Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "verbalisieren" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VERBALISIEREN EN ALEMÁN

verbalisieren  [verbalisi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERBALISIEREN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
verbalisieren es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo verbalisieren en alemán.

QUÉ SIGNIFICA VERBALISIEREN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «verbalisieren» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de verbalisieren en el diccionario alemán

poner en palabras, expresar con palabras ejemplo, verbalizar sentimientos. in Worte fassen, mit Worten zum Ausdruck bringenBeispielGefühle verbalisieren.

Pulsa para ver la definición original de «verbalisieren» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO VERBALISIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verbalisiere
du verbalisierst
er/sie/es verbalisiert
wir verbalisieren
ihr verbalisiert
sie/Sie verbalisieren
Präteritum
ich verbalisierte
du verbalisiertest
er/sie/es verbalisierte
wir verbalisierten
ihr verbalisiertet
sie/Sie verbalisierten
Futur I
ich werde verbalisieren
du wirst verbalisieren
er/sie/es wird verbalisieren
wir werden verbalisieren
ihr werdet verbalisieren
sie/Sie werden verbalisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verbalisiert
du hast verbalisiert
er/sie/es hat verbalisiert
wir haben verbalisiert
ihr habt verbalisiert
sie/Sie haben verbalisiert
Plusquamperfekt
ich hatte verbalisiert
du hattest verbalisiert
er/sie/es hatte verbalisiert
wir hatten verbalisiert
ihr hattet verbalisiert
sie/Sie hatten verbalisiert
conjugation
Futur II
ich werde verbalisiert haben
du wirst verbalisiert haben
er/sie/es wird verbalisiert haben
wir werden verbalisiert haben
ihr werdet verbalisiert haben
sie/Sie werden verbalisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich verbalisiere
du verbalisierest
er/sie/es verbalisiere
wir verbalisieren
ihr verbalisieret
sie/Sie verbalisieren
conjugation
Futur I
ich werde verbalisieren
du werdest verbalisieren
er/sie/es werde verbalisieren
wir werden verbalisieren
ihr werdet verbalisieren
sie/Sie werden verbalisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe verbalisiert
du habest verbalisiert
er/sie/es habe verbalisiert
wir haben verbalisiert
ihr habet verbalisiert
sie/Sie haben verbalisiert
conjugation
Futur II
ich werde verbalisiert haben
du werdest verbalisiert haben
er/sie/es werde verbalisiert haben
wir werden verbalisiert haben
ihr werdet verbalisiert haben
sie/Sie werden verbalisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verbalisierte
du verbalisiertest
er/sie/es verbalisierte
wir verbalisierten
ihr verbalisiertet
sie/Sie verbalisierten
conjugation
Futur I
ich würde verbalisieren
du würdest verbalisieren
er/sie/es würde verbalisieren
wir würden verbalisieren
ihr würdet verbalisieren
sie/Sie würden verbalisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte verbalisiert
du hättest verbalisiert
er/sie/es hätte verbalisiert
wir hätten verbalisiert
ihr hättet verbalisiert
sie/Sie hätten verbalisiert
conjugation
Futur II
ich würde verbalisiert haben
du würdest verbalisiert haben
er/sie/es würde verbalisiert haben
wir würden verbalisiert haben
ihr würdet verbalisiert haben
sie/Sie würden verbalisiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verbalisieren
Infinitiv Perfekt
verbalisiert haben
Partizip Präsens
verbalisierend
Partizip Perfekt
verbalisiert

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON VERBALISIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO VERBALISIEREN

verbacken
verbal
Verbalabstraktum
Verbaladjektiv
Verbale
Verbalerotiker
Verbalerotikerin
Verbalinjurie
Verbalinspiration
Verbalisierung
Verbalismus
Verbalist
Verbalistin
verbalistisch
verbaliter
Verbalkonkordanz
Verbalkontrakt
verballern
verballhornen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO VERBALISIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinónimos y antónimos de verbalisieren en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VERBALISIEREN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «verbalisieren» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de verbalisieren

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «VERBALISIEREN»

verbalisieren artikulieren ausdrücken äußern dokumentieren formulieren sagen verlauten vorbringen paraphrasieren kommunikation grafiken emotionaler erlebnisinhalte bedeutet aktives zuhören Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Verbalisieren wiktionary Auflage Deutscher Taschenbuch Verlag München ISBN Seite Stichwort „verbalisieren Jenny Friedrich Freksa Oskar Piegsa teachsam wichtigste Aufgabe sich beim aktiven stellt lässt auch unschwer zeigen anspruchsvoll diese Form woxikon verbalissieren verbaliseiren verbalizieren veerbalisieereen verbaalisieren verbaliisiieren verrbalisierren verballisieren vverbalisieren verbbalisieren Synthetische interventionen Prof Rainer Sachse Interventionen Bedeutung explizieren deutsches

Traductor en línea con la traducción de verbalisieren a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VERBALISIEREN

Conoce la traducción de verbalisieren a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de verbalisieren presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

语言表达
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

expresar verbalmente
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

verbalize
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

क्रिया बनाना
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

عبر بالألفاظ
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

вербализировать
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

verbalizar
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

verbalize
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

verbaliser
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

dgn kata-kata
190 millones de hablantes

alemán

verbalisieren
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

言葉で表現
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

말로 나타내 다
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

verbalize
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

dùng như động từ
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

சொற்களால்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

वर्णन
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

sözle ifade etmek
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

esprimersi
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

zwerbalizować
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

вербалізувати
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

verbalizeze
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

εκφράζω με λέξεις
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

verwoord
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

verbalisera
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

verbal
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra verbalisieren

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VERBALISIEREN»

El término «verbalisieren» se utiliza regularmente y ocupa la posición 95.978 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
53
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «verbalisieren» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de verbalisieren
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «verbalisieren».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VERBALISIEREN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «verbalisieren» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «verbalisieren» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre verbalisieren

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VERBALISIEREN»

Descubre el uso de verbalisieren en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con verbalisieren y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Konzeptualisieren und Verbalisieren von Raum: Kognitive und ...
Ausgangspunkt der vorliegenden empirischen Untersuchung sind die Schwierigkeiten im sprachlichen Umgang mit Raum bei Lernern sowohl in der Fremdsprache als auch in der Muttersprache.
Diana Timova, 2011
2
Selbstständiges Arbeiten im Sportunterricht: ein ...
6. Verbalisieren. –. Schüler. »zum. Reden. bringen«. Reden im Sportunterricht – gewöhnlich macht das der Lehrer, nicht die Schüler. In den wenigen sogenannten kognitiven Phasen sind Schüler häufig nur Stichwortgeber. Den großen Teil ...
Frank Achtergarde, 2011
3
Smart Talk: Sag es richtig!
Das In-Worte-Fassen dessen, was zwischen den Zeilen steht, heißt Verbalisieren . Während Sie beim Paraphrasieren den Sachinhalt einer Aussage aufschlüsseln , dechiffrieren Sie beim Verbalisieren ihren emotionalen Gehalt. Darüber ...
Doris Märtin, 2013
4
Dyskalkulie - Rechenschwierigkeiten: Diagnose und Förderung ...
Verbalisieren. von. Lösungswegen. und. Denkabläufen. Die Frage „Wie hast du gerechnet?" basiert auf der denkpsychologischen Methode „Lautes Denken" zur Erhebung verbaler Daten. Entwickelt in der Denkpsychologie zum Beginn des ...
Birgit Werner, 2009
5
Zauber-Spiegel - Spiegel-Zauber: Spiegeln in der ...
Symmetrisch. spiegeln. mit. Worten. –. Verbalisieren. Einfühlung beweisen „Ich verstehe dich“ zu sagen, kann eine leere Floskel sein und beweist noch keine Einfühlung. Verbalisieren dagegen ist ein Instrument der Einfühlung, vielleicht eines ...
Frank Wartenweiler, 2006
6
Verkaufen auf Augenhöhe: Wertschätzend kommunizieren und ...
Mit dem Paraphrasieren und Verbalisieren beugen Sie Missverständnissen vor. Mit Paraphrasieren ist gemeint, dass Sie den gehörten Inhalt mit eigenen Worten wiedergeben. Beispielsweise sagt ein Kunde zu Ihnen: „Bei der Bestellung ist ...
Oliver Schumacher, 2013
7
Inneres Sprechen: Ergebnisse einer Indiziensuche
An seine Untersuchungen von 1978 anknüpfend, befasst sich Hussy (1987) in einer weiteren Studie mit drei Fragestellungen: (1) Führt das Verbalisieren während der Problemlösung zu einer Leistungssteigerung? (2) Hat das nachträgliche ...
Anke Werani, 2011
8
Kognitive Prozesse Am Point of Sale: Zur Qualität Von ...
Instruktionen fanden sie neben der theoriekonformen Verlängerung der Bearbeitungszeit bei einigen Aufgaben auch eine Leistungsverschlechterung durch Verbalisieren. Als mögliche Ursache hierfür verweisen Russo et al. (1989, S. 764f.) ...
Oliver B. Büttner, 2009
9
Alternative Diktatformen Band 2: Rechtschreibarbeit und ...
Rechtschreibstrategien. verbalisieren. Im Folgenden finden Sie einige Vorschläge zurVerbalisierung von Rechtschreibregeln und Strategien. Es bietet sich jedoch an, mit den Kindern eigene Formulierungen zu sammeln bzw. eigene  ...
Tania von Minding, 2010
10
Pisa 2003
Kognitive Kompetenz Müllverbrennung Müllverbrennung Müllverbrennung Müllverbrennung i Kinderkriegen Sachverhalt verbalisieren Umgang mit Zahlen Bewerten Divergentes Denken lgang mit Grafiken Konvergentes Denken Mentale ...
Christian Adamsen, Manfred Prenzel, Gesa Ramm, Deutsches PISA-Konsortium, Gesa Ramm

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VERBALISIEREN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término verbalisieren en el contexto de las siguientes noticias.
1
TIM BENDZKO „Ich mache ja nicht Musik, damit sie im Radio ...
Das ist bei Musik ja immer eine brenzlige Situation, weil man das nicht immer so verbalisieren kann, was man in seinem Hirn hört. Deshalb habe ich es auch ... «blu.fm, Oct 16»
2
Christine Nöstlinger: "Ich wollte allerhand nicht sein"
Kinder spüren ja vieles, können es aber noch nicht verbalisieren. Wenn sie dann lesen, dass ein anderes Kind das verbalisiert, was sie spüren, dann haben sie ... «derStandard.at, Oct 16»
3
Sharon Osbourne: Ich hatte keine Kontrolle über meine Gedanken
Diese Gedanken kamen mir in den Kopf und diese Bilder von Gesichtern, ich konnte das nicht kontrollieren, aber auch nicht verbalisieren ... Ich hatte nicht ... «Fan-Lexikon, Sep 16»
4
Kumlehn schaltet sich in Parteien-Zwist ein und greift AFD an
AfD nicht nur getrennt zu verbalisieren, sondern ihre ureigenen Wähler über die Tendenzen und Absichten dieser Partei“ zu informieren, von denen ... «regionalWolfenbüttel.de, Sep 16»
5
Vergewaltigung: Warum das neue Sexualstrafrecht wertlos ist
Nun, da das Vergewaltigungsopfer sich nicht mehr gegen Gewalt wehren, die Ablehnung nicht mehr verbalisieren muss, sondern es ausreicht, dass es durch ... «DIE WELT, Jul 16»
6
Olivier Schrauwens „Arsène Schrauwen“: Zwei Farben sehen mehr ...
Sie zeigen durch das Hinzufügen weißer Schlieren auf blauem Grund die aufkeimenden Gefühle der titelgebenden Figur Arsène, ohne diese zu verbalisieren. «Tagesspiegel, Abr 16»
7
Tennessee Williams „Katze auf dem heißen Blechdach“ zeigt ihre ...
Das ist nicht immer plausibel, wenn die Personen ihre Mimik oder das, was sie gerade tun, noch einmal verbalisieren. Das soll der Verfremdung dienen. Für die ... «Unser Lübeck, Feb 16»
8
Als das Wissen zum Selbstläufer wurde
Das belegt schon der Name, der sich schlecht verbalisieren lässt: wir googeln und twittern. Aber wir wikipediasieren nicht, obschon die Online-Enzyklopädie ... «Tages-Anzeiger Online, Ene 16»
9
Übersetzungen wissenschaftlicher Arbeiten in die englische Sprache
Wer eine Sprache nicht so gut wie seine Muttersprache beherrscht, kann seine Gedanken nicht so präzise verbalisieren, wie er es als Wissenschaftler sicher ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Dic 15»
10
Das Leben ist kein Ponyhof
... die Gefühlslagen der Figuren und kleinen Veränderungen in den Beziehungen zu erzählen, ohne alles sofort verbalisieren und erklären zu müssen. «Badische Zeitung, Oct 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. verbalisieren [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/verbalisieren>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z