Significado de "türkisch" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE TÜRKISCH EN ALEMÁN

türkisch  [tụ̈rkisch]

CATEGORIA GRAMATICAL DE TÜRKISCH

türkisch es un adjetivo.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA TÜRKISCH EN ALEMÁN

Idioma turco

Türkische Sprache

La lengua turca - también turco-turco o otomano-turco - es una lengua aglutinante y pertenece a la rama Oghusian de las idiomas de Turkic. El idioma turco más difundido es el idioma oficial en Turquía, el norte de Chipre no reconocido internacionalmente y, además del griego, también en la República de Chipre. Además, el turco se habla como lengua oficial local en Macedonia, Rumania y Kosovo. Los nombres propios son Türk dili, Türkçe a a y Türkiye Türkçesi. La lengua turca en sí tiene una serie de dialectos, de los cuales el dialecto de Estambul es de particular importancia. Su fonética es la base de la lengua turca de hoy. Con la introducción del alfabeto latino para la lengua turca en 1928, no se ha recurrido a la ortografía histórica de turco otomano, sino que se utiliza la pronunciación de Estambul como la base de Verschriftung. Los dialectos dentro de Turquía se dividen en grupos de la región del Mar Negro y en el este, el sudeste y Anatolia Central y el Mar Egeo.

Die türkische Sprache – auch Türkei-Türkisch oder Osmanisch-Türkisch – ist eine agglutinierende Sprache und gehört zum oghusischen Zweig der Turksprachen. Als meistgesprochenene Turksprache ist es die Amtssprache in der Türkei, im international nicht anerkannten Nordzypern und neben dem Griechischen auch in der Republik Zypern. Des Weiteren wird das Türkische als lokale Amtssprache in Mazedonien, Rumänien und im Kosovo gesprochen. Eigenbezeichnungen sind Türk dili, Türkçe a a und Türkiye Türkçesi. Die türkische Sprache selbst weist eine Reihe von Dialekten auf, von denen der Istanbuler Dialekt von besonderer Bedeutung ist. Seine Phonetik ist die Basis der heutigen türkischen Hochsprache. Bei der Einführung des lateinischen Alphabets für die türkische Sprache im Jahr 1928 wurde nicht auf die historische Orthographie des Osmanisch-Türkischen zurückgegriffen, sondern die Aussprache von Istanbul als Grundlage der Verschriftung herangezogen. Die Dialekte innerhalb der Türkei werden in Gruppen der Schwarzmeerregion sowie in Ost-, Südost- und Zentralanatolien und an der Ägäis eingeteilt.

definición de türkisch en el diccionario alemán

Turquía, con respecto a los turcos; originarios de los turcos, que les pertenecen en el idioma de los turcos. Turquía, con respecto a los turcos; originarios de los turcos, por ejemplo, un restaurante turco, baño.

die Türkei, die Türken betreffend; von den Türken stammend, zu ihnen gehörend in der Sprache der Türken. die Türkei, die Türken betreffend; von den Türken stammend, zu ihnen gehörendBeispielein türkisches Restaurant, Bad.

TRADUCCIÓN DE TÜRKISCH

Conoce la traducción de türkisch a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de türkisch presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 土耳其
• Traductor alemán - español: turco
• Traductor alemán - inglés: Turkish
• Traductor alemán - hindi: तुर्की
• Traductor alemán - árabe: اللغة التركية
• Traductor alemán - ruso: турецкий
• Traductor alemán - portugués: turco
• Traductor alemán - bengalí: তুর্কী
• Traductor alemán - francés: turc
• Traductor alemán - malayo: Turki
• alemán: türkisch
• Traductor alemán - japonés: トルコ語
• Traductor alemán - coreano: 터키의
• Traductor alemán - javanés: Turkish
• Traductor alemán - vietnamita: Thổ Nhĩ Kỳ
• Traductor alemán - tamil: துருக்கிய
• Traductor alemán - maratí: तुर्की
• Traductor alemán - turco: Türk
• Traductor alemán - italiano: turco
• Traductor alemán - polaco: turecki
• Traductor alemán - ucraniano: турецька
• Traductor alemán - rumano: turcă
• Traductor alemán - griego: τουρκική
• Traductor alemán - afrikáans: turkish
• Traductor alemán - sueco: Turkish
• Traductor alemán - noruego: Turkish

2 CITAS EN ALEMÁN CON «TÜRKISCH»

Citas y frases célebres con la palabra türkisch.

1

Mesut Özil

Mein Ballgefühl ist türkisch.

2

Harald Schmidt

Ford-TV wird bei seinen Mitarbeiter in der jeweiligen Landessprache ausgestrahlt. Das heißt also hier in Köln auf türkisch.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «TÜRKISCH»

Descubre el uso de türkisch en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con türkisch y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Türkisch sprechen nicht nur die Türken: über die ...

Lange Zeit glaubte man in Europa, dass die Sprachen der Arbeitsmigranten, die seit den 60er Jahren aus der Turkei und anderen Landern nach Mittel- und Nordeuropa kamen, spatestens in der dritten Generation zugunsten der jeweiligen ...

İnci Dirim, Peter Auer, 2004

Türkisch-deutscher Kulturkontakt und Kulturtransfer: ...

DEGREESTTurkisch-Deutscher Kulturkontakt und Kulturtransfer: Kontroversen und Lernprozesse DEGREESAedited by Seyda Ozil, Michael Hofmann and Yasemin Dayioglu-Yucel DEGREESDGerman description: Zu turkisch-deutschen Beziehungen wurde und wird ...

Şeyda Ozil, Yasemin Dayıoğlu-Yücel, Michael Hofmann, 2011

Wörterbuch für Gesundheitsberufe: Deutsch - Türkisch, ...

Hilfe für Kommunikation und Alltagssituationen mit türkischen Patienten - Umfassender Wortschatz aus dem Gesundheitswesen mit je 12.500 Fachbegriffen (Türkisch bzw.

Ismail Fikret Cerci, 2008

Sprachvergleich Deutsch - Türkisch

Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Deutsch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Note: 2, Universitat Hamburg (Sprach- und Literaturwissenschaften), Veranstaltung: Vom Nutzen der Artikulation, 19 Quellen im ...

Jürn Jakob Lohse, 2007

Türkisch: Kurzgrammatik

Angelika Landmanns "Kurzgrammatik" enthalt die Essenz ihres ebenfalls bei Harrassowitz erschienenen Lehrbuchs "Turkisch.

Angelika Landmann, 2009

Sprachvergleich Deutsch-Türkisch

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Sprachwissenschaft / Sprachforschung (fachubergreifend), Note: 2,0, Universitat Duisburg-Essen, 4 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Jeder Fachunterricht, der ...

Fatih Vapur, 2007

Deutsch und Türkisch im Vergleich: Modi und Modalverben

Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 2, Freie Universitat Berlin, 7 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Thema der Hausarbeit ist ein Sprachvergleich zwischen dem ...

Özlem Aydin, 2009

Pons-Grammatik kurz & bündig Türkisch

Die Grammatiken "kurz & bündig" von Pons wurden bereits für viele Sprachen besprochen (vgl. zuletzt Latein und Portugiesisch, BA 7/05), jetzt liegt sie auch für Türkisch vor.

Hasan Çakır, 2005

Powerkurs für Anfänger Türkisch

Sie möchten Türkisch verstehen, sprechen, lesen und schreiben und sprachliche Sicherheit in allen wichtigen Alltagssituationen gewinnen. Der Powerkurs für Anfänger TÜRKISCH führt Sie schnell und sicher in die Sprache ein.

Yasemin Yildiz, 2007

Sprachkontrastive Darstellung Deutsch-Türkisch

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Deutsch - Deutsch als Fremdsprache / Zweitsprache, Note: 1,3, Freie Universitat Berlin (Fachbereich Philosophie und Geisteswissenschaften), Veranstaltung: Proseminar Interkulturelle ...

Nuran Aksoy, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TÜRKISCH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término türkisch en el contexto de las siguientes noticias.

Spionage: Türkische Gemeinde fordert Aufklärung von Ditib

Der Vorsitzende der türkischen Gemeinde in Deutschland, Gökay Sofuoğlu, hat den Moscheeverband Ditib zur vollständigen Aufklärung der jüngsten ... «ZEIT ONLINE, Ene 17»

Türkische Imame spionieren in Deutschland für Erdogan

Die türkische Regierung macht die Bewegung des Predigers Fethullah Gülen für den jüngsten Putschversuch verantwortlich. Bei der Suche nach Informationen ... «DIE WELT, Dic 16»

Niedersachsen: Rot-Grün will Türkisch als Zweitsprache an Schulen

Türkisch, Arabisch, Polnisch, Russisch - die Regierungsfraktionen im niedersächsischen Landtag wollen mehr Fremdsprachen an Schulen. Nur wer die eigene ... «DIE WELT, Nov 16»

Griechische und türkische Zyprer: Gespräche über Zypern-Konflikt ...

Sie haben monatelang verhandelt: Griechische und türkische Zyprer wollten die ... der Grund für das Scheitern der Gespräche, hieß es aus türkisch-zyprischen ... «Tagesspiegel, Nov 16»

Erdogan: Sechs Lehrkräfte von türkisch-deutscher Uni entlassen

Als einen „Leuchtturm unserer Beziehungen“ hatte der damalige Bundespräsident Christian Wulff die neue türkisch-deutsche Universität in Istanbul bezeichnet. «DIE WELT, Nov 16»

Brandanschlag auf Türkisch-Islamischen Kulturverein in Wesel

Nach einem Anschlag auf den Türkisch-Islamischen Kulturverein in Wesel ermittelt der Staatsschutz. Unbekannte warfen einen Brandsatz gegen das Haus. «Derwesten.de, Oct 16»

Brandanschlag auf türkisch-islamischen Kulturverein in Bebra

Auf einen türkisch-islamischen Kulturverein in Bebra ist in der Nacht zum Sonntag ein Brandanschlag verübt worden. Die Polizei zieht auch ein ... «hessenschau.de, Sep 16»

Mindestens 32 Tote bei Anschlag an türkisch-syrischer Grenze

Bei einem Selbstmordattentat auf einen Bus an der türkisch-syrischen Grenze beim Übergang Atmeh westlich von Aleppo sind mindestens 32 Rebellen getötet ... «DiePresse.com, Ago 16»

Türkisch-Islamische Gemeinde: Bordell gegenüber Moschee - Streit ...

„Die Bürgermeisterin hat eben mit der türkisch-islamischen Gemeinde telefoniert und für die kommende Woche ein Gespräch ausgemacht“, sagte Stadtsprecher ... «shz.de, Ago 16»

Türkei: Keine Schüsse auf Flüchtlinge an türkisch-syrischer Grenze

Istanbul (dpa) - Die Türkei hat den Vorwurf, dass türkische Grenzschützer auf syrische Flüchtlinge geschossen haben sollen, zurückgewiesen. Solche Berichte ... «t-online.de, Jun 16»