Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Univozität" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA UNIVOZITÄT

lateinisch-neulateinisch.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE UNIVOZITÄT EN ALEMÁN

Univozität  [Univozitä̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNIVOZITÄT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Univozität es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA UNIVOZITÄT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Univozität» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

unívoca

Univok

Las expresiones unívocas son expresiones lingüísticas que se utilizan con el mismo significado. Por ejemplo, "... es un mueble" de sillas y mesas exactamente en el mismo sentido, mientras que "... es un banco" de institutos de dinero y asientos en un sentido muy diferente. Esta última es una denominada expresión equivoca. Una característica especial es cuando, por ejemplo, "... es saludable" es excusado por una persona o un alimento. Tal discurso se refiere a menudo como análogo. A más tardar desde Aristóteles, se ha discutido, en particular, si las diferentes categorías y, en particular, el "ser" son univok, equivok o análogo a diferentes tipos de objetos. Muchos filósofos y teólogos parecían estar particularmente preocupados por la manera en que la discusión de objetos limitados se relaciona con un primer motivo o lo divino. Mientras muchos teóricos de los siglos XII y XIII abogaban por la analogía, apareció, entre otras cosas, Univoke Ausdrücke sind sprachliche Ausdrücke, die mit gleichem Bedeutungssinn verwendet werden. Beispielsweise wird „... ist ein Möbelstück“ von Stühlen und Tischen in genau demselben Sinne ausgesagt, während „... ist eine Bank“ von Geldinstituten und Sitzgelegenheiten in ganz anderem Sinne ausgesagt wird. Letzteres ist eine so genannte äquivoke Ausdrucksweise. Eine Besonderheit liegt vor, wenn zum Beispiel „... ist gesund“ von einem Menschen oder von einem Lebensmittel ausgesagt wird. Eine solche Redeweise wird oft als analog bezeichnet. Spätestens seit Aristoteles wird insbesondere diskutiert, ob verschiedene Kategorien und insbesondere „Sein“ univok, äquivok oder analog von unterschiedlichen Gegenstandstypen ausgesagt wird. Erklärungsbedürftig erschien vielen Philosophen und Theologen insbesondere, wie sich die Rede von begrenzten Gegenständen zur Rede von einem ersten Grund beziehungsweise dem Göttlichen zueinander verhält. Während viele Theoretiker des 12. und 13. Jh. für Analogie plädierten, erschien es u.a.

definición de Univozität en el diccionario alemán

Singularidad, mononomía. Eindeutigkeit, Einnamigkeit.
Pulsa para ver la definición original de «Univozität» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON UNIVOZITÄT


Authentizität
Authentizitä̲t
Elastizität
Elastizitä̲t
Elektrizität
Elektrizitä̲t 
Exzentrizität
Exzentrizitä̲t
Faktizität
Faktizitä̲t
Fotoelektrizität
Fotoelektrizitä̲t, Photoelektrizitä̲t  , auch: [ˈfoː…] 
Förderkapazität
Fọ̈rderkapazität
Historizität
Historizitä̲t
Jahreskapazität
Ja̲hreskapazität
Kapazität
Kapazitä̲t 
Opazität
Opazitä̲t
Periodizität
Periodizitä̲t
Plastizität
Plastizitä̲t
Produktionskapazität
Produktio̲nskapazität [prodʊkˈt͜si̯oːnskapat͜sitɛːt]
Publizität
Publizitä̲t
Reziprozität
Reziprozitä̲t
Speicherkapazität
Spe̲i̲cherkapazität
Toxizität
Toxizitä̲t
Wärmekapazität
Wạ̈rmekapazität
Überkapazität
Ü̲berkapazität

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO UNIVOZITÄT

Universitätsinstitut
Universitätsklinik
Universitätslaufbahn
Universitätslehrer
Universitätslehrerin
Universitätslehrgang
Universitätsmedizin
Universitätspräsident
Universitätspräsidentin
Universitätsprofessor
Universitätsprofessorin
Universitätsrat
Universitätsstadt
Universitätsstudium
Universitätsverwaltung
Universitätswesen
Universum
univok
univoltin
UNIX

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO UNIVOZITÄT

Ad-hoc-Publizität
Basizität
Bettenkapazität
Chronizität
Duplizität
Fertigungskapazität
Hydroelektrizität
Hygroskopizität
Kanalkapazität
Katholizität
Klassizität
Konizität
Konzentrizität
Multiplizität
Reibungselektrizität
Seismizität
Simplizität
Synchronizität
Typizität
Zytotoxizität

Sinónimos y antónimos de Univozität en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «UNIVOZITÄT» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Univozität» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Univozität

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «UNIVOZITÄT»

Univozität Eindeutigkeit Genauigkeit Klarheit univozität wörterbuch Grammatik Univoke Ausdrücke sind sprachliche gleichem Bedeutungssinn verwendet werden Beispielsweise wird Möbelstück Stühlen Tischen genau demselben Sinne ausgesagt während eine Bank Geldinstituten Sitzgelegenheiten ganz anderem Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache seienden vandenhoeck ruprecht Zusammenhang Problem Erkennbarkeit Gottes entwickelt Duns Scotus Auffassung Seienden tät ität Eindeutigkeit Einnamigkeit Philos große Fremdwörterbuch UNIX universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Einstimmigkeit Etym bedeutet fremdwörter für http texte metaphysik amazon Tobias Hoffmann Johannes Texte Metaphysik Studienkommentar jetzt kaufen Kundrezensionen

Traductor en línea con la traducción de Univozität a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE UNIVOZITÄT

Conoce la traducción de Univozität a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Univozität presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

单义性
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

univocidad
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

univocity
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

univocity
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

أحادية التسمية
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

однозначность
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

univocidade
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

univocity
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

univocité
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

univocity
190 millones de hablantes

alemán

Univozität
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

univocity
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

univocity
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

univocity
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

univocity
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

univocity
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

univocity
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

teksesliliği
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

univocità
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

jednoznaczność
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

однозначність
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

univocitatea
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

univocity
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Eenduidigheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

univocity
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

univocity
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Univozität

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UNIVOZITÄT»

El término «Univozität» se utiliza muy poco y ocupa la posición 180.343 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
12
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Univozität» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Univozität
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Univozität».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «UNIVOZITÄT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Univozität» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Univozität» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Univozität

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «UNIVOZITÄT»

Descubre el uso de Univozität en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Univozität y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die Univozität des Seienden: Texte zur Metaphysik
I. Einleitung. Leben. und. Werk. des. Duns. Scorus. Über das Leben des Johannes Duns Scotus ist nicht viel Genaues bekannt. Anhand weniger sicherer Daten muss unter Berücksichtigung kanonischer Bestimmungen, der ...
Johannes Duns Scotus, Tobias Hoffmann, 2002
2
Das neue Bild vom Gottesbild: Bild und Theologie bei Meister ...
Analogielehre stehen, daraufhin untersucht, welche die Analogizität und welche die Univozität veranschaulichen, gelangt man zu einer erstaunlichen Entdeckung . Meist sind in ihnen beide Aspekte integral enthalten oder doch zumindest in ...
Mauritius Wilde, 2000
3
Historia Philosophiae Medii Aevi: Studien zur Geschichte der ...
VLADIMIR RICHTER Duns Scotus' Text zur Univozität Die Lehre von der Univozität des Seienden ist untrennbar mit dem Namen des Doctor Subtilis verbunden. In der ersten Frage der dritten Distinktion seiner Oxforder Vorlesung1 , ob Gott ...
Burkhard Mojsisch, Olaf Pluta, 1992
4
Vermittlung und Differenz?: vom Sinn des Seins in der ...
testen Quiddität (von vorhin) in ihrem Verhältnis zum Sein nicht mehr möglich, da der Weg in die Differenzierung nach unten wiederum jedesmal ein Schritt in die Univozität wäre, die zwar im Abstieg jedesmal neu durch die entsprechende ...
Kurt Krenn, 1962
5
Die Transformation des klassischen Seinsverständnisses: ...
Die Transformation des klassischen Seinsverständnisses : Studien zur Vorgeschichte des neuzeitlichen Seinsbegriffs im Mittelalter (Quellen und Studien zur Philosophie).
Rolf Schönberger, 1986
6
Gilles Deleuze und das Ereignis
Kapitel)Vor diesem Hintergrundfällt diefolgendeAuseinandersetzungmit denontologischenbzw.metaphysischen Grundgedanken Deleuzes entschiedenleichter: sowohl die„Univozität desSeins“als auch der komplexe Gedankevon „Aktualität“ ...
Bastian Ronge, 2013
7
Immanenz und Transzendenz bei Gilles Deleuze
Der Name Gilles Deleuze und der Begriff der Immanenz sind untrennbar miteinander verbunden.
René Ruschmeier, 2008
8
Etiam realis scientia:
Zwar berücksichtigt diese Zuordnung, dass er in der Frage nach der Univozität des Begriffs des Seienden gegenüber den ultimen Differenzen und den transzendentalen Eigenschaften des Seienden von der scotischen Vorlage abweicht, ...
Caroline Gaus, 2008
9
Die Frage nach der Ursache: systematische und ...
1.3. l Die Modifikation der scotistischen Metaphysik bei Suarez Gegenstand der Metaphysik ist wie bei Duns Scotus der Begriff des Seienden, insofern es real Seiendes ist."3 Das Problem der Univozität wird dabei in einer für das Problem von ...
Robert Schnepf, 2006
10
Suárez' transzendentale Seinsauslegung und die ...
... Arten - „auf gleiche Weise und ohne jede Ordnung oder Verhältnis des einen zum anderen absteigt".69 Die suarezianische Konzeption integriert auf diese Weise das herkömmliche Verständnis von Univozität und fügt ihm ein Moment hinzu, ...
Rolf Darge, 2004

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UNIVOZITÄT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Univozität en el contexto de las siguientes noticias.
1
Der Fall Jan Böhmermann: Die neue Basta-Republik – Der ...
Vergessen die Rede von Transparenz, Partizipation am Politischen und dialogischem Prinzip. Statt Dissens – Konsens, statt Polyphonie – Univozität. «The European, Abr 16»
2
Cord Riechelmann: Über den Roman »Saal 6« von Achim Szepanski
Man macht das Seiende univok; Univozität behauptet, dass die Mücke dasselbe Sein ausdrückt wie ein Mensch«, heißt es an einer Stelle in »Saal 6«. Besser ... «Jungle World, Ene 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Univozität [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/univozitat>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z