Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Transportbegleiter" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TRANSPORTBEGLEITER EN ALEMÁN

Transportbegleiter  [Transpọrtbegleiter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRANSPORTBEGLEITER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Transportbegleiter es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TRANSPORTBEGLEITER EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Transportbegleiter» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

compañera de transporte pesado

Schwertransportbegleiter

Un compañero de transporte de espadas es un compañero entrenado por los transportes suizos de Bundesfachgruppe y trabajos de grúa en Alemania, que utiliza un vehículo acompañante especialmente equipado en las rutas de transporte público para proteger el tráfico frente a un transporte de espada con dimensiones excepcionales. Para el transporte de las espadas, la comunidad de intereses BF3 es un intercambio de experiencias. Ein Schwertransportbegleiter ist in Deutschland ein von der Bundesfachgruppe Schwertransporte und Kranarbeiten geschulter Begleiter, der mit einem speziell ausgerüsteten Begleitfahrzeug auf öffentlichen Verkehrswegen die Verkehrsteilnehmer vor einem Schwertransport mit außergewöhnlichen Abmessungen absichert. Für die Schwertransportbegleiter besteht die Interessengemeinschaft BF3 zum Erfahrungsaustausch.

definición de Transportbegleiter en el diccionario alemán

alguien que acompaña un transporte. jemand, der einen Transport begleitet.
Pulsa para ver la definición original de «Transportbegleiter» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON TRANSPORTBEGLEITER


Abteilungsleiter
Abte̲i̲lungsleiter 
Arbeiter
Ạrbeiter 
Außendienstmitarbeiter
A̲u̲ßendienstmitarbeiter
Außenseiter
A̲u̲ßenseiter 
Begleiter
Begle̲i̲ter 
Einsatzleiter
E̲i̲nsatzleiter
Gleiter
Gle̲i̲ter
Heimleiter
He̲i̲mleiter [ˈha͜imla͜itɐ]
Leiter
Le̲i̲ter 
Mitarbeiter
Mịtarbeiter 
Projektleiter
Projẹktleiter [proˈjɛktla͜itɐ]
Reiter
Re̲i̲ter
Sachbearbeiter
Sạchbearbeiter 
Spitzenreiter
Spịtzenreiter
Unternehmensleiter
Unterne̲hmensleiter [ʊntɐˈneːmənsla͜itɐ]
Vertriebsleiter
Vertri̲e̲bsleiter
Vorreiter
Vo̲rreiter
Wegbereiter
We̲gbereiter
heiter
he̲i̲ter 
weiter
we̲i̲ter 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO TRANSPORTBEGLEITER

Transport
transportabel
Transportanlage
Transportarbeiter
Transportarbeiterin
Transportation
Transportautomatik
Transportband
Transportbefehl
Transportbegleiterin
Transportbehälter
Transportbeton
Transporter
Transporteur
Transporteurin
transportfähig
Transportfähigkeit
Transportfahrzeug
Transportflugzeug
Transportführer

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO TRANSPORTBEGLEITER

Bearbeiter
Bereichsleiter
Bereiter
Bezirksleiter
Chorleiter
Drehleiter
Gefreiter
Geschäftsleiter
Hilfsarbeiter
Jugendleiter
Produktionsleiter
Reisebegleiter
Schulleiter
Streiter
Teamleiter
Verkaufsleiter
Verlagsleiter
Vorarbeiter
Wegbegleiter
i-Tüpferl-Reiter

Sinónimos y antónimos de Transportbegleiter en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «TRANSPORTBEGLEITER»

Transportbegleiter transportbegleiter ausbildung wörterbuch österreich Schwertransportbegleiter Deutschland Bundesfachgruppe Schwertransporte Kranarbeiten geschulter Begleiter einem speziell ausgerüsteten Begleitfahrzeug öffentlichen Verkehrswegen Verkehrsteilnehmer Schwertransport außergewöhnlichen Abmessungen absichert Für besteht Interessengemeinschaft schwertransport voraussetzungen Welche Voraussetzungen brauche wenn Hallo musst dafür einen tägigen lehrgang koblenz ablegen ungefähr Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Aktuell tirol TRANSPORTBEGLEITUNG BRIGITTE SPARER Transportbegleitung Unsere Leistungen Eigenbegleitung Begleitung für SondertransportAufgabenbereiche Aufgabenbereiche Januar Nachdem anderen Themen eher rechtliche Bereiche Befugnisse

Traductor en línea con la traducción de Transportbegleiter a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TRANSPORTBEGLEITER

Conoce la traducción de Transportbegleiter a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Transportbegleiter presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

运输伴侣
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

compañera de transporte
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

transport companion
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

परिवहन साथी
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

رفيق النقل
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

транспортный спутник
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

companheiro de transporte
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

পরিবহন সহচর
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

compagnon de transport
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

sahabat pengangkutan
190 millones de hablantes

alemán

Transportbegleiter
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

輸送コンパニオン
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

교통 동반자
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

kanca transportasi
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

đồng vận chuyển
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

போக்குவரத்து துணை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

वाहतूक सहचर
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

taşıma arkadaşı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

trasporti compagna
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

towarzysz transportu
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

транспортний супутник
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

companion de transport
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

σύντροφος των μεταφορών
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

vervoer metgesel
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

transport följeslagare
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

transport følges
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Transportbegleiter

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TRANSPORTBEGLEITER»

El término «Transportbegleiter» se utiliza muy poco y ocupa la posición 183.706 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
11
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Transportbegleiter» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Transportbegleiter
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Transportbegleiter».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TRANSPORTBEGLEITER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Transportbegleiter» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Transportbegleiter» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Transportbegleiter

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «TRANSPORTBEGLEITER»

Descubre el uso de Transportbegleiter en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Transportbegleiter y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Das Narrenschiff Germania
Die Transportbegleiter waren dazu ausersehen, verwahrloste Kohlenpottrüpel aus Essen und Wan- ne-Eickel von ihren zertrümmerten, berußten Hinterhöfen abzusammeln und sie in Nachtfahrten nach Brunn oder Pisek an der Wottawa zu  ...
Edgar Kr Mer, Edgar Krämer, 2000
2
Lassiter - Folge 2170: In der Falle der Mormonin
Sie hielten es für gerechtfertigt, weil sieglaubten, über genügend Erfahrung zu verfügen. Das galtfürNelson Pockrich inbesonderemMaße. Er war selbstständiger Transportbegleiter, verdingte sich bei Unternehmenwie Wells Fargo, wennsie ...
Jack Slade, 2014
3
Auf Wiedersehen in unserem Land
März 1939 um 21 Uhr versammelten sich am Bahnhof Zoo zwölf Jungen und Mädchen und ein neunzehnjähriger Transportbegleiter. Um als jüdische Gruppe kein »öffentliches Ärgernis« zu erregen, sollten wir uns nicht lange am Bahnhof ...
Ester Golan, 1995
4
Ausgewählte Vorschläge der Sozialpartner zur ...
Transportbegleiter/Transportbegleiterin. Geklärt werden sollte ob „(1) (..)Betriebe in diesem Beruf ausbilden, (2) würden sie so Ausgebildete in ein dauerhaftes Beschäftigungsverhältnis übernehmen (3) würden sie junge Menschen einstellen, ...
Frank Pirsch, 2010
5
Die k.u.k. Luftfahrtruppe - Die Entstehung, der Aufbau und ...
Ihr obliegt die Präsentierung der zum Fliegerarsenal Einrückenden, deren militärische Fortbildung und die Beistellung der Ersätze an die Fliegeretappenparks. c) T ransenenabteilung. Zur Transenenabteilung gehören alle Transportbegleiter ...
Reinhard Karl Boromäus Desoye, 2000
6
Noch mal gut gegangen: Berlin 1946 bis 1953 ; ...
Peter hat erfahren, dass das Jugendamt für ein Berliner Kinderferienlager auf der Nordseeinsel Sylt noch sogenannte Helfer als Transportbegleiter sucht, Unterkunft und Verpflegung gratis. Wenn ich mich recht erinnere, gab es sogar noch ein ...
Günter Hermann, 2008
7
Vorschriftenhandbuch der Hitler-Jugend
Für Transportbegleiter, die nach Erfüllung ihres Transportauftrages zurückreisen, ist seitens der NSV ein erforderlicher Rückfahrschein ( Fahrpreisermäßigungsantrag mit Stundungsscheiu) auszugeben. Die Transportbeglt'iterOnm-n) müssen ...
Reichsjugendführung (Germany), 1943
8
Tochter und Vater: Roman
... Paul mit gefälschtem Transportbefehl in der Brieftasche, Paul mit zwei Jüdinnen an seiner Seite, im Transportbefehl als seine Transportbegleiter ausgewiesen, und der eine jüdische Transportbegleiter war inzwischen Mutter geworden.
Viola Roggenkamp, 2011
9
Ministerial-Blatt für die Preussische innere Verwaltung
S. 61) unterliegen, in der Weife teilnimmt. daß er dabei in den Befiß von Sprengftoffen gelangt (Spediteur, Transportführer, Transportbegleiter), muß den vorgefchriebenen Erlaubnisfchein zum Befihe von Sprengftoffen oder beglaubigte ...
10
KLV:
Es wird immer von der Güte der Schiffsmannschaftsführer und seiner Transportbegleiter abhängen, wieweit er die schöne Gelegenheit der Fahrt nutzt, um sie den Pimpfen oder Jungmädeln zu einem Erlebnis werden zu lassen. Welche ...
Gerhard Dabel, Dokumentations-Arbeitsgemeinschaft KLV., 1981

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TRANSPORTBEGLEITER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Transportbegleiter en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ärztestreik - Wie der Alltag in der Ambulanz aussieht
Mein Beitrag richtet sich auf keinen Fall gegen die diensthabenden Schwestern oder Ärzte – ebenso nicht gegen die Transportbegleiter, auf die man bis über 1 ... «Kleine Zeitung, Dic 16»
2
Riesiger Dampfkessel als Schwertransport von Marchtrenk nach ...
... verlief reibungslos, eine Herausforderung für das Transportunternehmen sowie die Transportbegleiter waren jedenfalls die zahlreichen Kreisverkehre entlang ... «laumat|at, Nov 16»
3
Begleitung von Großraum- und Schwerlasttranporten ...
Nach Inkrafttreten könnten die Länder den Einsatz von Personen des Privatrechts als Beliehene, Transportbegleiter oder Verwaltungshelfer „in den Grenzen der ... «shz.de, Oct 16»
4
Maibaumtransport mit Polizei-Eskorte durch die Stadt
Ein Traktor, ein Maibaum und zünftig gewandete Transportbegleiter - dieser Zug sorgte Donnerstagabend in der Stadt Salzburg für einiges Aufsehen. SN. «Salzburger Nachrichten, Abr 16»
5
Schwertransporte: Einsatz privater Transportbegleiter bringt ...
"Wir waren uns einig, dass wir eine neue bundesweite Regelung im Straßenverkehrsrecht brauchen, damit zukünftig private Transportbegleiter anstelle der ... «Wochenblatt.de, Abr 16»
6
Interaktives Zusammenspiel von Mensch und Maschine durch ...
... wird der iGo neo CX 20 mit seiner nur 80 Zentimeter schmalen Kontur zum flexiblen und autonomen Transportbegleiter in jedem innerbetrieblichen Umfeld. «PresseBox, Mar 16»
7
Zweiter Anlauf für 364-Tonnen-Transport geglückt
Transportbegleiter Eduard Zabrocki scherzte gestern in Anspielung an den Abfahrtsort Steinhaus: "Weit sind wir am Sonntagabend mit unserem Transport nicht ... «nachrichten.at, Abr 15»
8
Sondertransporter knickte Verkehrszeichen und Lampen
... Aussage wurde laut Polizei auch von einem Geschäftsführer bestätigt. Der Lenker, der Transportbegleiter und der Firmenverantwortliche wurden angezeigt. «Kleine Zeitung, Nov 14»
9
Schwertransport lockt Schaulustige: 160 Räder gleichzeitig in einer ...
Transportbegleiter eilen mit Vermessungsfernrohren herbei, um exakt zu bestimmen, wie viel Platz noch da ist, Einweiser sprechen per Funk mit dem Fahrer, ... «Augsburger Allgemeine, Sep 14»
10
Erstmals Ebola-Patient zur Behandlung in Deutschland
Die Abläufe hätten sehr gut geklappt, eine Gefahr für Bevölkerung, Flughafenmitarbeiter oder Transportbegleiter habe nicht bestanden. Das UKE ist eins von ... «Deutschland Today, Ago 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Transportbegleiter [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/transportbegleiter>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z