Descarga la app
educalingo
Triebwagen

Significado de "Triebwagen" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE TRIEBWAGEN EN ALEMÁN

Tri̲e̲bwagen [ˈtriːpvaːɡn̩]


CATEGORIA GRAMATICAL DE TRIEBWAGEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Triebwagen es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TRIEBWAGEN EN ALEMÁN

automotor

Los vehículos de motor son vehículos de ferrocarril accionados, que también ofrecen el espacio para los pasajeros o la carga. En contraste con esto, las locomotoras utilizadas para transportar vehículos acoplados, con la excepción de las locomotoras de equipaje, no proporcionan un espacio separado para el transporte. Ya en 1854, un tren de vapor con un compartimiento de pasajeros en el ferrocarril de Berlín-Hamburgo se utilizó. Este fue el primer coche de vapor. Más tarde en el año, los automóviles se utilizaron por primera vez en las operaciones de tranvía y, después de la desaparición del tranvía de caballos, se convirtieron en el medio de transporte prácticamente exclusivo al que pronto se agregaron otros vagones sin motor. Debido a la presión de los costos de los ferrocarriles desde la Segunda Guerra Mundial, así como al desarrollo de los servicios ferroviarios de alta velocidad, los ferrocarriles y los trenes tomaron cada vez más el control de los ferrocarriles.

definición de Triebwagen en el diccionario alemán

Vehículo ferroviario con su propio accionamiento por motor eléctrico o diesel.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON TRIEBWAGEN

Bauwagen · Einkaufswagen · Garagenwagen · Gebrauchtwagen · Geländewagen · Kinderwagen · Kleinwagen · Lastkraftwagen · Leihwagen · Mietwagen · Neuwagen · Sportwagen · Stubenwagen · Tankwagen · Tourenwagen · Unfallwagen · Volkswagen · Wohnwagen · Zweitwagen · wagen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO TRIEBWAGEN

Triebhaftigkeit · Triebhandlung · Triebkopf · Triebkraft · Triebleben · triebmäßig · Triebmörder · Triebmörderin · Triebrad · Triebsand · Triebstoff · Triebtäter · Triebtäterin · Triebverbrechen · Triebverbrecher · Triebverbrecherin · Triebwerk · Triebwerkschaden · Triebzug

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO TRIEBWAGEN

Abschleppwagen · Beiwagen · Bollerwagen · Jahreswagen · Kastenwagen · Kesselwagen · Kompaktwagen · Kraftwagen · Küchenwagen · Kühlwagen · Lastwagen · Motorwagen · Panzerkampfwagen · Personenkraftwagen · Personenwagen · Seitenwagen · Servierwagen · Streifenwagen · Vorführwagen · Werkstattwagen

Sinónimos y antónimos de Triebwagen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TRIEBWAGEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Triebwagen» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «TRIEBWAGEN»

Triebwagen · Lokomotive · Schienenbus · triebwagen · Wörterbuch · gebraucht · flirt · reichsbahn · sind · angetriebene · Schienenfahrzeuge · auch · Platz · für · Fahrgäste · oder · Fracht · bieten · Unterschied · dazu · Lokomotiven · Befördern · angekuppelter · Wagen · dienen · Ausnahme · Gepäcklokomotiven · keinen · solchen · harzer · schmalspurbahnen · Betriebsnummer · Bezeichnung · Spitzname · Leistung · Baujahr · Märklin · Artikel · Seite · anzeigen · Elektro · wiktionary · Nominativ · „Triebwagen · Digitales · Wörterbuch · deutschen · Sprache · „ Triebwagen · hersteller · ausführliche · Beschreibung · aller · Hersteller · Umfang · Lokherstellern · aufgrund · fehlenden · Quellen · kaum · möglich · kostet · heute · moderner · eingeweihte · neue · Schnellstrecke · Frankfurt · Main · Köln · baute · Bahn · Generation · ICEs ·

Traductor en línea con la traducción de Triebwagen a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE TRIEBWAGEN

Conoce la traducción de Triebwagen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Triebwagen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

轨道车
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

automotor
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

railcar
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

railcar
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

عربة القطار
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

дрезина
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

vagão ferroviário
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

railcar
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

autorail
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

railcar
190 millones de hablantes
de

alemán

Triebwagen
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

鉄道車両
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

철도 차량
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

railcar
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Railcar
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

railcar
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

रेल्वेचा स्वयंचलित डब्बा
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

vagon
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

automotrice
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

torpeda
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

дрезина
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

automotor
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

αυτοκινηταμαξών
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Trein
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

rälsbuss
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

railcar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Triebwagen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TRIEBWAGEN»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Triebwagen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Triebwagen».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Triebwagen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «TRIEBWAGEN»

Descubre el uso de Triebwagen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Triebwagen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die Innsbrucker Straßenbahnen und Lokalbahnen
Nummer Bezeichnung Baujahr Inbetriebnahme Ausmusterung 1–8 Dampftramwaylok Hall 1891–1900 1891–1900 1910 1–8 Haller Triebwagen 1909 1909 1974–1981 2–4; 7–8 Haller/Igler Triebwagen; 1909; Ub. 1933–1941 Ub. aus Haller ...
Günter Denoth, 2010
2
Elektrische Triebfahrzeuge und ihre Energieversorgung: ...
Triebwagen Ein Triebwagen ist ein Triebfahrzeug, das zur unmittelbaren Beförderung von Fahrgästen. Gepäck oder Fracht vorgesehen ist. Ein Triebwagen kann meistens weitere Beiwagen und/oder Steuerwagen ziehen oder schieben.
Andreas Steimel, 2006
3
Diesellokomotiven und -triebwagen
Wolfgang Valtin. 2.3 Versuchsbetrieb mit Stromschiene, 122 Gleichstrom 0,55 kV. ..0,9 kV - Nahverkehrstriebzüge (Berliner Stadt- und Vorortbahnen) 2.4 Stromschiene, Gleichstrom von 0,9 kV 126 (später von 0,75 kV) - Schnelltriebzüge ...
Wolfgang Valtin, 1992
4
Taschenbuch deutsche Triebwagen: Akku-Triebwagen, ...
Akku-Triebwagen - Dampf-Triebwagen - Elektro-Triebwagen - Verbrennungs-Triebwagen.
Horst J. Obermayer, 1973
5
Lokalbahnromantik im südlichen Tirol
Für ihren Betrieb wurden zweiachsige Triebwagen mit den Nummern 51 bis 58 beschafft. Bereits 1914 folgte eine zweite 6,7 Kilometer lange Straßenbahnlinie, die vom Südbahnhof ausgehend zum Waltherplatz und von dort über ...
Denoth, Günter, 2014
6
Triebfahrzeug: Liste Der Oldenburgischen Lokomotiven und ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
7
Stadtbahnfahrzeug: U5-Triebwagen, U4-Triebwagen, Bombardier ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verfugbaren Wikipedia-Enzyklopadie. Seiten: 37. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
8
Triebfahrzeug ( Sterreich): Liste Der Lokomotiven Und ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 98. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
9
Leinen Los!
Da erinnerte ich mich, dass wir bei dem Unternehmen Yves auf einem Nebengeleis einen am vorderen Fahrgestell kaputten Triebwagen gesehen hatten, einen „AutordiV. Der hatte zum einen einen Motor von ÜÜÜ PS, Von dem wir bei ...
Eberhard J. C. Dülfer, Eberhard Dülfer, 2012
10
Das Verkehrswesen
1910: 317 Triebwagen, darunter 253 elektrische, 41 Dampf- und andere Triebwagen, dagegen 1904: 54 Triebwagen, darunter 30 elektrische, 24 Dampf- und andere Triebwagen. Die elektrischen Triebwagen sind also durchaus in den  ...
Richard van der Borght, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TRIEBWAGEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Triebwagen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Dinslakener Hauptbahnhof: Güterzug-Triebwagen springt nach ...
[Update 8.52 Uhr] Dinslaken - In der Nacht auf Donnerstag ist um 2.36 Uhr der Triebwagen eines Güterzuges im Dinslakener Hauptbahnhof aus dem Gleis ... «Westfälischer Anzeiger, Ene 17»
2
Brand im Triebwagen bremst die HzL aus
Ein Brand in einem Triebwagen der Hohenzollerischen Landesbahn (HzL) ist im Bahnhof Bodelshausen rasch gelöscht worden. Ein in Brand geratener ... «Südwest Presse, Ene 17»
3
S3: nagelneue Triebwagen
NEUMARKT. Die S-Bahn Neumarkt-Nürnberg bleibt in deutscher Hand: jetzt erhielt die DB Regio Bayern den endgültigen Zuschlag für den weiteren Betrieb. «Neumarkt Online, Ene 17»
4
Chaos in den Zügen : Eurobahn spart einen Triebwagen
Dezember ohne Ankündigung gestrichen worden. Dafür sollte die um 7.02 Uhr folgende Eurobahn mit zwei Triebwagen fahren. Sollte. Dem war aber nicht so, ... «Münstersche Zeitung, Dic 16»
5
Heide: Auto von Triebwagen erfasst, Fahrer unverletzt
Der Autofahrer hatte den herannahenden Zug offenbar übersehen und fuhr mit unvermindertem Tempo auf den unbeschrankten Bahnübergang. Foto: Gentsch ... «Boyens Medien, Dic 16»
6
Durch den Hafen mit historischem Triebwagen "Fridolin"
Genauer: Rundfahrten mit einem gerade restaurierten Triebwagen aus den 50er-Jahren: "Fridolin", so wird der alte Schienenbus genannt. ",Fridolin' ermöglicht ... «Hamburger Abendblatt, Dic 16»
7
Triebwagen von Geraer Bahnwerkstätte zur Wisentatalbahn nach ...
Die Schleizer Wisentatalbahn hat seit Sonntag einen neuen Triebwagen. Das Schienenfahrzeug der Baureihe VT 98 aus dem Jahr 1957 musste im Vorfeld ... «Ostthüringer Zeitung, Nov 16»
8
Neue Triebwagen behindern Rollstuhlfahrer
Auf der Strecke des Prignitz-Expresses zwischen Wittenberge, Wittstock, Neuruppin und Berlin werden in Kürze neue Triebwagen eingesetzt. Das Bahnfahren ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Nov 16»
9
Ersatz für die alten Diesel: Wasserstoff-Triebwagen fahren leiser ...
Schon ein paar Jahre später könnten hochmoderne Wasserstoff-Triebwagen rollen. Die Fahrzeuge sind leiser als die gewohnten Diesel und sie pusten ... «Südwest Presse, Nov 16»
10
Schöner Bahn fahren mit neuen Triebwagen
Erstmals kommen auf der Linie RE 6 - dem sogenannten Prignitz-Express - und der Linie RB 55 neu gestaltete Triebwagen zum Einsatz. Das erste Fahrzeug ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Nov 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Triebwagen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/triebwagen>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES