Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Unvermögensfall" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE UNVERMÖGENSFALL EN ALEMÁN

Unvermögensfall  [Ụnvermögensfall] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNVERMÖGENSFALL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Unvermögensfall es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA UNVERMÖGENSFALL EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Unvermögensfall» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Unvermögensfall en el diccionario alemán

Caso de una incapacidad, por ejemplo en caso de incompetencia. Fall, dass ein Unvermögen vorliegtBeispielim Unvermögensfall.

Pulsa para ver la definición original de «Unvermögensfall» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON UNVERMÖGENSFALL


Arbeitsausfall
Ạrbeitsausfall [ˈarba͜it͜s|a͜usfal]
Ausfall
A̲u̲sfall 
Bedarfsfall
Bedạrfsfall
Erfolgsfall
Erfọlgsfall
Glücksfall
Glụ̈cksfall [ˈɡlʏksfal]
Haarausfall
Ha̲a̲rausfall [ˈhaːɐ̯|a͜usfal]
Krankheitsfall
Krạnkheitsfall [ˈkraŋkha͜it͜sfal]
Kriegsfall
Kri̲e̲gsfall [ˈkriːksfal]
Sanierungsfall
Sani̲e̲rungsfall
Schadensfall
Scha̲densfall [ˈʃaːdn̩sfal]
Stromausfall
Stro̲mausfall [ˈʃtroːm|a͜usfal]
Todesfall
To̲desfall
Totalausfall
Tota̲lausfall [toˈtaːl|a͜usfal]
Unglücksfall
Ụnglücksfall
Unterrichtsausfall
Ụnterrichtsausfall [ˈʊntɐrɪçt͜s|a͜usfal]
Verdachtsfall
Verdạchtsfall
Verdienstausfall
Verdi̲e̲nstausfall [fɛɐ̯ˈdiːnst|a͜usfal]
Versicherungsfall
Versịcherungsfall [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsfal]
Wiederholungsfall
Wiederho̲lungsfall
Zweifelsfall
Zwe̲i̲felsfall [ˈt͜sva͜ifl̩sfal]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO UNVERMÖGENSFALL

Unvermeidlichkeit
unvermerkt
unvermindert
unvermischt
unvermittelbar
unvermittelt
Unvermitteltheit
Unvermögen
unvermögend
Unvermögendheit
Unvermögenheit
unvermutet
Unvernunft
unvernünftig
Unvernünftigkeit

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO UNVERMÖGENSFALL

Anlassfall
Beispielsfall
Bündnisfall
Dividendenausfall
Einnahmeausfall
Entführungsfall
Erlebensfall
Ertragsausfall
Flugausfall
Korruptionsfall
Lohnausfall
Mietausfall
Produktionsausfall
Rechtsfall
Spannungsfall
Steuerausfall
Verhinderungsfall
Verteidigungsfall
Weigerungsfall
Zahnausfall

Sinónimos y antónimos de Unvermögensfall en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «UNVERMÖGENSFALL»

Unvermögensfall unvermögensfall Grammatik wörterbuch Jurawelt forum thema anzeigen §§ jemand eine Empfehlung übersichtlich verständlich nachlesen könnte diese paar Jahren erfolgte Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher universal lexikon deacademic Ụn gens fall Amtsspr Fall dass Unvermögen vorliegt Universal Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet für Deutschen nach bulgarisch Bulgarisch Übersetzen Begriff downloaden jetzt unseren linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen tumblr Bereits einigen Probeklausuren folgende Konstellation untergekommen jeweiligen Lösungsskizzen stand stets „ Unvermögensfall redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen Schreibweise Ihres Suchbegriffes

Traductor en línea con la traducción de Unvermögensfall a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE UNVERMÖGENSFALL

Conoce la traducción de Unvermögensfall a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Unvermögensfall presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

无力的情况下
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

caso de incapacidad
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Inability case
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

असमर्थता मामले
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

حالة عجز
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Неумение случай
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

caso incapacidade
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

অক্ষমতা যদি
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

cas incapacité
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

kes ketidakupayaan
190 millones de hablantes

alemán

Unvermögensfall
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

無力ケース
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

무능력 케이스
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

cilik kasekengan
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

trường hợp không có khả năng
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

இயலாமை வழக்கு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

असमर्थता बाबतीत
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

yüklenememesi´ı vaka
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

caso incapacità
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

sprawa niezdolność
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

невміння випадок
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

caz Incapacitate
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

περιπτώσεις, η αδυναμία
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

onvermoë geval
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

oförmåga fall
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Manglende evne til sak
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Unvermögensfall

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UNVERMÖGENSFALL»

El término «Unvermögensfall» se utiliza muy poco y ocupa la posición 184.973 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
10
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Unvermögensfall» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Unvermögensfall
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Unvermögensfall».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «UNVERMÖGENSFALL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Unvermögensfall» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Unvermögensfall» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Unvermögensfall

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «UNVERMÖGENSFALL»

Descubre el uso de Unvermögensfall en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Unvermögensfall y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Deutsche justiz: rechtspflege und rechtspolitik ... ...
... Thalern, welcher letzteren für den UnvermögenSfall eine Zuchthausstrafe von 3 Monaten zu substitui- ren, und^egen die Angeklagte Ml, auf eine Gefängnißstrafe von 6 Monaten und eine Geldbuße von 59 Thalern, welcher letzteren für den ...
2
Lehrbuch des gemeinen deutschen Criminalrechts mit Rücksicht ...
Staupbefen und Landesverweifung beitraft' werden. doch kann. wenn noch Befferuug zu hoffen ., die Strafe mit Zulaffung der Landesobrigkeit in eine Geldbuße des_ vierfachen Erfahes an den Befiohlenen. oder im Unvermögensfall in eine ...
August Wilhelm Heffter, 1840
3
Sammlung sämmtlicher Verordnungen, welche in den von ...
Dies ift fchlechthin gefehwidrig. da bei Befiimmungen der Dauer der für den Unvermögensfall fubftituirten Gefängnißfirafen lediglich auf den Betrag der erkannten Geldbußen. aber keinesweges auf den SGadenerfaß und auf die Kofien ...
4
Deutsches Staats-Wörterbuch: in Verbindung mit deutschen ...
Deßwegen sollten unserer Ansicht nach zwischen der gesetzlich angedrohten, aber uneinziehbaren Geldbuße und der im Unvermögensfall subftituirten Freiheitftrafe noch einige die Rechtsgleichheit versöhnende Uebergangsstufen eingefügt ...
Johann Caspar Bluntschli, Karl Brater, 1867
5
Sammlung sämmtlicher Verordnungen, welche bis Ende 1833 in ...
K. in seiner Proceß ,Sache mit dem Agenten S. als Succumbenz ,Strafe für den Unvermögensfall festgesetzte Gefängnißstrafe niederschlagen, und hat daher das Königliche Landgericht von deren Vollstreckung abzustehen. Berlin, den 4.
Heinrich Gräff, 1836
6
Amtsblatt für den Regierungsbezirk Marienwerder
... im Unvermögensfall aber, verlMnißmaßige Freiheitsstrafe zu gclvüttigen. . . , , ,„ §. . 4.' Die GewerkSkAeltesien find bei Vermeidung einer Ordnungsstrafe von' 5 bis 10 Rthlr. verpflichtet,, unvörzüglich die OrlS: Polizeibehörde zur Au«' Übung ...
Marienwerder (Regierungsbezirk), 1837
7
Sammlung sämmtlicher Verordnungen welche in den von ...
K. in seiner Proceß -Sache mit dem Agenten als Succumbenz- Strafe für den Unvermögensfall festgesetzte Gefängnißstrafe niederschlagen, und hat daher das Königliche Landgericht von deren Vollstreckung abzustehen. ^ Berlin , den 4 .
Prussia (Germany)., H. Gräff, 1836
8
Soziale Rundschau
§ 183*. Mit Geldstrafe bis zu dreihundert Mark und im Unvermögensfall mit Haft wird bestraft, wer ein Bergwerk betreibt, für welches eine Arbeitsordnung (§ 74') oder der im § 74« vorgeschriebene ständige Arbeiterausschuß nicht besteht, oder ...
9
Verhandlungen des Reichstags
Mit Geldftrafe bis zu 150 Mark und im Unvermögensfall mit Haft bis zu 4 Wochen wird beftraft: 5. wer außer den im 149 Ziffer 1 vorgefehenen Fällen den ZZ. 43 bis 449 zuwiderhandelt. oder feine Legitimationskarte (Z. 449) oder feinen ...
Germany. Reichstag, 1895
10
Polizeiverwaltungsgesetz
RM und für den Unvermögensfall eine Haftstrafe von . . . Tage . . festzusetzen ist ( § 59 PVG.) — Vordruck Pol. Nr. 144 — (Anl. V); e) ob gegen den Angezeigten allein eine Haftstrafe von . . . Tage . . festzusetzen ist (§ 360ff. StGB.) —Vordruck ...
‎1943

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UNVERMÖGENSFALL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Unvermögensfall en el contexto de las siguientes noticias.
1
Fidele Sänger ignorieren den Schutzmann
Im Unvermögensfall droht ein Tag Haft. Die Vier müssen ein zweites Mal an ihre Schuld erinnert werden, ehe sie die Strafschuld begleichen. 5,50 Reichsmark ... «Volksstimme, Ene 17»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Unvermögensfall [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/unvermogensfall>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z