Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Usability" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA USABILITY

englisch.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE USABILITY EN ALEMÁN

Usability  [juːzəˈbɪlɪti]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE USABILITY

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Usability es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA USABILITY EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Usability» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Usability en el diccionario alemán

Usabilidad, facilidad de uso. Benutzbarkeit, Benutzerfreundlichkeit.

Pulsa para ver la definición original de «Usability» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON USABILITY


Ability
[əˈbɪlɪti]
Agility
[aˈɡɪliti]  , [əˈd͜ʃɪlɪti] 
Employability
[ɛmplɔɪəˈbɪlɪti]  , [ɪmplɔɪəˈbɪlɪti] 
Face-Credibility
[ˈfeɪskrɛdɪ(ˈ)bɪlɪti] 
Facility
[fəˈsɪlɪti] 
High Fidelity
[ˈha͜i fiˈdɛliti] 
Low Fidelity
Low Fidẹlity [ˈloː -] 
Nobility
[noʊˈbɪlɪti] 
Utility
[juˈtɪlətɪ]
Virtual Reality
[ˈvəːtʃʊəl riˈɛlɪti] 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO USABILITY

USA
usable
Usambara
Usambaraveilchen
Usance
usancemäßig
Usancenhandel
Usanz
USB
USB-Stick
Usbeke
Usbekin
usbekisch
Usbekische
Usbekistan
Uschak
Uschanka
Uschebti
Uschi
Uschki

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO USABILITY

Austerity
Beauty
Betty
Celebrity
Charity
City
Community
Corporate Identity
County
Entity
Eurocity
Intercity
Liberty
Megacity
Party
Publicity
Royalty
Salt Lake City
Security
dirty

Sinónimos y antónimos de Usability en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «USABILITY»

Usability usability webdesign test blog kriterien website engineering germany gebrauchstauglichkeit Germany zielt darauf mittelständische Unternehmen für Relevanz Themas sensibilisieren notwendige German berufsverband user experience Professionals Association picto verband Berufsverband veranstaltung Konferenzen Weiterbildung Mittelstand digital bmwi wird sich einem wichtigen Erfolgsfaktor entwickeln Anbieter anwenderorientiertem Wissen erzielen eine höhere Startseite shop award Party nach AwardShop Award Impressionen sellers Verleihung Shop Aktuell eonda Usabilityblog usabilityblog wissensportal studien Tagen

Traductor en línea con la traducción de Usability a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE USABILITY

Conoce la traducción de Usability a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Usability presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

可用性
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

usabilidad
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

usability
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

प्रयोज्य
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الاستخدام
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

удобство и простота использования
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

usabilidade
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ব্যবহারযোগ্যতা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

facilité d´utilisation
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

kebolehgunaan
190 millones de hablantes

alemán

Usability
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ユーザビリティ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

유용성
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

migunani
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

khả năng sử dụng
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பயன்பாட்டினை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

उपयोगिता
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

kullanılabilirlik
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

usabilità
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Użyteczność
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

зручність і простота використання
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

uzabilitate
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

χρηστικότητα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

bruikbaarheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

användbarhet
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

brukervennlighet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Usability

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «USABILITY»

El término «Usability» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 4.824 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Usability» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Usability
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Usability».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «USABILITY» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Usability» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Usability» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Usability

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «USABILITY»

Descubre el uso de Usability en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Usability y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Usability:
Das Internet existiert nicht zum Selbstzweck seiner Macher. Der Nutzer steht im Mittelpunkt. Er verlangt Fakten, Unterhaltung, Ablenkung, Bestellmöglichkeit - genau das, was er will, und dies so schnell wie möglich.
Markus Beier, Vittoria von Gizycki, 2002
2
Usability:
Das Buch soll einerseits eine Grundeinstellung zum Thema Usability vermitteln, andererseits konkrete Checklisten zum Thema bereitstellen.
Kurt Dirnbauer, 2000
3
Web Usability - Gestaltungskriterien und Evaluationsverfahren
Diplomarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Multimedia, Internet, neue Technologien, Note: 1,0, Technische Universitat Berlin (Institut fur Sprache und Kommunikation, Fachbereich Medienberatung), 128 Quellen im ...
Stefanie Saier, 2007
4
Usability Management Bei SAP-Projekten: Grundlagen - ...
Bisher gab es noch keine dezidierte Vorgehensweise für Usability Management bei SAP-Projekten, weder für Entscheidungsträger noch für Berater.
Petra Abele, Jörn Hurtienne, Jochen Prümper, 2007
5
Usability Engineering Kompakt: Benutzbare Produkte Gezielt ...
Usability Engineering spielt überall dort eine Rolle, wo Benutzer mit technischen Systemen zu tun haben.
Michael Richter, Markus D. Flückiger, 2013
6
Entwicklung eines Usability Testverfahrens f_r ...
Unsere Untersuchungen haben gezeigt, dass sich die bekannten Usability Tests durchaus zur Evaluierung von Multitouch-Systemen eignen.
Mischa Korn, Robert Fl”ck, Florian Cannon, 2012
7
Screen- und Interfacedesign: Gestaltung und Usability für ...
Die Themen Screen-, Interface-, Interaction- und Informationsdesign, deren Zusammenh??nge und Grundlagen f??r Konzeption und Gestaltung werden in diesem Buch ausf??hrlich dargestellt.
Torsten Stapelkamp, 2007
8
Usability-Engineering In Der Medizintechnik: Grundlagen - ...
Durch das beschriebene Vorgehen ist es möglich, sowohl die bestehenden ergonomischen Anforderungen der harmonisierten Normen DIN EN 62366 und DIN EN 60601-1-6 bei der Entwicklung und Marktzulassung medizintechnischer Produkte umzusetzen, ...
Claus Backhaus, 2010
9
Usability für Kids:
Janine Liebal und Markus Exner liefern, basierend auf umfangreichen analytischen und empirischen Untersuchungen, einen Katalog von 110 Gestaltungsempfehlungen sowie sinnvolle Tipps und Techniken zur Einbindung von Kindern als Informanten, ...
Janine Liebal, Markus Exner, 2011
10
Suchmaschinen: User Experience, Usability und ...
Die Optimierung der Usability und User Experience einer Suchmaschine ist Basis für die erfolgreiche Entwicklung von Websites.
Sonja Monika Quirmbach, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «USABILITY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Usability en el contexto de las siguientes noticias.
1
Usability entscheidet über den Erfolg von Webshops
Erfolgreiche Onlineshops sind kundenorientiert, übersichtlich und einfach zu nutzen. Wie Unternehmen die Usability ihrer Shops verbessern können. «Springer Professional, Dic 16»
2
Authors Callis Duffin K, Bukhalo M, Bobonich MA, Shrom D, Zhao F ...
Here we report the results of an ixekizumab autoinjector usability study as well as ... Methods: The usability study enrolled 49 subjects (patients with a range of ... «Dove Medical Press, Oct 16»
3
Usability Testing: Nutzerfreundlichkeit auf dem Prüfstand
„Bitte sprechen Sie mir nach: Ich bin nicht die Zielgruppe“, schwört Jakob Nielsen, amerikanischer Usability-Papst, Macher und Verantwortliche auf einen ... «contentmanager.de, Ago 16»
4
Fraunhofer bietet Weiterbildung „Usability und User Experience“
Mit dem »Zertifizierten Spezialist für Usability und User Experience Testing« baut Fraunhofer FIT sein Weiterbildungsprogramm aus. Vermittelt wird quantitative ... «contentmanager.de, Jun 16»
5
Free usability help for privacy toolmakers
Simply Secure, a nonprofit I volunteer for, is launching a new series of usability programs for organizations, companies and individuals who are making ... «Boing Boing, Dic 15»
6
Usability is the secret behind Docker's growth
Docker, the company behind the open-source container technology of the same name, has been growing rapidly as more businesses rush to adopt its wildly ... «Computerworld, Nov 15»
7
Projektmanagement: OpenProject 5.0 verbessert Usability
OpenProject 5 enthält zahlreiche Verbesserungen im Bereich Ergonomie, Barrierefreiheit und Design; die Arbeit daran wurde von Usability-Experten der TU ... «Heise Newsticker, Nov 15»
8
Few EHRs score well on new AMA usability ratings
Only three electronic health-record systems got perfect scores for usability—two made by Allscripts and one by McKesson Corp.—out of 20 products rated by the ... «ModernHealthcare.com, Oct 15»
9
Security v usability: cracking the workplace password problem
“There's always this sort of tension between security and usability. You've got to try to get that balance right,” said Martin Barnes, head of identity portfolio at BT's ... «The Guardian, Oct 15»
10
Shop-Usability-Award 2015: Die interessantesten Shops des E ...
Der Shop-Usability-Award hat in der E-Commerce-Szene mit Abstand die größte Reputation, dementsprechend haben sich viele Blicke auf den Abend des 10. «t3n Magazin, Sep 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Usability [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/usability>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z