Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "umwerten" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE UMWERTEN EN ALEMÁN

umwerten  [ụmwerten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UMWERTEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
umwerten es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo umwerten en alemán.

QUÉ SIGNIFICA UMWERTEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «umwerten» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de umwerten en el diccionario alemán

calificar de manera diferente para que se cree un nuevo valor. anders bewerten, sodass ein neuer Wert entsteht.

Pulsa para ver la definición original de «umwerten» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO UMWERTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich werte um
du wertest um
er/sie/es wertet um
wir werten um
ihr wertet um
sie/Sie werten um
Präteritum
ich wertete um
du wertetest um
er/sie/es wertete um
wir werteten um
ihr wertetet um
sie/Sie werteten um
Futur I
ich werde umwerten
du wirst umwerten
er/sie/es wird umwerten
wir werden umwerten
ihr werdet umwerten
sie/Sie werden umwerten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe umgewertet
du hast umgewertet
er/sie/es hat umgewertet
wir haben umgewertet
ihr habt umgewertet
sie/Sie haben umgewertet
Plusquamperfekt
ich hatte umgewertet
du hattest umgewertet
er/sie/es hatte umgewertet
wir hatten umgewertet
ihr hattet umgewertet
sie/Sie hatten umgewertet
conjugation
Futur II
ich werde umgewertet haben
du wirst umgewertet haben
er/sie/es wird umgewertet haben
wir werden umgewertet haben
ihr werdet umgewertet haben
sie/Sie werden umgewertet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich werte um
du wertest um
er/sie/es werte um
wir werten um
ihr wertet um
sie/Sie werten um
conjugation
Futur I
ich werde umwerten
du werdest umwerten
er/sie/es werde umwerten
wir werden umwerten
ihr werdet umwerten
sie/Sie werden umwerten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe umgewertet
du habest umgewertet
er/sie/es habe umgewertet
wir haben umgewertet
ihr habet umgewertet
sie/Sie haben umgewertet
conjugation
Futur II
ich werde umgewertet haben
du werdest umgewertet haben
er/sie/es werde umgewertet haben
wir werden umgewertet haben
ihr werdet umgewertet haben
sie/Sie werden umgewertet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich wertete um
du wertetest um
er/sie/es wertete um
wir werteten um
ihr wertetet um
sie/Sie werteten um
conjugation
Futur I
ich würde umwerten
du würdest umwerten
er/sie/es würde umwerten
wir würden umwerten
ihr würdet umwerten
sie/Sie würden umwerten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte umgewertet
du hättest umgewertet
er/sie/es hätte umgewertet
wir hätten umgewertet
ihr hättet umgewertet
sie/Sie hätten umgewertet
conjugation
Futur II
ich würde umgewertet haben
du würdest umgewertet haben
er/sie/es würde umgewertet haben
wir würden umgewertet haben
ihr würdet umgewertet haben
sie/Sie würden umgewertet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
umwerten
Infinitiv Perfekt
umgewertet haben
Partizip Präsens
umwertend
Partizip Perfekt
umgewertet

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON UMWERTEN


Garten
Gạrten 
Kindergarten
Kịndergarten 
Merten
Mẹrten
abwerten
ạbwerten 
antworten
ạntworten 
arten
a̲rten
aufwerten
a̲u̲fwerten [ˈa͜ufveːɐ̯tn̩]
auswerten
a̲u̲swerten 
beantworten
beạntworten 
bewerten
bewe̲rten 
entwerten
entwe̲rten 
erwarten
erwạrten 
fehlbewerten
fe̲hlbewerten
karten
kạrten
starten
stạrten 
unterbewerten
ụnterbewerten [ˈʊntɐbəveːɐ̯tn̩]
verwerten
verwe̲rten 
werten
we̲rten 
wiederverwerten
wi̲e̲derverwerten
überbewerten
ü̲berbewerten 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO UMWERTEN

umweltverträglich
Umweltverträglichkeit
Umweltzeichen
Umweltzerstörung
Umweltzone
umwenden
Umwendung
umwerben
umwerfen
umwerfend
Umwertung
umwickeln
Umwickelung
Umwicklung
umwidmen
Umwidmung
umwinden
umwittern
umwoben
umwogen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO UMWERTEN

Biergarten
Gemüsegarten
Hausgarten
Kräutergarten
Obstgarten
Palmengarten
Rosengarten
Tiergarten
Vorgarten
Weingarten
Wintergarten
abwarten
befürworten
flirten
horten
orten
spurten
verantworten
warten
worten

Sinónimos y antónimos de umwerten en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «UMWERTEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «umwerten» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de umwerten

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «UMWERTEN»

umwerten umdeuten uminterpretieren wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden suchen Worttrennung Umwertung Bedeutung Umwerten Beispiel einer Schwäche Stärke Substantiv feminin Aussprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Dict dict woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen wertete umgewertet deutsches verb Konjugation deutschen Verbs Aktiv kostenlosen viele weitere konjugator reverso Reverso Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige Interaktive Installationen zeichnen sich dadurch daß nicht formal verzerren verändern sondern auch inhaltlich reinterpretieren Ressourcenpreise kostenstellenplanung Verwendung Wenn Ressourcenpreisänderungen erwarten meisten oder

Traductor en línea con la traducción de umwerten a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE UMWERTEN

Conoce la traducción de umwerten a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de umwerten presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

重估
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

revaluar
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

revaluate
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

revaluate
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

إعادة تقييم
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

переоценивать
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

reavaliar
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

revaluate
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

revaloriser
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

revaluate
190 millones de hablantes

alemán

umwerten
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

再評価します
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

재평가
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

revaluate
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

đánh giá lại
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

revaluate
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

revaluate
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

yeniden değerlendirmek
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

rivalutare
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

przeszacowania
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

переоцінювати
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

reconsidera
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

επανεκτιμήσει
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

herevalueer
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

omvärdera
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

revaluate
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra umwerten

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UMWERTEN»

El término «umwerten» se utiliza muy poco y ocupa la posición 161.590 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
21
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «umwerten» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de umwerten
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «umwerten».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «UMWERTEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «umwerten» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «umwerten» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre umwerten

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «UMWERTEN»

Citas y frases célebres con la palabra umwerten.
1
Carl Ludwig Schleich
Kindlich sein bedeutet: alle Werte umwerten können. Dem Kinde nur kann ein Stuhl zur Pferdebahn, ein alter Hut zur Krone werden. Es sind ihre kleinen Phantasieflammen, die das kalte Leben so warm machen.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «UMWERTEN»

Descubre el uso de umwerten en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con umwerten y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nietzsche: Einführung in das Verständnis seines Philosophierens
... seine erste Antwort, daß die Voraussetzungen für seine große Politik da sein müssen, bevor zu handeln möglich ist. Der schaffende Ursprung der großen Politik — Umwerten und Gesetzgeben — kann als Ursprung unmöglich selbst ein Ziel ...
Karl Jaspers, 1981
2
Philosophin der Liebe, Helene Stöcker: die "Neue Ethik" um ...
Diese „Lockerungsübung" des Denkens kann auch auf das „Umwerten" des Nietzsche übertragen •werden, ein „methodisches Umwerten" also, kein existentielles zunächst. Es geht um ein „Umwerten" im Denken. Helene Stöcker verstand ...
Annegret Stopczyk-Pfundstein, 2003
3
Gestatten: ICH: Die Entdeckung des Selbstbewusstseins
Anhang. Praktische. Übungen. zum. Umwerten. und. Freiwerden. Wenn Sie mit jemandem Ärger haben, Sie das Verhalten Ihres Partners, Ihres Kollegen, Ihrer Chefin als komplett unlogisch, egoman oder unüberlegt empfinden, dann stellen  ...
Katharina Ohana, 2010
4
"High" und "low": Zur Interferenz von Hoch- und ...
Und so soll im Folgenden untersucht werden, in welchen Gattungen, dank welcher Medien, mit welchen Strategien ein solches Umwerten vollzogen wird oder auf welche Weise es Autorschaftskonzepte und Werkbegriff herausfordert.
Thomas Wegmann, Norbert Christian Wolf, 2011
5
Der neue Transnationalismus: Nichtregierungsorganisationen ...
Wiederentdecken und umwerten: Organisationen in Deutschland und der Schweiz Der Blick auf zwei große und ein kleines Musterexemplar zivilgesellschaftlicher Organisationen hat gezeigt, wie Organisationen neue Gegenstände der ...
Volker Heins, 2001
6
Gesundheitscoaching
Sie ist zu verstehen als eine Lebensdeutung im Fluss durch Umwerten von Wertsetzungen und Umwerten von Lebensszenen. Durch re-owning abgespaltener persönlichkeitsrelevanter Szenen (heißt „ein Sich-wieder-zu- eigen-machen ...
Doris Ostermann, 2010
7
Wie zivilisiert ist der Teufel?: kurze Besuche bei Gut und Böse
ihrer Studie über «Frauen am Klavier» gezeigt hat, ihre Kunst des Klavierspiels nicht selten in lebenslange Versorgung durch eine standesgemäße Ehe umwerten konnte. Heute aber? Das ist eine Frage, deren Beantwortung einen Roman ...
Harald Weinrich, 2007
8
Theorie, Modelle und Methoden der zentralen Planwirtschaft
Daraus folgt: (7.21-lla) X* = StX , (7.21-12a) x* = Ä X - Diese Form mit den Preisindices bringt den Vorteil, daß man theoretisch alle Tabellen umwerten kann, wenn man bei aggregierten Tabellen mit gewogenen Preisindices ( Paasche, ...
Christian Seidl, 1971
9
"Die subjektive Wahrheit und die Ausnahme-Existenz: ein ...
Nietzsches die Wertstelle selbst, das Übersinnliche als Bereich, beseitigen und demgemäß die Werte anders setzen und umwerten. Dieses Umwerten ist nämlich die Umkehrung der Art und Weise des Wertens. Das ist „Wille zur Macht" .
Sueo Takeda, 1982
10
Handbuch Der Wirtschaftssoziologie
Riskante Umwerten und offene Zukunftshorizonte fordern dann die Um- sllung der Unternehmensführung von kommerzieller Rationalität auf strategische Reflexi- tät - „als permanente Interaktion der Unternehmung mit ihren gesellschaftlichen ...
Andrea Maurer, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UMWERTEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término umwerten en el contexto de las siguientes noticias.
1
Anschlag auf Weihnachtsmarkt - Zur Symbolik der Berliner ...
... den Weihnachtsmarkt tatsächlich die Gedächtniskirche als Friedenssymbol gemeint und es nun in ein Symbol des Krieges, des Dschihad umwerten wollen. «Deutschlandfunk, Dic 16»
2
Der russische Präsident - eine deutsche Projektionsfläche
Die Befürworter von Gesprächen mit Russland reagieren darauf, indem sie Putin umwerten. Wenn man mit den „bösen Buben" nicht reden soll, mit Putin aber ... «Huffington Post Deutschland, Nov 16»
3
SG JSG/SVG hat geschummelt
Der Kreisfußballverband (KFV) Ostholstein wird die Partie, nachdem die JSG den Verstoß bereits zugegeben hat, in eine 0:2-Niederlage umwerten. Zudem wird ... «fehmarn24, Oct 16»
4
ÖBB-Chef schließt Trennung von Infrastruktur und Personenverkehr ...
"Wichtig ist jetzt, dass die Shopbetreiber das entsprechend in Umsatz umwerten." Es gehe auch darum, dass Bahnhöfe nicht mehr als reine Ankunftsstation ... «derStandard.at, Sep 16»
5
Oriana Fallaci spricht (Teil 2)
Sie kannte sie alle, die großen Relativierer, die alle Werte umwerten und keine Unterschiede zwischen krank und gesund, zwischen Mann und Frau, zwischen ... «freiewelt.net, Jun 16»
6
Mode und Stil: Leben in der Papierwüste
Falten, knicken, umwerten, aufpolieren. Und daraus haben Maxime Brenon, Agathe Demoulin und Julien Crespel, die früher als Grafikdesigner Plakate, ... «Tagesspiegel, Jun 16»
7
Bauunternehmer plant 100-Meter-Wohnturm auf Rügen
... sehen in dem wie ein Bücherstapel wirkenden geplanten Bau ein mögliches Wahrzeichen, das den durch Nazibauten geprägten Ort umwerten könne. Andere ... «Frankfurter Neue Presse, Ene 16»
8
Tabubruch Hochhaus? Pläne für 100-Meter-Wohnturm auf Rügen
... sehen in dem wie ein Bücherstapel wirkenden geplanten Bau ein mögliches Wahrzeichen, das den durch Nazibauten geprägten Ort umwerten könne. Andere ... «Lausitzer Rundschau, Ene 16»
9
Vom Ende des Kapitalismus zu Postkapitalismus
... die/der wie diese die Gesamtheit der politischen Grundannahmen von links bis rechts transformieren und umwerten müsse – nur eben dann in umgekehrter ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Oct 15»
10
Verworfen und recycelt
So werden die vierzehn Aufsätze in vier Abschnitte gruppiert – „Müll schreiben“, „Müll ökologisch“, „Müll umwerten“ und „Müll katastrophal“. Zugleich – und dies ... «literaturkritik.de, Ago 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. umwerten [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/umwerten>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z