Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Umwendung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE UMWENDUNG EN ALEMÁN

Umwendung  [Ụmwendung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UMWENDUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Umwendung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA UMWENDUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Umwendung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Umwendung en el diccionario alemán

la vuelta. das Umwenden.

Pulsa para ver la definición original de «Umwendung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON UMWENDUNG


Absendung
Ạbsendung
Anbindung
Ạnbindung
Anwendung
Ạnwendung 
Bandung
Bạndung
Bankverbindung
Bạnkverbindung
Begründung
Begrụ̈ndung
Bindung
Bịndung 
Büchersendung
Bü̲chersendung
Erfindung
Erfịndung 
Gründung
Grụ̈ndung 
Internetverbindung
Ịnternetverbindung
Rücksendung
Rụ̈cksendung
Sendung
Sẹndung 
Verbindung
Verbịndung 
Verkehrsanbindung
Verke̲hrsanbindung
Verpfändung
Verpfạ̈ndung
Versendung
Versẹndung
Verwendung
Verwẹndung [fɛɐ̯ˈvɛndʊŋ]
Vollendung
Vollẹndung
Zusendung
Zu̲sendung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO UMWENDUNG

Umweltskandal
Umweltsteuer
Umweltstrafrecht
Umweltsünder
Umweltsünderin
Umwelttechnik
Umwelttechnologie
Umwelttoxikologie
Umweltverschmutzung
umweltverträglich
Umweltverträglichkeit
Umweltzeichen
Umweltzerstörung
Umweltzone
umwenden
umwerben
umwerfen
umwerfend
umwerten
Umwertung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO UMWENDUNG

Abfindung
Beurkundung
Blasenentzündung
Blendung
Busverbindung
Einbindung
Einsendung
Entsendung
Entzündung
Existenzgründung
Firmengründung
Landung
Neugründung
Presseaussendung
Redewendung
Steckverbindung
Verschwendung
Weiterverwendung
ndung
Übersendung

Sinónimos y antónimos de Umwendung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «UMWENDUNG»

Umwendung wörterbuch Grammatik umwendung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen woxikon umewndung umweendung uumwenduung umwwendung umwenddung umwendungg umwenndunng ummwendung umwemdumg unwendung große neue briefe chinesische amazon Herbert Rosendorfer Neue Briefe Vergangenheit jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Roman

Traductor en línea con la traducción de Umwendung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE UMWENDUNG

Conoce la traducción de Umwendung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Umwendung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

转身
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

dando la vuelta
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

turning around
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

चारों ओर मोड़
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

التفات
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

поворачиваясь
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

girando em torno de
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

প্রায় বাঁক
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

tournant autour
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

memulihkan
190 millones de hablantes

alemán

Umwendung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

振り向き
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

턴어라운드
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

minger
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

quay xung quanh
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

திரும்பும்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

मागे वळून
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

etrafında dönen
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

voltarsi
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

odwracając
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

повертаючись
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

de cotitură în jurul valorii de
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

περιστροφή γύρω από
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

omdraai
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

vända
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

snu
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Umwendung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UMWENDUNG»

El término «Umwendung» es poco usado normalmente y ocupa la posición 138.725 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
33
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Umwendung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Umwendung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Umwendung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «UMWENDUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Umwendung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Umwendung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Umwendung

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «UMWENDUNG»

Citas y frases célebres con la palabra Umwendung.
1
Johann Wolfgang von Goethe
Fällt die Jugend eines Sohnes gerade in die Zeit der Umwendung, so kann man versichert sein, dass er mit seinem Vater nichts gemein haben wird.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «UMWENDUNG»

Descubre el uso de Umwendung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Umwendung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Wörterbuch der antiken Philosophie
4, 1-4) - eine stärker auf die Umwendung des Willens rekurrierende Bedeutung; dabei wird die platonische Umwendung im Sinne einer Änderung der Erkenntnisrichtung beibehalten (beide Momente zusammen z.B. bei Aug. conf. 5, 2, 2). S. a.
Christoph Horn, Christof Rapp, 2008
2
ALLGEMEINE MUSIKALISCHE ZEITUNG.
und 14) deren Umwendung, die grofse Sekunde I , ein abstammendes Intervall. 7 C. Dissonanzen- 15) Die grofse None , 16) die kleine Undecime 1 17 ) die grofse Terzdeeime ime ^ 1 1 J * ~ , 18) die grofse Septime $ ein Stammintervall, und ...
ZWEYTER JAHRGANG, 1800
3
Allgemeine musikalische Zeitung
Verbindung der Umwendung der Leitharmonie mit Um wen düngen der Leitharmonie. XVII. Satz. Nach jeder Umwendung der Leilharmonie eines Dreyklangs kann man die Umwendungen der Leitharmonie der zwey nächstliegenden ...
4
Heideggers Phänomenologie: Bewusstsein - Reflexion - Selbst ...
Auch das interesselose transzendentale Bewusstsein ist intentional. 1.4.4. Phänomenologie als Umwendung Das Sein des Daseins ist Sorge. Alle Verhaltungen, alle Verrichtungen, alles Tun und Handeln, alles Wahrnehmen und Erkennen ...
Gisbert Hoffmann, 2005
5
System der analytischen Geometrie
Wenn wir voraussetzen, dafs die beiden willkührlichen Axen: p = 0 und q = 0, auf einander senkrecht stehen, und dann das zweite System durch eine Drehung um die Axe: p = 0, umwehden, so bleiben, nach der Umwendung, die Werthe von ...
Julius Plücker, 1835
6
Allgemeiner musikalischer Katechismus: Oder: Kurzer ...
aus welcher durch die Umwendung die große Sechste entspringt. Wenn man den vierten Stufenton c! der weichen Leiter, um aus demselben einen schlußfallmäßigen Ton zu machen, in das 615 erhöhet, so wird seine leitereigene kleine Dritte ...
Justin Heinrich Knecht, 1803
7
ALLGEMEINE MUIKALISCHE ZEITUNG
Der Leitbarmonie wollen wir gleich die Umwendung derselben zufuhren. Sie besteht aus Grundton, kleiner Terz; kleWer ' Quinte, 1 und kleiner Septime. Diese bezeichnen Wir mit einem kleinen lateinischen Buchstaben, " ,mitfJpö und der ...
J.N. HUMMEL, 1829
8
Elementarwerk der Harmonie: Als Einleitung in die ...
Wenn man mit dem ersten Stufe»,«« der harten C« Leite« den dritten Stufenton e verbindet, so entstehet daraus die große Dritte, und durch die Umwendung die kleine Sechste (nun sehe'r.k. VII.rie.l8, wo, wie bei allen folg.nden Figuren, die ...
Justin Heinrich Knecht, 1814
9
Schriften aus dem Nachlass von Dieter Adelmann: Einheit des ...
Auf die Wirklichkeit geht die Anwendung der Rein- heit; aber die Reinheit vollzieht dabei die Umwendung der Wirklichkeit.“88 Diese „Umwendung“ der Wirklichkeit ist das „intimste und dringlichste Problem der Ethik“. Sie ist der Inhalt der Idee ...
Dieter Adelmann, 2012
10
Politische Philosophie : Thukydides, Kant, Tocqueville
Durch diese Umwendung wird die Freiheit als die rangerste geschichtliche Aufgabe erblickt. Die Umwendung des Bewußtseins biegt nicht aus der Gleichheit ab, sondern sie geht auf das eigens ein, von dem her der Wille zur Gleichheit sein ...
Karl-Heinz Volkmann-Schluck, 1974

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UMWENDUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Umwendung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ich bin so meinungsfrei
Bildung ist also gerade nicht Meinungsbildung, sondern Entmeinungsbildung, Denken ist wesentlich Umdenken, Änderung der Weltsicht, Umwendung. Es kann ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, Dic 16»
2
Ruth Klüger über Österreich - "Entsetzlich, dass es so weit ...
Und gerade in einer schwer erklärbaren, aber trotzdem immer wieder vorkommenden Umwendung ist das Gefühl gegen die Schwarzen in diesen Jahren ... «Deutschlandfunk, Dic 16»
3
"Die Ekstase der Heiligen Teresa" - Der Bildhauer Gian Lorenzo ...
Schon Platon hatte von einer solchen "Umwendung der ganzen Seele" gesprochen: "Man muss die Seele – ganz ähnlich wie das Auge aus dem Dunklen nach ... «Deutschlandfunk, Jul 16»
4
Zukunftspläne für den Flughafen
Mit der heutigen Gesamtbetrachtung zur bevorstehenden Konversion (lat. conversio „Umwendung", „Umkehr") der Militärflächen auf dem Flughafen startet eine ... «Neue Westfälische, Jul 16»
5
Wozu es Punk gibt: Seit 40 Jahren dagegen
... über einen Fantasievogel, der so schnell rennt, damit man ihn nicht einfangen kann.“ Rombes führt die Umwendung von Trashkultur auf Albert Camus zurück. «taz.de, Jul 16»
6
Ihr Forum - Wie bewerten Sie Angela Merkels Regierungserklärung?
"Eine Katastrophe (altgr. καταστροφή„Umwendung“, aus κατά katá 'herab-', 'nieder-' und στρέφειν'wenden') ist [...] eine größere Gefährdungs- und Gefahrenlage ... «Süddeutsche.de, Mar 16»
7
Der Erste Weltkrieg als „Katastrophe“ Herkunft, Bedeutungen und ...
In der Antike bezieht sich das griechische ‚katastrophé' auf ein bestimmtes Ereignis, es bedeutet weitgehend wertneutral ‚Umwendung'. In diesem Sinn wurde ... «literaturkritik.de, Feb 14»
8
gute aussichten 2013/2014 – Jury wählte neun Arbeiten aus, bei ...
Conversio = Umwendung, Umkehr). In ihrer fotografischen Arbeit “A Conversion Act” greift Bournonville den Gedanken der Umwandlung von seelischen ... «Prophoto GmbH, Nov 13»
9
China „Das Reich der Mitte kann zerbrechen“
An dieser Umwendung zeigt sich deutlich, wie es mit dem Selbstbewusstsein der Chinesen bestellt ist. Bunte Vielfalt bei Chinas Volkskongress. Inhalt teilen. «Kölner Stadt-Anzeiger, Mar 13»
10
Dichter und Richter
Mit dem Untertitel „Neue Briefe in die chinesische Vergangenheit“ erschien im Herbst 1997 der Fortsetzungsband „Die große Umwendung“, in dem Rosendorfer ... «literaturkritik.de, Sep 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Umwendung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/umwendung>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z