jahr, so hoffe ich zuversichtlich, den Kaiserling zu finden, diesen Pilz der Cäsaren; die Amanita vaginata, wenig bekannt und sehr schmackhaft; vielleicht die Totentrompete, Schopftintlinge, Champignons.
8
Hallimasch und Butterpilz: allerlei Pilzvolk, schön, essbar ...
Die trichter- oder trompetenförmige Gestalt sowie die schwarze Färbung führten zu dem Namen Totentrompete. Der obere Rand des Fruchtkörpers ist umgeschlagen und wird zuletzt wellig kraus. Der Bau des Füllhorns ist geeignet, viel ...
Ludwig Hinterthür, 1951
9
Südwestdeutsche pilzrundschau
Ich will es nur verraten: eigentlich galt der Pürschgang in erster Linie meiner erklärten Favoritin, der dunkelbrünetten „Totentrompete". Es gab bei uns in der Küche — ich weiß nicht mehr aus welchem unerhörten Glückszufall — Rebhühner ...
10
Das grosse Pilzbuch: Eine Pilzkunde Mitteleuropas
277-. FÜLLHORN. (TOTENTROMPETE). Eßbar. Cantharellus cornucopioides Kühn, et Romagn. Abb. 277/418 Synonym: Craterellus cornucopioides L. Fruchtkörper trompetenartig, häutig, rußiggrau bis feucht schwarz, mit glatter, etwas ...
Julius Peter, 1964

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TOTENTROMPETE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Totentrompete en el contexto de las siguientes noticias.
1
Aus dem Garten direkt in die Pfanne
Pilzsauce: verschiedene Pilze (am liebsten selbst gesuchte und getrocknete Steinpilze und Totentrompeten, eine halbe Stunde im Wasser eingelegt. Da das ... «az Aargauer Zeitung, Dic 16»
2
Rezept: Rehkitzkeule mit Totentrompeten und Rosenkohl
Als Kind gefiel mir vor allem der makabre Name der mit den Pfifferlingen verwandten trompetenförmigen pechschwarzen Pilze: Totentrompeten. Heute schätze ... «DIE WELT, Oct 16»
3
Wegen trockenem Sommer und Herbst: «Es hat schon Pilze, nur ...
... Köpfchen aus dem Boden strecken: Nichts. Am lichten Waldrand, wo jedes Jahr die Totentrompeten spriessen: Nichts. Und im hübschen Buchenwald, wo sich ... «az Aargauer Zeitung, Oct 16»
4
Dachau - Wer suchet, der findet
Zu Späths Favoriten zählen außerdem die Totentrompeten, "ein echtes Gourmet-Essen", wie er sagt. Ein Rezept für diese Pilzart hat er vom Sternekoch Thomas ... «Süddeutsche.de, Sep 16»
5
Ein Rezept für die Zukunft?
Die Pilznote, die er an sein Steak gegeben hat, 1-octen-3-ol, sie riecht nach Steinpilz und Totentrompete; nach Mutterboden und feuchtem Laub; sie riecht wie ... «Tages-Anzeiger Online, Ago 16»
6
Tipps vom Profi: Wilhelm von Dewitz gibt Tipps zum Pilzesammeln
Andererseits habe er schon die schwarze Totentrompete gegessen, im Widerspruch zu Aussehen und Namen ein sehr bekömmlicher Speisepilz. Von Dewitz ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Oct 15»
7
Ernährung Auch Speisepilze können giftig sein
Bisher konnten allerdings nur in zwei Pilzarten mäßige Vorkommen an echtem Vitamin B12 nachgewiesen werden: erstens die geschützte Totentrompete und ... «Deutschlandradio Kultur, Oct 15»
8
Salzburger Koch Jörg Wörther Wie man einen Rehkitzrücken anrichtet
... er seinen Rehkitzrücken auf einem Katafalk aus Foie gras anrichtet, dezent umflort von Steinpilzen, Buchenpilzen, Totentrompeten und Topinamburscheiben. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ene 15»
9
Auch Totentrompete kommt zur Ehre des Altares
"Die Totentrompete kann mit keiner anderen Art verwechselt werden und ist einer der besten Speisepilze", erklärt der Schwammerlpfarrer. Über 60 Sorten ... «nachrichten.at, Sep 14»
10
Totentrompeten und Maronenkopfmilchlinge
Totentrompeten und Maronenkopfmilchlinge. Mit dem Lohberger Pilz-Experten Stefan Traurig auf „Schwamma“-Suche“ in den Wäldern am Osser: Da ging es ... «Mittelbayerische, Sep 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Totentrompete [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/totentrompete>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z