Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Überliegegeld" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ÜBERLIEGEGELD EN ALEMÁN

Überliegegeld  [Ü̲berliegegeld] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÜBERLIEGEGELD

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Überliegegeld es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ÜBERLIEGEGELD EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Überliegegeld» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Demurrage (navegación marítima)

Demurrage (Seefahrt)

Demurrage o Demourage es la compensación del fletador al transportista en el sector del transporte marítimo si se sobrepasa el tiempo de carga o descarga de un buque de carga acordado en la parte contratante. La cantidad de demora se acuerda entre el fletador y el transportista en la respectiva fletamento. Se podrá acordar un despacho o una detención para una carga o descarga más rápida del buque, según lo acordado en la parte contratante. Para una remuneración correspondiente en la navegación interior, véase la reglamentación relativa a los tiempos de carga y descarga, así como la tasa de establecimiento de la navegación interior. Demurrage oder Demourage ist in der Seeschifffahrt die Vergütung des Befrachters an den Verfrachter, wenn die in der Charterpartie vereinbarte Lade- oder Löschzeit eines Frachtschiffes überschritten wird. Die Höhe der Demurrage wird zwischen Befrachter und Verfrachter in der jeweiligen Charterpartie vereinbart. Für eine schnellere als in der Charterpartie vereinbarte Be- oder Entladung des Schiffes kann eine Despatch oder Detention genannte Vergütung vereinbart werden. Für eine entsprechende Vergütung in der Binnenschifffahrt siehe die Verordnung über die Lade- und Löschzeiten sowie das Liegegeld in der Binnenschifffahrt.

definición de Überliegegeld en el diccionario alemán

por la tarifa que se pagará. für das Überliegen zu entrichtende Gebühr.
Pulsa para ver la definición original de «Überliegegeld» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ÜBERLIEGEGELD


Ablösegeld
Ạblösegeld
Altersruhegeld
Ạltersruhegeld [ˈaltɐsruːəɡɛlt]
Arbeitslosengeld
Ạrbeitslosengeld 
Bargeld
Ba̲rgeld 
Chausseegeld
Chausse̲e̲geld
Kindergeld
Kịndergeld 
Liegegeld
Li̲e̲gegeld [ˈliːɡəɡɛlt]
Lösegeld
Lö̲segeld [ˈløːzəɡɛlt]
Pflegegeld
Pfle̲gegeld [ˈp͜fleːɡəɡɛlt]
Reisegeld
Re̲i̲segeld
Ruhegeld
Ru̲hegeld 
Schweigegeld
Schwe̲i̲gegeld [ˈʃva͜iɡəɡɛlt]
Schweinegeld
Schwe̲i̲negẹld
Sterbegeld
Stẹrbegeld [ˈʃtɛrbəɡɛlt]
Sühnegeld
Sü̲hnegeld [ˈzyːnəɡɛlt]
Tagegeld
Ta̲gegeld
Waagegeld
Wa̲a̲gegeld [ˈvaːɡəɡɛlt]
Wartegeld
Wạrtegeld
Wegegeld
We̲gegeld
Werbegeld
Wẹrbegeld

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ÜBERLIEGEGELD

Überlegene
Überlegener
Überlegenheit
Überlegenheitsgefühl
überlegenswert
überlegt
Überlegung
überleiten
Überleitung
überlesen
Überlichtgeschwindigkeit
überliefern
überliefert
Überlieferung
überliegen
Überliegezeit
Überlingen
Überlinger See
überlisten
Überlistung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ÜBERLIEGEGELD

Altgeld
Aufgeld
Betreuungsgeld
Bußgeld
Elterngeld
Festgeld
Kopfgeld
Krankengeld
Lehrgeld
Preisgeld
Schmerzensgeld
Schulgeld
Spielgeld
Startgeld
Steuergeld
Tagesgeld
Taschengeld
Urlaubsgeld
Weihnachtsgeld
Wohngeld

Sinónimos y antónimos de Überliegegeld en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ÜBERLIEGEGELD»

Überliegegeld wörterbuch Grammatik Wörterbuch Demurrage oder Demourage Seeschifffahrt Vergütung Befrachters Verfrachter wenn Charterpartie vereinbarte Lade Löschzeit eines Frachtschiffes überschritten wird Höhe zwischen Befrachter jeweiligen vereinbart Für eine schnellere Entladung Schiffes kann Transportversicherung überliegegeld liegegeld Liegegeld Schiffsliegegeld engl demurrage Vergütung Befrachters Reeder Verfrachter Charterpartie schmidtner gmbh Zusätzliche Einnahmeposition für Vercharterer Schiffen Reisecharterverträge können Laden Löschen bestimmte Zeit Dict dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Berechnung liegezeit trader Liegezeit während deren sich Schiff Hafen Liegeplatz befindet vertraglich festgesetzte Entschädigung linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen universal lexikon deacademic geld 〈n Geld Gebühr Überliegen Seemannsspr entrichtende Demurrage Demourage Seeschiffahrt Deutschen spanisch pons kostenlose Spanisch Schlagen Begriffe nach german German download time charge Bezug darauf kein einziger Vorwurf trifft Recht Schadenersatz unnötigen Kosten Zeitverlusten canoo

Traductor en línea con la traducción de Überliegegeld a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ÜBERLIEGEGELD

Conoce la traducción de Überliegegeld a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Überliegegeld presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

滞期费
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

demurrage
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Demurrage
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

स्र्कना
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مهلة إضافية
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

демерредж
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

demurrage
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

বিলম্বশুদ্ধ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

surestarie
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Demurrage
190 millones de hablantes

alemán

Überliegegeld
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

滞船
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

초과 정박
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Demurrage
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

trể hạn
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

சுணக்கக் கட்டணம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

भुर्दंड
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

bekleme süresi
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

controstallie
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

przestój
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

демерредж
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

stalie
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

αργοπορία
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

liggeld
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

demurrage
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

demurrage
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Überliegegeld

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ÜBERLIEGEGELD»

El término «Überliegegeld» se utiliza muy poco y ocupa la posición 176.310 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
14
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Überliegegeld» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Überliegegeld
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Überliegegeld».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ÜBERLIEGEGELD» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Überliegegeld» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Überliegegeld» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Überliegegeld

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ÜBERLIEGEGELD»

Descubre el uso de Überliegegeld en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Überliegegeld y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Das Seerecht in der Bundesrepublik Deutschland: Kommentar ...
Die Reederei kann die Bedingung stellen, daß etwaiges Überliegegeld vor Entlöschung der restlichen Ladung bezahlt wird. 9.) Unter diesem Vertrage ist die Reederei nicht verantwortlich für Verluste oder Schäden, welche durch folgende  ...
Hans Jürgen Abraham, 1978
2
Niederländisches Bürgerliches Gesetzbuch: Verkehrsmittel und ...
... tot betaling daarvan hoofdelijk verbonden. Artikel 932 (1) Der Absender ist zur Zahlung von Überliegegeld für die Überliegezeit mit Ausnahme der im ersten Satz des sech- sten Absatzes von Artikel 93 1 angegebe- nen Stunden verpflichtet.
Franz Nieper, Stefan Caspari, Arjen S. Westerdijk, 1997
3
Sammlung von Erkenntnissen und Entscheidungsgründen des ...
Doch er- giebt sich aus dem Worte „natürlich" im ersten Satze des § 6, daß wegen der Frage, wer das etwa auflaufende Überliegegeld zu tragen habe, auf die allgemeinen Rcchtsgrund- sähe zurückgegangen werden solle. Es wird nämlich ...
4
Sammlung der Erkenntnisse und Entscheidungsgründe des ...
Überliegegeld im vorliegenden Falle von den Käufern, oder ob es von den Verkäufern zu tragen gewesen sei. Für die Entscheidung dieses Punktes enthält die Schlußnote keine direct hierauf bezügliche Bestimmung. Doch ergebt sich aus ...
5
Protokolle der Kommission zur Berathung eines allgemeinen ...
2), wohl aber die Ueber- liegczeit bestimmt, so ist der Verfrachter befugt, den Vertrag für aufgehoben zu erklären und berechtigt, Überliegegeld und Fautfracht nach Maßgabe §8 1 und 2 in Anspruch zu nehmen. Will er nach abgelaufener ...
Germany. Handelsgesetzbuch Kommission, 1861
6
Utrata Fachwörterbuch: Binnenschifffahrt - ...
Überliegegeld. n. (Schiff). übermorgen übernächste Woche übernächster Monat übernächstes Jahr überrascht übersehen überwachen Uhr f UKW- Sprechfunkzeugnis für den Binnenschifffahrtsfunk/UBI n Ullage f (Abstand Tankdecke Schiff bis ...
Jürgen Utrata, 2013
7
Binnenschiffahrtsrecht: Kommentar
Nach §242 BGB ist es gerechtfertigt, in solchen Fällen der Hemmung eine entsprechende Verlängerung der Überliegezeit anzunehmen oder von dem Überliegegeld, wenn insgesamt die Frist nicht überschritten ist, einen Abzug nach Stunden ...
Otto Vortisch, Wilfrid Bemm, 1991
8
Protokolle der Kommission zur Berathung eines Allgemeinen ...
„Für die Ueberliegczeit muh der Befrachter dem Schiffer eine Vergütung ( Überliegegeld) gewähren. „Der Lauf der Ucbcrliegezeit, so wie die Verpflichtung zur Zahlung des Überliegegeldes tritt ohne Weiteres mit dem Ende der „Ladezeit ein, ...
Deutschland (Deutscher Bund) Kommission zur Berathung eines Allgemeinen Deutschen Handelsgesetzbuches, Johann von Lutz, 1863
9
Neues Archiv für Handelsrecht
Das Überliegegeld beträgt 6 L per Tag." Die Bedeutung eiuer solchen contractlich firirten " Ueberliege» Zeit'' ist folgende: Freilich tritt ohne Weiteres mit dem Ablauf der Liegezeit die Verbindlichkeit des Befrachters ein, für jeden von nun an ...
Johann Friedrich Voigt, Eduard Heinichen, 1860
10
Spezielle Rechtsprobleme der Nuvoy-Charter/Incoterms 1980
Das Überliegegeld ist eine Art Miete. 4. Das Überliegegeld ist ein Auf wendungsersatz.17-) Die widersprüchlichste und unklarste Auffassung über die Rechtsnatur des Liegegeldes vertreten englische Rechtswissenschaftler. Ausgehend von ...
Hans-Ludwig Busch, Jutta Busch, Ralf Richter, 1981

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Überliegegeld [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/uberliegegeld>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z