Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Umhalsung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE UMHALSUNG EN ALEMÁN

Umhalsung  [Umhạlsung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UMHALSUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Umhalsung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA UMHALSUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Umhalsung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Umhalsung en el diccionario alemán

el besuqueo das Umhalsen.

Pulsa para ver la definición original de «Umhalsung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON UMHALSUNG


Abmessung
Ạbmessung [ˈapmɛsʊŋ]
Anpassung
Ạnpassung
Anweisung
Ạnweisung 
Auffassung
A̲u̲ffassung 
Auflösung
A̲u̲flösung 
Erfassung
Erfạssung
Fassung
Fạssung 
Halsung
Hạlsung
Lesung
Le̲sung [ˈleːzʊŋ]
Lösung
Lö̲sung 
Messung
Mẹssung
Niederlassung
Ni̲e̲derlassung 
Schweißhalsung
Schwe̲i̲ßhalsung
Verfassung
Verfạssung 
Verlosung
Verlo̲sung
Vermessung
Vermẹssung
Vorlesung
Vo̲rlesung 
Zulassung
Zu̲lassung
Zusammenfassung
Zusạmmenfassung 
Überweisung
Überwe̲i̲sung 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO UMHALSUNG

Umgründung
umgruppieren
Umgruppierung
umgucken
umgürten
umhaben
umhacken
umhäkeln
umhalsen
Umhang
umhängen
Umhängetasche
Umhängetuch
Umhängtasche
Umhangtuch
Umhängtuch
umhauen
umheben
umhegen
Umhegung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO UMHALSUNG

Ablösung
Banküberweisung
Beeinflussung
Behausung
Doppelverglasung
Einspeisung
Entlassung
Erstzulassung
Gebrauchsanweisung
Komplettlösung
Kurzfassung
Unterlassung
Unterweisung
Urfassung
Veranlassung
Verglasung
Verzinsung
Zeiterfassung
Zurückweisung
Überlassung

Sinónimos y antónimos de Umhalsung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «UMHALSUNG»

Umhalsung Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden umhalsung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict bulgarisch Bulgarisch für dict Bulgarischwörterbuch niederländisch Glosbe Niederländisch kostenlos Millionen Wörter Sätze allen Sprachen akkolade Rätsellexikon Rätsel Fragen Lösungen Wortlänge Lösung Anzahl Buchstaben Deutschen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Deklination fällen crodict Nomen deklinieren ☆♥☆ Nominativ✓ Dativ✓ Genitiv✓ Akkusativ✓ drucken oder Lernspielen lernen openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „ umhalsung suchen Formulierung Stil Wortformen Canoo netUmhalsung latein frag caesar Formen Latein Accolade Umarmung einen Ritterorden Aufgenommenen durch

Traductor en línea con la traducción de Umhalsung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE UMHALSUNG

Conoce la traducción de Umhalsung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Umhalsung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Umhalsung
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Umhalsung
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Umhalsung
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Umhalsung
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Umhalsung
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Umhalsung
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Umhalsung
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Umhalsung
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Umhalsung
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Umhalsung
190 millones de hablantes

alemán

Umhalsung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Umhalsung
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Umhalsung
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Umhalsung
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Umhalsung
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Umhalsung
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Umhalsung
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Umhalsung
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Umhalsung
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Umhalsung
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Umhalsung
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Umhalsung
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Umhalsung
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Umhalsung
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Umhalsung
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Umhalsung
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Umhalsung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UMHALSUNG»

El término «Umhalsung» se utiliza muy poco y ocupa la posición 179.614 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
13
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Umhalsung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Umhalsung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Umhalsung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «UMHALSUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Umhalsung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Umhalsung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Umhalsung

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «UMHALSUNG»

Descubre el uso de Umhalsung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Umhalsung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die weltkunde in einer planmässig geordneten rundschau der ...
Darauf tritt er vor und bittet um die Umhalsung, wovon es mehrere Arten giebt. Zwei Häuptlinge von gleichem Range legen ihre Hüte ab, kreuzen ihre Arme und legen die rechte Hand auf die linke Schulter. Ein Fürst von Geblüt wird sich stets  ...
Wilhelm Harnisch, 1850
2
Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen
Seiner schönen Tatiana, Seines herzgeliebtqn Mädchens. Doch es sprach die kluge Jungfrau, Tatiana sprach zu Stepan: Sag' es Niemand, nicht verrath es, Wie ich hold dir und gewogen, Sprich von Kuss nicht und Umhalsung, Liebe ist ein ...
3
Die balalaika: russische volks-lieder, gesammelt und in's ...
Doch es sprach die kluge Jungsrau, Tatiana sprach zu Stepan: Sag' es Niemand, nicht verrath' es, Wie ich hold Dir und gewogen, Sprich von Kuß nicht und Umhalsung, Liebe ist ein Schatz, verborgen, Muß sich bergen Aller Blicken. Lieb' ist ...
‎1863
4
Die jenseitige Welt: eine Schrift über Fegfeuer, Hölle und ...
O wie da der bohe Fürst und das «eine Kind In wonniglicher Umhalsung vereinet sind ! Wie Wafser sich vermischt mit Wein, Mag die Verbindung beider sein! Sie wird zu nicht und kommt ganz außer sich, Er zieht sie an sich so minniglich. Herr  ...
Leo Keel (O.S.B.), 1868
5
ARCHIV FUR DAS STUDIUM DER NEUEREN SPRACHEN UND LITERATUREN
Doch es sprach die kluge Jungfrau, Tatiana sprach zu Stepan: Sag* es Niemand, nicht verrath es, Wie ich hold dir und gewogen, Sprich von Kuss nicht und Umhalsung, Liebe ist ein Schatz, verborgen, Muss sich bergen Aller Blicken. Lieb ' ist ...
LUDWIG HERRIG, 1861
6
Die Weltkunde in einer planmäßig geordneten Rundschau der ...
Darauf tritt er vor und bittet um die Umhalsung, wovon es mehrere Arten giebt. Zwei Häuptlinge von gleichem Range legen ihre Hüte ab, kreuzen ihre Arme und legen die rechte Hand auf die linke Schulter. Ein Fürst von Geblüt wird sich stets  ...
Wilhelm Harnisch, Friedrich Heinzelmann, Jules-Sébastien-César Dumont D'Urville, 1851
7
Archiv für das Studium der neueren Sprachen
Seiner schönen Tatiana, Seines herzgeliebten Mädchens. Doch es sprach die kluge Jungfrau, Tatiana sprach zu Stepan : Sag' es Niemand, nicht verrath es, Wie ich hold dir und gewogen, Sprich von Kuss nicht und Umhalsung, Liebe ist ein ...
8
Erläuterung der Götterlehre und Fabeln aus der Geschichte
Wenigstens ist so viel ausgemacht, daß der Candida!, nachdem die Cere» monie der Umhalsung , oder die Einverleibung in den Orden geschehen war (denn die Neulinge wurden durch die Umhalsung, die ihnen von den alten Druiden ...
Antoine Banier, Johann Adolf Schlegel, Johann Matthias Schröckh, 1791
9
Joachim Rachel's Deutsche satyrische Gedichte
ArmenVand, poetisch für Umarmung, Umhalsung, eigentlich das Vand, welches durch die Anne bei der Umhalsung gebildet wird. S. 1. V. 167. Aufräumen, vertreiben. S. 6. V, 476. Augenblick, das für der. S. 1. V. 173. Ausheeren, verheeren ...
Joachim Rachel, Hans Schröder, 1828
10
Sendschreiben an Hrn. David Friedländer in Berlin, über ...
Wenn zwischen zwei Personen eine Umhalsung geschieht, wie läßt sich bemerken, ob der eine umhalset oder umhalset wird? — Das ist meist Nur denen bemerklich, die umhalsen. Ein Dritter aber kann nur allein den Act bes merken, nicht ...
Johannes Voigt, David Friedländer, 1820

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UMHALSUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Umhalsung en el contexto de las siguientes noticias.
1
"Bauer sucht Frau": Eins mit dem Schwein werden
... drohenden Umhalsung eines Schweizer Knitterbauern mit Känguru-Hose zu lösen, schürte sie beherzt menschliche Urängste - und überzeugte den Bauern, ... «SPIEGEL ONLINE, Oct 15»
2
Kunstsammlung Jena: Linien und Skulpturen im Dialog mit Auguste ...
Dass die "Verdammten Frauen" Rodins mehr Exhibitionismus beweisen und in ihrer stürmischen Umhalsung auch vermeintliche Einblicke in ihr Innerstes ... «Thüringische Landeszeitung, Dic 12»
3
Birgit Brenners zarte Pflänzchen im Sozialgefüge
Das arabische Paar ist in seiner Umhalsung quer über die Reste eines alten Orientteppichs gefallen. " Atme !" befiehlt der Schriftzug darauf. Doch wer ist hier ... «Thüringische Landeszeitung, Jun 12»
4
Die Gewissensfrage
Historisch betrachtet, handelt es sich dabei um eine Abwandlung der klassischen Akkolade, die man wörtlich mit »Umhalsung« übersetzen könnte: die ... «sueddeutsche.de, Abr 12»
5
Wenn Mutterliebe keine Grenzen kennt
... die Mutter des Philosophen, der, wie man weiß, nach der Umhalsung eines Pferdes im Januar 1889 in Turin endgültig für die Allgemeinheit nicht mehr tragbar ... «Badische Zeitung, Oct 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Umhalsung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/umhalsung>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z