Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Verlies" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA VERLIES

aus dem Niederdeutschen, zu ↑verlieren, eigentlich = Raum, der sich verliert oder in dem sich jemand verlieren kann.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE VERLIES EN ALEMÁN

Verlies  [Verli̲e̲s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERLIES

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Verlies es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VERLIES EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Verlies» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Verlies en el diccionario alemán

Subterráneo, oscuro, de difícil acceso, espacio de mazmorra © Patrick Pirker - Fotolia.com © Patrick Pirker - Fotolia.com. unterirdischer, dunkler, schwer zugänglicher, als Kerker dienender Raum© Patrick Pirker - Fotolia.com© Patrick Pirker - Fotolia.com.

Pulsa para ver la definición original de «Verlies» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON VERLIES


Burgverlies
Bụrgverlies
Chillies
[ˈtʃɪlɪs]
Marlies
Mạrlies, Mạrlis
Vlies
Vli̲e̲s [f…] 
blies
blies
lies
li̲e̲s

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO VERLIES

Verliebte
Verliebter
Verliebtheit
Verliebtsein
verlieren
Verlierer
Verliererin
Verliererseite
Verliererstraße
verlinken
Verlinkung
verloben
Verlöbnis
Verlobte
Verlobter
Verlobung
Verlobungsanzeige
Verlobungsfeier
Verlobungsgeschenk
Verlobungspaar

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO VERLIES

Aries
Castries
Facies
Fries
Kies
Mies
Paradies
Rabies
Ries
Species
Teletubbies
Tories
dies
fies
gries
mies
pries
wies
à quatre parties
überdies

Sinónimos y antónimos de Verlies en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VERLIES» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Verlies» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Verlies

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «VERLIES»

Verlies Burgverlies Hungerturm Kerker verlies hexe lösung kompendium schwensen andreas franz altgard sturmwind Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Artikel „Verlies Deutsches Jacob Korrekturen beliebte fehler verließ Verließ Sammlung „Beliebte Fehler nehmen falsche Schreibweisen sich besonderer „Beliebtheit erfreuen also besonders oder verwechslung zwischen verbform nomen Wird „Verließ geschrieben Prinzip beides richtig denn kommt ganz darauf welchem Kontext Wort Presented Kalle Event Location Übersicht Fanpage guild wars wiki instanziertes Gebiet eine abgeschlossene Geschichte bietet Verliesen unterscheidet zwei unterschiedlichen guildwiki Juli Verliese engl Dungeons sind aneinander gereihte Instanzen allerdings häufig viele Sachen gemeinsam haben Name wird woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Suchanfragen julia durants fall knaur

Traductor en línea con la traducción de Verlies a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VERLIES

Conoce la traducción de Verlies a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Verlies presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

地牢
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

mazmorra
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

dungeon
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

कालकोठरी
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

زنزانة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

темница
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

calabouço
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

অন্ধকূপ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

cachot
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

penjara
190 millones de hablantes

alemán

Verlies
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ダンジョン
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

지하 감옥
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

guo
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

ngục tối
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

நிலவறையில்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

अंधारकोठडी
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

zindan
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

prigione
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

loch
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

темниця
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

donjon
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

μπουντρούμι
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

put
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

fängelsehåla
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

dungeon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Verlies

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VERLIES»

El término «Verlies» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 9.284 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Verlies» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Verlies
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Verlies».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VERLIES» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Verlies» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Verlies» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Verlies

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VERLIES»

Descubre el uso de Verlies en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Verlies y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Der Drachenflüsterer - Das Verlies der Stürme: Roman
Im fernen Großtirdischen Reich herrscht der mächtige Orden der Drachenritter.
Boris Koch, 2011
2
Verlies der Leidenschaft: Roman
Sie kam als Gefangene und wurde seine Geliebte Die schöne und tapfere Ainslee MacNairn kann kämpfen und reiten wie ein Mann.
Hannah Howell, 2009
3
Das Verlies
Die Ermittlungen laufen auf Hochtouren, doch dann verschwindet plötzlich auch Becker ... Das Verlies von Andreas Franz: Spannung pur im eBook!
Andreas Franz, 2009
4
Ingrid Inden und das unheimliche Verlies in der Ritterburg: ...
Das Gratis-Vorschaubuch 01: Ingrid Inden und das unheimliche Verlies in der Ritterburg Jürgen Sander. Jürgen Sander Ingrid Inden und das unheimliche Verlies in der Ritterburg: Das Gratis- Vorschaubuch 01 Das Gratis-Vorschaubuch  ...
Jürgen Sander, 2013
5
Ingrid Inden und das unheimliche Verlies in der Rtterburg Buch1
Verlies. in der Ritterburg 1. Buch Ingrid Inden hat ein sonniges, fröhliches und unvoreingenommenes Gemüt. Sie hat immer ihren Zaubersack dabei aus dem sie Unglaubliches hervor holen kann. Sie wohnt in einem kleinen Dorf unter der ...
Jürgen Sander, 2014
6
Ingrid Inden und das unheimliche Verlies in der Ritterburg: ...
Buch 1 Jürgen Sander. Jürgen Sandcr Ingfidlnden und das unheüqäcfie Verlies in der Ritterburg '.vu.ch Jürgen Sander Ingrid Inden und das unheimliche Verlies in der. Front Cover.
Jürgen Sander, 2013
7
Tod im Verlies
Der Lobbyist Reinhard Strobel wird tot in der strengen Kammer eines Swingerclubs aufgefunden.
Peter Weber, 2013
8
Lustfolter im Verlies
Wie auch im ersten Teil sind Kerkerhaltung, Petplay, Demütigung und Zucht Alltag auf der Burg.
Sorge, Achim F., Club der Sinne
9
Scheikundige verhandelingen en onderzoekingen
Overal dus verlies voor den mensen. Maar wij zagen, dat de beesten, die den draf gebruiken, daarbij welvaren. Het oeconomisch verlies is dus veel minder, want door die beesten verkrijgt de mensch weder terug, hetgeen zij aan voedsel  ...
Gerrit Jan Mulder, 1857
10
Heiter bis wolkig 2: Noch mehr Leselust statt Alltagsfrust
Das. Verlies. Björn. Wulkop. Seit sie denken konnte, war sie hier gefangen. Es war dunkel. Sie hatte schon vor langer Zeit damit aufgehört, die Tage zu zählen. Doch es war nicht die Enge ihrer Zelle und die Dunkelheit, es war die ...
Manuela Klumpjan, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VERLIES»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Verlies en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ermittlungen im Fall Inga: Polizei durchsuchte Kinder-Verlies
Auf der Suche nach der vermissten Inga hat die Polizei das Haus eines Pädophilen gestürmt. (Foto: dpa). Montag, 19. Dezember 2016 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Dic 16»
2
Berliner soll Haus zum Verlies für Kinder umgebaut haben
Sein altes Bauernhaus bei Bitterfeld in Sachsen-Anhalt soll der Mann sogar zu einem Verlies für Kinder umgebaut haben. Die Fenster seien nur Attrappen, ... «Berliner Morgenpost, Dic 16»
3
Hema boekt fors minder verlies in derde kwartaal
Hema heeft in het derde kwartaal van dit jaar flink minder verlies geleden dan in dezelfde periode vorig jaar. Waar vorig jaar nog een verlies werd geleden van ... «Financieele Dagblad, Dic 16»
4
'Clinton geeft FBI-baas schuld van verlies'
Hillary Clinton geeft FBI-baas James Comey de schuld van haar onverwachtse verlies van de verkiezingen dinsdag. Clinton deed de beschuldiging tijdens een ... «NU.nl, Nov 16»
5
World of Warcraft: Legion - Guide zu: Das Verlies der Wächterinnen ...
Im Verlies der Wächterinnen warten fünf Bosse auf euch, die euch in World of Warcraft: Legion das Leben schwer machen. Wir zeugen euch, welches Wissen ... «OnlineWelten.com, Sep 16»
6
Promi Big Brother: Aus dem Verlies ins Fressparadies
Der zweite Tag bei "Promi Big Brother" endete für einige Bewohner des Kellerverlieses mit einem freudigen Ereignis: "Bachelor"-Kandidatin Jessica Paszka, ... «STERN, Sep 16»
7
WoW: Dungeon-Guide - Das Verlies der Wächterinnen in Legion
Im WoW-Dungeon Verlies der Wächterinnen in Legion waren einst die bösartigsten und mächtigsten Kreaturen von Azeroth eingesperrt. In unserem ... «Buffed.de, Ago 16»
8
Natascha Kampusch über ihre Zeit in Freiheit: "Mir schlug mehr und ...
Das Verlies ist im Jahr 2011 zugeschüttet worden, die Behörde hat sie dazu aufgefordert. Kampusch hätte es eine Weile noch gelassen. Schließlich sei es ihr ... «VIP.de, Star News, Ago 16»
9
WoW: Legion - Verlies der Wächterinnen und Violette Festung ...
Der riesige Dungeon Verlies der Wächterinnen in der nächsten Erweiterung World of Warcraft Legion besteht aus drei Ebenen: Der Richthof der Wächter mit ... «Buffed.de, Ago 16»
10
Verlies für römische Staatsfeinde öffnet wieder für Besucher
Rom, 13.7.16 (kath.ch) Der «Carcer Tullianum», das antike Verlies römischer Staatsfeinde am «Forum Romanum», ist nach Jahren wissenschaftlicher ... «kath.ch, Jul 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Verlies [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/verlies>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z