Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "überspönig" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ÜBERSPÖNIG

zu niederdeutsch spōn ; übertragen von Holz, das sich wegen seiner Faserung schlecht hobeln lässt.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ÜBERSPÖNIG EN ALEMÁN

überspönig  [ü̲berspönig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÜBERSPÖNIG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
überspönig es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ÜBERSPÖNIG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «überspönig» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de überspönig en el diccionario alemán

abarca. überspannt.

Pulsa para ver la definición original de «überspönig» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ÜBERSPÖNIG


Erlkönig
Ẹrlkönig
Exkönig
Ẹxkönig
Froschkönig
Frọschkönig [ˈfrɔʃkøːnɪç]
Gegenkönig
Ge̲genkönig
Herzkönig
Herzkö̲nig, Herz-Kö̲nig, auch: [ˈhɛrt͜s…]
Hunnenkönig
Hụnnenkönig
Karokönig
Karokö̲nig, Karo-Kö̲nig, auch: [ˈkaː…]
König
Kö̲nig 
Märchenkönig
Mä̲rchenkönig
Rattenkönig
Rạttenkönig
Schneekönig
Schne̲e̲könig
Schwingerkönig
Schwịngerkönig
Schützenkönig
Schụ̈tzenkönig
Sonnenkönig
Sọnnenkönig
Torschützenkönig
To̲rschützenkönig
Vizekönig
Vi̲zekönig
Wachtelkönig
Wạchtelkönig
Zaunkönig
Za̲u̲nkönig
Zwergenkönig
Zwẹrgenkönig [ˈt͜svɛrkn̩køːnɪç]
eintönig
e̲i̲ntönig [ˈa͜intøːnɪç]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ÜBERSPÖNIG

überspielen
Überspielkabel
überspielt
Überspielung
überspinnen
überspitzen
überspitzt
Überspitztheit
Überspitzung
übersprechen
überspringen
Überspringung
übersprudeln
übersprühen
Übersprunghandlung
überspülen
überspurten

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ÜBERSPÖNIG

Ausbrecherkönig
Eichelkönig
Gangsterkönig
Gaukönig
Heringskönig
Honig
Kanonenkönig
Kreuzkönig
Lottokönig
Maikönig
Priesterkönig
Schattenkönig
Schellenkönig
Trumpfkönig
Wenig
Wüstenkönig
misstönig
volltönig
weinig
wenig

Sinónimos y antónimos de überspönig en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ÜBERSPÖNIG» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «überspönig» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de überspönig

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ÜBERSPÖNIG»

überspönig durchgeknallt eigenartig exaltiert kurios ulkig wunderlich Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Überspönig universal lexikon deacademic über spö niederd spōn ↑Rotspon übertr Holz sich wegen seiner Faserung Späne schlecht hobeln lässt nordd Maclife wireless card digitale kommt etwas kann paar Schritte noch bewältigen Ernst nicht Fehleranfälliger sein könnten Markt entwicklerstudios publishers ihre kuriositäten umgangssprachlich abwertend schräg norddeutsch besonders süddeutsch spinnert veraltend

Traductor en línea con la traducción de überspönig a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ÜBERSPÖNIG

Conoce la traducción de überspönig a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de überspönig presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

überspönig
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

überspönig
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

überspönig
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

überspönig
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

überspönig
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

überspönig
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

überspönig
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

überspönig
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

überspönig
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

überspönig
190 millones de hablantes

alemán

überspönig
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

überspönig
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

überspönig
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

überspönig
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

überspönig
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

überspönig
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

überspönig
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

überspönig
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

überspönig
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

überspönig
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

überspönig
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

überspönig
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

überspönig
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

überspönig
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

überspönig
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

überspönig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra überspönig

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ÜBERSPÖNIG»

El término «überspönig» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 200.219 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
2
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «überspönig» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de überspönig
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «überspönig».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre überspönig

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ÜBERSPÖNIG»

Descubre el uso de überspönig en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con überspönig y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Torschützenkönig Zaunkönig Karokön i g Lottoköni g Einbrecherkönig Dribblerkönig Afterkönig Priesterkönig Gangsterkönig Heringskönig Jasskönig Rotkönig Gaukönig Exkônig Herzkönig Kreuzkönig /-[p¢:nlç/ überspönig volltönig eintönig ...
Gustav Muthmann, 2001
2
Kleiner Mann, großer Mann – alles vertauscht: oder Max ...
Jedenfalls ist es nicht richtig von ihr, alle Erfindungen von Paulus als Quatsch oder überspönig zu bezeichnen. So eine Nachtsonne, wie sie Hagenkötter genannt hat, wäre eine herrliche Sache. Ich wäre nie auf so eineIdee gekommen, aber ...
Hans Fallada, 2011
3
Dahinten in Der Heide
Theodor Volkmann, der mir den Hof verschrieb, oder Ohm Töde, wie ich ihn nannte, war Naturforscher; es hieß von ihm, er sei überspönig, weil er ein gelehrter Mann war, sich aber wie ein Bauer trug. Er hatte damals schön geschimpft, als ich ...
Hermann Löns, 2013
4
Bildungsroman
»Wenn ich das ausschlüge, wäre ich ja geradezu überspönig«, sagte sie. »Wann flattert einem denn sowas schon mal ins Haus?« Es sei ihm ein Vergnügen, seineLandsleute darüber zu informieren,daß erein Gesetz unterzeichnet habe, ...
Gerhard Henschel, 2014
5
Romane II.
»Nur nicht überspönig werden« - niederdt. öwerspönig: Bezeichnung für Holz, das sich wegen seiner schrägen Faserung oder wegen vieler Knöste nicht hobeln läßt. Übertragen auf Menschen, die einen Span zu viel haben: überspannt, ...
Wilhelm Lehmann, Uwe Pörksen, Wolfgang Menzel, 1989
6
Sämtliche Werke
»Nur nicht überspönig werden«, so klang es aus Thiessen. Er zeigte es durch seinen Tag, er hielt nicht still, vielleicht ging er sonst selbst verloren. Nuch trat ans Fenster. Der Himmel war mit einem Male ergraut, aber die Augen überwanden ...
Wilhelm Lehmann, 1962
7
Bd. Reinhard Flemming Abenteuer zu Wasser und zu Lande
zu mir, ich sollte man bloß nicht soviel lernen bei Fräulein Kiekebusch, sonst würd' ich auch überspönig. „Das viele Lernent macht bloß dwatsch", sagte sie, „ wo ich früher mal in Konditschon war, da haben sie die eine Tochter in sonne feine ...
Heinrich Seidel, 1906
8
Das lyzeum in Birkholz
... aufgeweckten Bübchen horchten erstaunt und er» freut, die Mutter war so selten freundlich mit ihnen. „Laß mich doch mit den beiden hin!" drängte Lisette. „ Die Kinder werden ja hier ganz überspönig, sie müssen einmal unter andere Kinder.
Rose Moersberger, 1918
9
Lore von Tollen: Roman
Die werden ja woll noch überspönig, wenn die Westenberger tun, als feien sie Königs selber. Und nun guck einmal — da fährt ja richtig die Beckern in ihrer Kalesche vor und holt das alte schrullige Puppenfrölen ab! Nun, es wird ja wohl so ...
W. Heimburg, 1900
10
Die Deutsche Glocke
Müde machen sie nns dort nnd überspönig, nnd nnsere schönsten Jahre verlndern wir — so satt hab' ich das alles!" nnd seine Hand fnhr an den Hals. „ Morgen schmeiß ich's meinem Alten vor die Füße!" Was hatte er doch, daß er so nngestüm ...

REFERENCIA
« EDUCALINGO. überspönig [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/ubersponig>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z