Significado de "Toxikum" en el diccionario de alemán

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA TOXIKUM

lateinisch toxicum < griechisch toxikón, ↑toxiko-, Toxiko-.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE TOXIKUM EN ALEMÁN

Toxikum  [Tọxikum]

CATEGORIA GRAMATICAL DE TOXIKUM

Toxikum es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TOXIKUM EN ALEMÁN

tóxico

Gift

Veneno o veneno es una sustancia que puede causar daño a los organismos vivos a través de sus procesos metabólicos o al tocar o penetrar el cuerpo. Una sustancia nociva, generalmente dañina en la naturaleza, se llama veneno ambiental. La disciplina científica, que se ocupa de la investigación de las toxinas, su efecto y su tratamiento, es la toxicología. Se trata de sustancias tóxicas y mezclas de sustancias, animales, plantas y microorganismos, con los mecanismos bioquímicos del efecto del insecto y sus aspectos cuantitativos. El daño causado por un veneno puede ser un impedimento temporal, una lesión permanente o la muerte. En caso de efectos perjudiciales persistentes de envenenamiento, envenenamiento crónico, en caso de un efecto venenoso, que inmediatamente conduce a un daño, se conoce como envenenamiento agudo. Las sustancias peligrosas son venenosas y tóxicas, además de perjudiciales para la salud. El cráneo con la bandera pirata es el pictograma tradicional para el veneno.

Als Gift oder auch Giftstoff bezeichnet man einen Stoff, der Lebewesen über ihre Stoffwechselvorgänge oder durch Berührung oder Eindringen in den Körper einen Schaden zufügen kann. Ein allgemein in der Natur wirksamer schädlicher Stoff wird Umweltgift genannt. Die wissenschaftliche Disziplin, die sich mit der Erforschung von Giften, ihrer Wirkung und deren Behandlung beschäftigt, ist die Toxikologie. Sie befasst sich mit giftigen Stoffen und Stoffgemischen, Tieren, Pflanzen und Mikroorganismen, mit den biochemischen Mechanismen der Giftwirkung und deren quantitativen Aspekten. Der durch ein Gift angerichtete Schaden kann in vorübergehender Beeinträchtigung, dauerhafter Schädigung oder Tod bestehen. Bei anhaltender schädigender Gifteinwirkung spricht man von chronischer Vergiftung, bei einer Gifteinwirkung, die umgehend zu einer Schädigung führt, von einer akuten Vergiftung. Als Gefahrstoffe sind Gifte eingeteilt in sehr giftig und giftig sowie gesundheitsschädlich. Der Schädel mit gekreuzten Knochen ist das traditionelle Piktogramm für Gift.

definición de Toxikum en el diccionario alemán

Veneno.

Gift.

SINÓNIMOS DE «TOXIKUM» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Toxikum» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de Toxikum

Gift · Giftstoff · Toxin · Venenum

TRADUCCIÓN DE TOXIKUM

Conoce la traducción de Toxikum a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Toxikum presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 毒物
• Traductor alemán - español: tóxico
• Traductor alemán - inglés: toxicant
• Traductor alemán - hindi: विषैला
• Traductor alemán - árabe: سمية
• Traductor alemán - ruso: ядовитый
• Traductor alemán - portugués: tóxico
• Traductor alemán - bengalí: বিষঘটিত
• Traductor alemán - francés: substance toxique
• Traductor alemán - malayo: toksik
• alemán: Toxikum
• Traductor alemán - japonés: 毒物
• Traductor alemán - coreano: 독물
• Traductor alemán - javanés: toxicant
• Traductor alemán - vietnamita: chất độc
• Traductor alemán - tamil: நச்சுத்தன்மை
• Traductor alemán - maratí: toxicant
• Traductor alemán - turco: zehirli
• Traductor alemán - italiano: intossicante
• Traductor alemán - polaco: toxicant
• Traductor alemán - ucraniano: отруйний
• Traductor alemán - rumano: substanță toxică
• Traductor alemán - griego: τοξική ουσία
• Traductor alemán - afrikáans: gifstof
• Traductor alemán - sueco: toxikant
• Traductor alemán - noruego: toxicant

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «TOXIKUM»

Descubre el uso de Toxikum en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Toxikum y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

So verbindet Wasser unsere Welten: Wasserkristallfotos als ...

Fluorid: Toxikum aus Tube und Hahn Fluorid ist einer der wichtigsten Bestandteile von weltweit 60 Psychopharmaka - und zwar deshalb, weil in den entsprechenden Kreisen längst bekannt ist, dass Fluorid langsam, aber unaufhaltsam den ...

Marianne E. Meyer, 2014

Reste der Tafelrunde: das Abenteuer der Esskultur

Ähnlich gilt für das «Pharmakon»: Es ist Toxikum, Heilmittel und Liebeszauber zugleich. Den anderen Euphemismus für todbringende Substanzen findet man im Wort «Gift» des germanischen Sprachbereiches: Heute ist fast ausschließlich  ...

Claus-Dieter Rath, 1984

Brockhaus Wahrig: Deutsches Wörterbuch in sechs Bänden

To-xi-ka (PI. von) Toxikum to-xi-ko. . . , To-xi-ko. . . (in Zus.) gift..., Gift...: oV toxik..., Toxik... (vor Vok.) [< grch. toxikon (Pharmakon) „Pfeilgift"; zu toxon „Bogen, Pfeil"] To-xi -ko'lo-ge (т.; -n, -n) Wissenschaftler auf dem Gebiet der Toxikologie ...

Gerhard Wahrig, Hildegard Krämer, Harald Zimmermann, 1984

BLUTLEGENDE – Sonderausgabe für Band 1 – Teil 4: Readwulf / ...

Das Labor hat in allen Leichen das selbe tödliche Toxikum nachweisen können. « »Wirklich?«, fuhr ichihmins Wort. Er zog dieBrauen nach oben: »Es handelt sichum eine Substanz Namens Ricitox. Schon mal gehört?«, fragte er dabei ...

Sofi Mart, 2013

Das Elbmonster

Überhöhte Ichsucht und manche Niederungen des Alltags erweisen sich dagegen oftmals als reines Toxikum gegendie erstrebte Harmonie.Wer seinen Partner vollkommen vereinnahmen möchte, tutdamit nichts Gutes fürdeneinträchtigen ...

Gerner, Károly, 2013

MEA SUNA: Seelensturm

»Das Obsensium ist ein Toxikum, dasdie menschlichen Gefühlsregungen völlig ausschaltet. Wie schwarzerNebel dringt esinsGehirn und tötet alle Emotionen ab, selbst Erinnerungen,diedie Jungen hatten«,erklärte Mr. Chang und sah aus ...

Any Cherubim, 2013

Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...

derZuber. eZaß z.Tragen auf e.Stange. der Tower. engl.. der Thurm. das Gefcingnißfcdhlofi in London. das Toxikum. gr.. Gift. das Torikodendron. der Giftbaum. die Toxikologie. die Giftkunde. Giftlehre. [e. Schaafkrankheit. der Trab. das Traben .

Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1834

Das Mysterium der Wölfe: Die Reise zu Kyrion

Eigentlich sollte dieses Toxikum einen ausgewachsenen Bärenin die Knie zwingen." Einen ausgewachsenenBären,oder auch eine Wölfin, diebereits am Ende ihrer Kräfte ist... Jake will es offensichtlich noch nicht wahrhaben: "Soll das etwa ...

Anna Brocks, 2013

Englisch - Präpositionen, unregelmäßige Verben, false friends

Gift: nicht gift (Geschenk, Talent), sondern • poison (Gift, Toxikum) rotpoison ( Rattengift) poisonous snake (Giftschlange) toxic waste (Giftmüll) Golf: golf oder gulf • golf (Golf, Sportart) golfcart (Golfwagen) golf club (Golfschläger) golfcourse  ...

Lutz Walther, 2005

Die deutsche Rechtschreibung

To|xi|der|mie/ u durch Arzneimittel hervorgerufener Hautausschlag to|xi|gen, to| xo|gen durch Vergiftung entstanden Tp|Xi|ka PL von Toxikum To|xi|ko|lo|ge m. n To|xi|ko|lo|gie/ u nur Sg. Lehre von den Giften und Vergiftungen toxikologisch ...

Michael Müller, 2007

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TOXIKUM»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Toxikum en el contexto de las siguientes noticias.

Hunde fressen Fleischwurst mit Rattengift – Mädchen (8) rettet die ...

Tierarzt Dr. Carsten Plischke erklärt das Tückische an dem frei käuflichen Toxikum: »Rattengift wirkt zeitverzögert. Es verursacht erst nach zwei bis drei Tagen ... «Westfalen-Blatt, Oct 16»

Apitherapie: Wie Bienenstiche gegen Falten helfen sollen

Bienengift-Fans hält das nicht davon ab, dem Toxikum noch mehr zu huldigen und es auch in der Kosmetik zu verwenden. Neuerdings wird Apitoxin als ... «Wunderweib, May 16»

„Vilnius Mama Jazz“ klausytojams - gaivus originalumo pliūpsnis

Kartu jie surengė daug koncertų Baltijos šalyse ir Skandinavijoje, duetu įrašė puikiai kritikų įvertintą albumą „Silent Vociferation“, kartu groja grupėse „Toxikum“, ... «DELFI, Nov 15»

Steven Gerrard kritisiert Raheem Sterling für Vertragspoker beim FC ...

Und so wirkt die Causa wie ein Toxikum ohne Gegenmittel, welches langsam aber unaufhaltsam die Stimmung im Klub vergiftet und nun auch Steven Gerrard ... «Eurosport.de, Jul 15»

Sóley Ask The Deep

Die mit dem Pferdefuß stampft, das Schiff sirenenhaft in die Irre leitet und ihr Toxikum in Harmloskostümierung verabreicht: als jazzende Lobbypianistin oder ... «Spex - Magazin für Popkultur, May 15»

Seltener Greifvogel vermutlich mit Rattengift getötet

0. 0. Ein Experte des Naturschutzbundes Deutschland fand den Rotmilan bei Bad Oldesloe. Bürger sollen nicht leichtfertig Toxikum einsetzen. Bad Oldesloe . «Hamburger Abendblatt, Jul 13»

Džiazas Lietuvoje

Su danų būgnininku Stefanu Pasborgu 2000 m. subūrė ansamblį „Toxikum“. Tuo pačiu pavadinimu išleistas albumas Danijoje buvo pripažintas 2004 metų ... «Bernardinai.lt, May 11»

Ryškiausi jaunosios kartos Lietuvos džiazo atlikėjai koncertuoja ...

Su danų būgnininku Stefanu Pasborgu 2000 m. suformavo puikiai įvertintą grupę "Toxikum", jos to paties pavadinimo albumas Danijoje buvo pripažintas 2004 ... «Bernardinai.lt, Ago 10»