Significado de "Verbalnomen" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE VERBALNOMEN EN ALEMÁN

Verbalnomen  [Verba̲lnomen]

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERBALNOMEN

Verbalnomen es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VERBALNOMEN EN ALEMÁN

sustantivo verbal

Verbalnomen

El Verbalnomen es una forma verbal infinita, en la cual un verbo puede tomar la función gramatical de un sustantivo. En alemán el Verbalnomen es igual al Infinitive: Working. Por lo tanto, se puede distinguir del sustantivo verbal, en el que un sustantivo, que se ha formado a partir de un verbo, y el evento previsto se llama una cosa. Verbalnomina, en particular, se forma en las lenguas islámicas para formar tiempos perifrásticos: Dw i'n gallu siarad Cymraeg. En Alemania, el Periphrastic Tempora formado regionalmente con el Verbalnom está presente: Está en el trabajo.

Das Verbalnomen ist eine infinite Verbform, in der ein Verb die grammatische Funktion eines Substantivs einnehmen kann. Im Deutschen ist das Verbalnomen formgleich mit dem Infinitiv: Das Arbeiten. Damit ist es vom Verbalsubstantiv abgrenzbar, bei dem ein Substantiv, das aus einem Verb gebildet wurde und das gemeinte Geschehen als Ding bezeichnet wird. Insbesondere in den inselkeltischen Sprachen werden Verbalnomina zur Bildung periphrastischer Tempora gebildet: Dw i'n gallu siarad Cymraeg. Im Deutschen kommen regional mit dem Verbalnomen gebildete periphrastische Tempora vor: Er ist am Arbeiten.

definición de Verbalnomen en el diccionario alemán

forma verbal utilizada como sustantivo

als Nomen gebrauchte Verbform.

TRADUCCIÓN DE VERBALNOMEN

Conoce la traducción de Verbalnomen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Verbalnomen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 动名词
• Traductor alemán - español: sustantivo verbal
• Traductor alemán - inglés: verbal noun
• Traductor alemán - hindi: मौखिक संज्ञा
• Traductor alemán - árabe: الإسم الفعلي
• Traductor alemán - ruso: отглагольное существительное
• Traductor alemán - portugués: substantivo verbal
• Traductor alemán - bengalí: মৌখিক বিশেষ্য
• Traductor alemán - francés: nom verbal
• Traductor alemán - malayo: kata nama lisan
• alemán: Verbalnomen
• Traductor alemán - japonés: 動名詞
• Traductor alemán - coreano: 구두 명사
• Traductor alemán - javanés: tembung langsung
• Traductor alemán - vietnamita: danh từ bằng lời nói
• Traductor alemán - tamil: வாய்மொழி பெயர்ச்சொல்
• Traductor alemán - maratí: शाब्दिक नाम
• Traductor alemán - turco: isim fiil
• Traductor alemán - italiano: sostantivo verbale
• Traductor alemán - polaco: rzeczownik odsłowny
• Traductor alemán - ucraniano: віддієслівний іменник
• Traductor alemán - rumano: substantiv verbal
• Traductor alemán - griego: λεκτική ουσιαστικό
• Traductor alemán - afrikáans: verbale naamwoord
• Traductor alemán - sueco: verbala substantiv
• Traductor alemán - noruego: verbal substantiv

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VERBALNOMEN»

Descubre el uso de Verbalnomen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Verbalnomen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Türkische Grammatik

VERBALNOMEN Das Türkische besitzt ein perfektisch-präsentisches (-dik) und ein futurisches (-ecek) Verbalnomen: Das perfektiv-präsentischeVerbalnomen (- dik) Das perfektiv-präsentische Verbalnomen wird gebildet aus dem Stamm des  ...

Brigitte Moser-Weithmann, 2001

Türkische Grammatik: für Anfänger und Fortgeschrittene

Das Verbalnomen auf -/j wird im Regelfall nicht von Verbstämmen gebildet, die das Reziprok- Kooperativsuffix -/j enthalten. Wenn es vorkommt, wird immer die Art und Weise angezeigt: konu$us, „die Art und Weise des Redens". Ansonsten ...

Margarete I. Ersen-Rasch, 2001

Lehrbuch der schottisch-gälischen Sprache: Übersetzungen, ...

C. Das Verbalnomen Ein Verbalnomen (Tätigkeitshauptwort; kurz: VN) ist ein Nomen (Hauptwort), das unter bestimmten Umständen auch wie ein Verb ( Tätigkeitswort) funktionieren kann. In einem schottisch-gälischen Wörterbuch steht immer ...

Michael Klevenhaus, 2009

Untersuchung abhängig komplexer Konstruktionen im ...

Der Translativ -YAN- 103 105 Der Translativ -AR- 105 Verbalnomina als Ergänzungen Verbalnomen als Subjektergänzung Die -MAK- Translaten Die -MA - + (POSS) Translaten Die -DYK- Translaten Die -JAK- Translaten Die -Y$- Translaten ...

Gulshen Sahatova, 2005

Lehrbuch der irischen Sprache: mit Übungen und Lösungen

Verbalnomen Zu jedem Verb gibt es ein Verbalnomen. Hinsichtlich seiner vielen Funktionen zeigt es mit unserem Infinitiv einige Übereinstimmungen, seine Form ist aber sehr uneinheitlich: es kann mit der Verbwurzel identisch sein (z.B. fäs ...

Mícheál Ó Siadhail, Arndt Wigger, 2004

Lehrbuch der türkischen Sprache

Herbert Jansky Angelika Landmann. 64. Das Verbalnomen auf -dik Das Verbalnomen auf -dik wird durch Anhängung des Suffixes -dik, -dük, -dik, -duk, nach hartem Konsonanten -tik, -tük, -tik, -tuk, an Verbstamm und ggfs. Verneinungssilbe ...

Herbert Jansky, Angelika Landmann, 1986

Das Kairenisch-Arabische: eine Grammatik

5.6 Nominalisierung (Verbalnomen) Wenn das Verbalnomen (masdar) für das Verb eintritt, folgen Subjekt oder Objekt als Genitiv, s. 5.5.4.4. Als Subjekt: surb ilhusän „das Trinken des Pferdes" [SG]. Als Objekt: ba(di daya(än issanta „nach dem ...

Manfred Woidich, 2006

Zeitschrift Fuer Celtische Philologie: Journal of Celtic ...

Eine ähnliche Korrelation zwischen cen und oc besteht bei der Konstruktion mit dem Verbum substantivum. oc plus Verbalnomen wird hier zur Bildung einer Art von periphrastischem Präsens verwendet (s. GAGNEPAIN 1963: 49), dessen ...

Schmidt, Karl Horst, Jurgen Uhlich, Ködderitzsch, Rolf, 2010

Nominalisierung und verbale Einbettung in Varietäten des ...

Die konsonantischen Verbstämme bilden in dieser Varietät kein Verbalnomen auf -je. Wenn -ie vorkommt, dann handelt es sich nicht um ein Verbalnomen, z. B. mramie 'Abend', andie 'Gefallen'.12 An die Stelle von -je bei den Verbalnomen ...

Armin Hetzer, 1995

Akten des zweiten deutschen Keltologen-Symposiums: (Bonn, ...

Die syntaktische Unterscheidung zwischen Resultativität und Perfektivität schlägt nach 'B Der Unterschied zwischen einem Verbalnomen und einem Infinitiv besteht darin, daß das Verbalnomen eines transitiven Verbs ein davon abhängiges ...

Arndt Wigger, 1999

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VERBALNOMEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Verbalnomen en el contexto de las siguientes noticias.

"Islamischer Staat": Dabiq-Magazin soll Terroristen mit Propaganda ...

Zwei Anmerkungen: 1. „tamkin“ ist das Verbalnomen des zweiten Stammes von „makuna“ (stark, einflußreich, mächtig sein) und bedeutet so viel wie „Stärkung“, ... «bento, Ene 16»

Für mehr Pep: Braucht Alisa noch eine zweite Bachelorette?

Takbīr (arabisch تَكْبِير ), ist ein Verbalnomen des arabischen Verbs kabbara in der Bedeutung „Allahu akbar sagen“ ( الله أَكْبَر , DMG allāhu akbar, ‚Gott ist ... «Promiflash.de, Jul 15»