Descarga la app
educalingo
verspakt

Significado de "verspakt" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA VERSPAKT

zu niederdeutsch vorspāken = faulen.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE VERSPAKT EN ALEMÁN

verspa̲kt


CATEGORIA GRAMATICAL DE VERSPAKT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
verspakt es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA VERSPAKT EN ALEMÁN

definición de verspakt en el diccionario alemán

podrido.


PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON VERSPAKT

Atlantikpakt · Beistandspakt · Ehepakt · Eurostabilitätspakt · Fiskalpakt · Freundschaftspakt · Hochschulpakt · Impakt · Koalitionspakt · Konsultativpakt · Nichtangriffspakt · Nordatlantikpakt · Sicherheitspakt · Solidarpakt · Stabilitätspakt · Verteidigungspakt · kompakt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO VERSPAKT

verspachteln · verspannen · verspannt · Verspannung · versparen · Verspargelung · verspäten · verspätet · Verspätung · verspeisen · Verspeisung · verspekulieren · versperren · Versperrung · verspiegeln · Verspiegelung · verspielen · verspielt · Verspieltheit · verspießern

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO VERSPAKT

Auftakt · Augenkontakt · Autodidakt · Blickkontakt · Extrakt · Fakt · Festakt · Hautkontakt · Katarakt · Kontakt · Kraftakt · Minutentakt · Pakt · Takt · Trakt · abstrakt · artefakt · exakt · intakt · kontrakt

Sinónimos y antónimos de verspakt en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VERSPAKT» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «verspakt» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «VERSPAKT»

verspakt · kahmig · schimmelig · sporig · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Badschränke · sind · stinkig · haus · garten · Moin · habe · zwei · Schränke · leider · angefangen · haben · spaken · dementsprechend · stinken · einen · wollte · Verspakt · woxikon · versspakt · verspackt · verspact · verzpakt · veerspakt · verspaakt · verrspakt · verspaktt · versppakt · verspakkt · vverspakt · erspakt · verspak · wörter · wort · suchen · Anagramme · Informationen · über · Wörter · Wortspielen · umfangreiche · Wortlisten ·

Traductor en línea con la traducción de verspakt a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE VERSPAKT

Conoce la traducción de verspakt a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de verspakt presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

verspakt
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

verspakt
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

verspakt
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

verspakt
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

verspakt
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

verspakt
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

verspakt
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

verspakt
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

verspakt
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

verspakt
190 millones de hablantes
de

alemán

verspakt
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

verspakt
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

verspakt
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

verspakt
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

verspakt
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

verspakt
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

verspakt
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

verspakt
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

verspakt
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

verspakt
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

verspakt
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

verspakt
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

verspakt
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

verspakt
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

verspakt
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

verspakt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra verspakt

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VERSPAKT»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de verspakt
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «verspakt».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre verspakt

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VERSPAKT»

Descubre el uso de verspakt en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con verspakt y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mecklenburgischer Humor bei John Brinckman. Eine ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: sehr gut, Universitat Rostock (Institut fur Germanistik), Veranstaltung: John Brinckman - Geschichtenerzahler und Fabulierer (I), Sprache: Deutsch ...
Christian Schwießelmann, 2007
2
Weg ohne Gnade
... Bauchfleisch ein kleiner Schluck wegscheuchen zusammengekratzter Rest wässerige Suppe tanzen Liebhaber Wanduhr schlampig Schulranzen Zeiten Verschadern Verklammt Verspakt Redensarten He kröcht dem Schlunk nich voll 231.
Waltraud Gremke, 2012
3
Vertelln: Plattdeutsche Erzählungen. Trina
Um den Thorn verspakt dat Gerüst ehr man to't Utbetern kumt, man meent dat war Een oppe Nack falln wenn man langs de siechte Steenbrügg rumpelt, wo nir Een begegent as ole Wiwer in Snippen. Awer bi deHolt- handler sin Eck drippt ...
Klaus Groth, 1859
4
Was Der Alltag Dichtet
»Heut morgen hat es wieder gereift,« sagte Mama, als es abermals Oktober geworden, »in dem Gartenhäuschen verstockt und verspakt (verschimmelt) alles, – was fangen wir denn nur einmal mit den Sachen an?« Und sie begann etwas von ...
Ilse Frapan, 2012
5
Hamburger Erzählungen
"Heut morgen hat es wieder gereift," sagte Mama, als es abermals Oktober geworden, "in dem Gartenhäuschen verstockt und verspakt (verschimmelt) alles, — was fangen wir denn nur einmal mit den Sachen an?“ Und sie begann etwas von ...
Ilse Frapan, 2012
6
Preussisches W?rterbuch
Hans Lewerworsckt, lêwt día öl _Wlw noch? Ja, ja, se [ёж noch, liggt ò'm Bed on : sabbelt noch. Lechel, n., s. Lächel. lecken, pltd. lückeCn), sw. 1. rinnen, triefeu, tropfenweise iliel'zen. Der Eimer leckt, er hält nicht dicht, ist verspakt.
Hermann Frischbier, 2012
7
Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem ...
Wäsche, papier „verspakt" sobald sich kleine flecke daran bilden; eine andre bedeutung giebt Kuhn zeitschr. III p. 438. ***) vgl. skr. spashtd (urform spakta), vi- spashta d. i. klar, offenkundig, also passivisch, doch beruht das genus hier nur auf ...
8
Gesetzsammlung für das Herzogthum Oldenburg
B. Sperrholzlöcher, Raupennester, Löcher u. dergl., ist das Leinen von ungleichem Einschuß oder Gewebe oder zur Erlangung mehrerer Breite ungewöhnlich gereckt, ist es stockig (verspakt) oder faul, oder innen und außen nicht von einerlei ...
Oldenburg (Germany : Landkreis), 1849
9
Afrika - Patt Problem
Alles roch muffig und verspakt, aber es gab ein Klimagerät, welches unter beachtlicher Geräuschentwicklung kalte Luft in den Raum blies und wir warfen uns auf die Betten und holten tief Luft. Das Zimmer war zur Hälfte mit in der Feuchtigkeit ...
Peter Kohle, 2013
10
Gesang des Weges: Geschichten und Gedichte vom Aufbruch, ...
Im Halbdunkel an der Rückwand der Dusche erkannte sie eine graue Holztür, verspakt und verwittert durch das Duschwasser. Genau so unappetitlich wie der Duschvorhang. „Sagt mal“, meinte sie beiläufig, „sollten wir nicht lieber zurück ...
Landesverband Hamburg/ Schleswig-Holstein Freier Deutscher Autorenverband, 2009

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VERSPAKT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término verspakt en el contexto de las siguientes noticias.
1
Besuch beim Wohnungs-Schnäppchen: 170 Euro für 40 ...
Der Balkon ist etwas verspakt und könnte einmal Abkärchern vertragen. Fullscreen. Der Balkon ist etwas verspakt und könnte einmal Abkärchern vertragen. «STERN.DE, Nov 13»
2
Waffenskeptiker modernisiert Quickborner Schützenfest
"Das Discozelt damals war ziemlich unansehnlich und verspakt." Prügeleien unter betrunkenen Jugendlichen waren an der Tagesordnung. Die Mehrheit der ... «Hamburger Abendblatt, Sep 13»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. verspakt [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/verspakt>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES