Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Miete" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA MIETE

mittelhochdeutsch miet, althochdeutsch miata, ursprünglich = Lohn. aus dem Niederdeutschen < mittelniederländisch mīte = aufgeschichteter Heu- oder Holzhaufen < lateinisch meta = kegelförmig aufgeschichteter Heuhaufen.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE MIETE EN ALEMÁN

Miete  [Mi̲e̲te ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MIETE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Miete es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MIETE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Miete» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Miete en el diccionario alemán

Precio que alguien tiene que pagar por el alquiler de algo, por el uso temporal, el uso de ciertas instalaciones, objetos para alquilar. Precio que alguien tiene que pagar por el alquiler de algo, por el uso temporal, el uso de ciertas instalaciones, objetosEjemplos de una renta alta para una vivienda alquiler en frío Alquiler cálido el alquiler se debe a la renta, tuvieron que pagar tres alquileres por adelantado. con paja, foso cubierto de tierra, en los cultivos o. Ä. para proteger contra las heladas se mantienen Feime. Preis, den jemand für das Mieten von etwas, für das vorübergehende Benutzen, den Gebrauch bestimmter Einrichtungen, Gegenstände zahlen muss das Mieten. Preis, den jemand für das Mieten von etwas, für das vorübergehende Benutzen, den Gebrauch bestimmter Einrichtungen, Gegenstände zahlen mussBeispieleeine hohe Miete für eine Wohnungkalte Miete warme Miete die Miete ist fälligdie Miete überweisensie mussten drei Mieten im Voraus zahlen. mit Stroh, Erde abgedeckte Grube, in der Feldfrüchte o. Ä. zum Schutz gegen Frost aufbewahrt werden Feime.

Pulsa para ver la definición original de «Miete» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON MIETE


Hauptmiete
Ha̲u̲ptmiete
Inklusivmiete
Inklusi̲vmiete
Jahresmiete
Ja̲hresmiete
Kaltmiete
Kạltmiete 
Kartoffelmiete
Kartọffelmiete
Kostenmiete
Kọstenmiete [ˈkɔstn̩miːtə]
Lagermiete
La̲germiete
Monatsmiete
Mo̲natsmiete [ˈmoːnat͜smiːtə]
Niete
Ni̲e̲te [ˈniːtə]
Platzmiete
Plạtzmiete
Schiete
Schi̲e̲te
Staffelmiete
Stạffelmiete [ˈʃtafl̩miːtə]
Standmiete
Stạndmiete [ˈʃtantmiːtə]
Strohmiete
Stro̲hmiete
Twiete
Twi̲e̲te
Untermiete
Ụntermiete
Vergleichsmiete
Vergle̲i̲chsmiete [fɛɐ̯ˈɡla͜içsmiːtə]
Warmmiete
Wạrmmiete [ˈvarmmiːtə]
Wohnungsmiete
Wo̲hnungsmiete [ˈvoːnʊŋsmiːtə]
Zimmermiete
Zịmmermiete

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO MIETE

Mietanstieg
Mietausfall
Mietauto
Mietbetrag
Mietblock
Mieteinnahme
mieten
Mietenspiegel
Mieter
Mieterausschuss
Mieterbund
Mieterhöhung
Mieterin
Mieterinitiative
Mieterschutz
Mieterschutzgesetz
Mietertrag
Mieterverein
Mietfinanzierung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO MIETE

Abgeordnete
Alleinuntermiete
Arete
Bedienstete
Delete
Enquete
Fete
Filete
Grete
Knete
Landtagsabgeordnete
Machete
Margarete
Rübenmiete
Stammmiete
Tapete
Tete
Trompete
Unterzeichnete
Verheiratete

Sinónimos y antónimos de Miete en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MIETE» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Miete» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Miete

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «MIETE»

Miete Bestand Leasingrate Mietzins Pacht Zins miete duden dict kündigungsfrist nebenkosten Wörterbuch berechnen Häuser mieten immobilienscout Haus scheint ersten Blick exotisch Tatsächlich finden sich viele gute Gründe Menschen nach einem suchen häuser miethäuser immowelt aktuelle privaten gewerblichen Anbietern ganz Deutschland Jetzt schnell sein günstig gabler wirtschaftslexikon Beim Mietvertrag überlässt Vermieter Mieter Zeit eine Sache Gebrauch Gegenzug schuldet Entgelt Immobilien immobilienmarkt immonet Immobilie sucht bieten verschiedene Möglichkeiten Klassisch aber noch immer effektiv Suche lokalen Tageszeitungen wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch Wechseln Navigation flektierte Form Alle weiteren Informationen schnapp freiburg Märkte Auto Mobiles Landwirtschaft Wohnungen Zimmer Wohnen Keine profite stadt

Traductor en línea con la traducción de Miete a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MIETE

Conoce la traducción de Miete a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Miete presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

租金
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

renta
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

rental fee
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

किराया
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

إيجار
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

аренда
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

aluguel
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

খাজনা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

louer
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

sewa
190 millones de hablantes

alemán

Miete
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

家賃
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

임대
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

rent
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

thuê
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

வாடகைக்கு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

भाडे
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

kira
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

affitto
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

wynajem
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

оренда
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

chirie
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ενοίκιο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

huur
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

hyra
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

leie
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Miete

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MIETE»

El término «Miete» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 10.898 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
95
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Miete» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Miete
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Miete».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MIETE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Miete» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Miete» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Miete

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ALEMÁN CON «MIETE»

Citas y frases célebres con la palabra Miete.
1
Christian Friedrich Traugott Voigt
...und sollte ich bis an mein Lebensende zur Miete wohnen, so sollen wenigstens meine Gedanken ein Stück eigenen Grund und Boden unter sich haben, wo sie hausen und einander bestreitend sich heimlich vertragen.
2
Jerome Lawrence
Ein Neurotiker ist ein Mensch, der ein Luftschloß baut. Ein Psychotiker ist der Mensch, der darin lebt. Und ein Psychiater ist der, der die Miete kassiert.
3
Otto Lambsdorff
Günstige psychologische Voraussetzungen sind die halbe Miete für einen Wirtschaftsaufschwung.
4
Maxim Gorki
Die Dichter bauen Luftschlösser, die Leser bewohnen sie, und die Verleger kassieren die Miete.
5
Rudi Völler
Zu 50 Prozent stehen wir im Viertelfinale, aber die halbe Miete ist das noch lange nicht!
6
Rudi Völler
Zu fünfzig Prozent haben wir es geschafft, aber die halbe Miete ist das noch nicht.
7
Danny Kaye
Psychopathen bauen Luftschlösser, Neurotiker bewohnen sie, und die Psychiater kassieren die Miete.
8
Maxim Gorki
Schriftsteller bauen Luftschlösser, Leser wohnen darin, und Verleger ziehen die Miete ein.
9
Moritz Gottlieb Saphir
Zu Michaeli und Georgi steigen die Hausbesitzer bis ins letzte Stockwerk empor, um die Miete zu kassieren. Dann kommen sie dem Wunsch der Hausbewohner nach und gehen mit der Miete herunter.
10
Paul Heyse
Die Welt zerstreut oder engt dich ein; Mußt in dir selbst zu Hause sein. Der wird von Unrast nicht verschont, Der bei sich selbst zur Miete wohnt.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «MIETE»

Descubre el uso de Miete en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Miete y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Miete: Handkommentar. §§ 535 bis 580a des Bürgerlichen ...
This commentary on tenancy presents the entire law of tenancy in a systematic, reliable and up-to-date manner and is specifically designed for the daily legal practice.
Volker Emmerich, Jürgen Sonnenschein, 2011
2
Miete und Nebenkosten: Keine Frage offen
Stellen Sie sicher, dass Sie beim Thema Miete und Nebenkosten nicht den Kürzeren ziehen!
Matthias Nöllke, 2008
3
Der Titel ist die halbe Miete: Mehrere Versuche über die ...
Der neue Glossenband des beliebten ZEIT-Journalisten Harald Martenstein weiß, worauf es ankommt.
Harald Martenstein, 2009
4
Kauf, Miete und Leasing im Rating: Finanzierungswege ...
Die Folgen sind ein besseres Rating und die langfristige Sicherung des Unternehmensbestandes. Unternehmen sind in ihrer Geschaftstatigkeit auf den Einsatz langlebiger Wirtschaftsguter angewiesen.
Christoph J. Börner, Oliver Everling, Robert Soethe, 2007
5
Einfluss der Miete auf die Immobilienbewertung in deutschen ...
Für die Einschätzung der Rentabilität einer Immobilie und somit auch des Wertes ist es von Bedeutung, ob und zu welchen Konditionen das darauf stehende Gebäude vermietet ist.
Ines Neuwirth, 2002
6
Verordnung über die Ermittlung der zulässigen Miete für ...
Text der Verordnung uber die Ermittlung der zulassigen Miete fur preisgebundene Wohnungen (Neubaumietenverordnung 1970 - NMV 1970).
Ohne Autor, 2013
7
Grundkurs Buchführung: mit ergänzendem Übungsteil kostenlos ...
3.1 Betriebsmittel (Miete, Pacht, Leasing) Typische Aufwendungen, die aus dem Produktionsfaktor Betriebsmittel entstehen, sind im Folgenden dargestellt. Miete für Betriebsräume Pacht für Grundstücke I Grundsätzlich umsatzsteuerfrei (aber ...
Benjamin R. Auer, Luise Hölscher, 2008
8
Mittelhochdeutsches Wörterbuch: p.1. M-R
21, 127. ime wären diu ôren vermie- 30 set mit moosartigem haare bedeckt, Iw. 26. miete stf. ahd. mieta Graff % 704. jede gäbe, sei sie verdienter lohn, bezah- hmg, oder eine captatio benevolentiae. 35 1. bezahlung, lohn, ich wil aber miete  ...
Georg Friedrich Benecke, Wilhelm Müller, Friedrich Zarncke, 1863
9
Mittelhochdeutsches Wörterbuch: bd., 1.abth. M-R. Bearb. von ...
21, 127. ime wären diu ôren vermie- 30 set mit moosartigem haare bedeckt, Iw. 26. miete stf. ahd. mieta Graff2, 704. jede gäbe, sei sie verdienter iohn, bezah- lung, oder eine captatio benevolentiae. 35 1. bezahlung, lohn, ich wil aber miete;  ...
Wilhelm Müller, Georg Friedrich Benecke, Friedrich Zarncke, 1863
10
Mittelhochdeutsches Wörterbuch: mit Benutzung des Nachlasses ...
21, 127. ime wâren diu ôren vermie501 mit moosartigem haare bedeckt, Iw. 26. ' mlm: stf. ahd. mieta Gra/f2, 704. jede gabe, sei sie verdienter lohn, bezahlung, oder eine captatio benevolentiae. 1. bezahlung, lohn. ich wil aber miete; Wirt mîn  ...
‎1863

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MIETE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Miete en el contexto de las siguientes noticias.
1
Überhöhte Miete: Nächster Vermieter muss zahlen
Nun hat neben dem Amtsgericht Lichtenberg auch das Amtsgericht (AG) Neukölln einen Vermieter zur Rückzahlung einer überhöhten Mieten verurteilt. Dieser ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Oct 16»
2
Miete für Studentenwohnungen: Berlin, München, Stuttgart werden ...
Und eine, die immer teurer wird: Wer in diesem Wintersemester als Student eine Bleibe in der Hauptstadt sucht, muss rund 37 Prozent mehr Miete zahlen als ... «SPIEGEL ONLINE, Oct 16»
3
Berlin-Lichtenberg: Studentin verklagt Vermieter wegen zu hoher ...
Erstmals ist ein Urteil zur Mietpreisbremse gesprochen worden. Das Amtsgericht gab einer Mieterin Recht, die gegen die zu hohe Miete geklagt hatte. «Berliner Zeitung, Sep 16»
4
Immobilienmarkt: Geringer Lohn, hohe Miete
In vielen Städten sind die Mieten drastisch gestiegen. Die Lohnentwicklung kann da nicht mithalten. Besonders frappierend ist die Lage in Berlin, Stuttgart und ... «ZEIT ONLINE, Jun 16»
5
Miete fürs Olympiastadion: Hertha BSC: Gentrifizierung in Westend
Dass die Mieten in Berlin stetig steigen, ist keine ganz neue Erkenntnis. Dass die Aufschläge bei Neuvermietungen recht happig ausfallen können, ebenfalls ... «Tagesspiegel, May 16»
6
Frau muss Miete für verschwundene Einbauküche zahlen
Für eine Küche 15,59 Euro Miete pro Monat bezahlen, die es gar nicht mehr gibt? Klingt absurd, ist aber so, urteilte heute der Bundesgerichtshof in einem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Abr 16»
7
Unterkünfte in Wiesbaden: Hohe Mieten und viele Bewohner
7500 Euro Monatsmiete für die Unterbringung von Flüchtlingen in einer 80 Quadratmeter großen Wohnung? Falsche Zahlen geisterten durch Wiesbaden und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dic 15»
8
Bundesgerichtshof stärkt erneut Rechte von Mietern
Dies begründete die Firma damit, dass sie die Miete nach den allgemeinen Mieterhöhungsvorschriften um 15 Prozent – also um 94,46 Euro – anheben dürfe. «DIE WELT, Nov 15»
9
BGH zu Wohnflächenabweichungen: Viele Mieten könnten sinken
Angeblich stehen in zwei Drittel aller Mietverträge falsche Angaben zur Wohnungsgröße. Bislang hatte das meist keine Auswirkungen auf die Miete, Vertrag ist ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Nov 15»
10
Bundesgerichtshof stärkt Rechte von Mietern
Vermieter dürfen die Miete für ihre Wohnungen nämlich nicht unbegrenzt erhöhen. Bundesweit galten schon zuvor Kappungsgrenzen. Das heißt in der Regel, ... «DIE WELT, Nov 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Miete [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/miete>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z