Significado de "Vertikutierer" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE VERTIKUTIERER EN ALEMÁN

Vertikutierer  [Vertikuti̲e̲rer]

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERTIKUTIERER

Vertikutierer es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VERTIKUTIERER EN ALEMÁN

escarificado

Vertikutieren

Por escarificación se entiende el estiraje de la hierba escarlata de una superficie de césped para quitar mulch y musgo y para promover la aireación del suelo. La expresión inglesa original se compone de las palabras vertical y cortar. El proceso fue desarrollado en 1955 por Thomas Mascaro, quien ya había inventado el Aerify en 1946. El equipo utilizado para este propósito se exhibe en el Mascaro-Steiniger Turfgrass Museum de Penn State University. Se recomienda un vernierage en la primavera desde mediados de abril hasta principios de mayo, ya que el césped es muy regenerable después de este tiempo. Antes de la escarificación, el césped debe ser segado, y después de la fertilización por lo general la fertilización se recomienda. El suelo debe ser rayado, pero las raíces no deben ser eliminados por completo. En el caso de una camada de hierba, una post-siembra es útil. En veranos muy lluviosos, el césped también se puede torcer una segunda vez a finales del verano, y luego ligeramente menos intensamente. El propósito de la conformación es estimular el césped intensificando el crecimiento de la hierba.

Unter Vertikutieren versteht man das Anritzen der Grasnarbe einer Rasenfläche, um Mulch und Moos zu entfernen und die Belüftung des Bodens zu fördern. Der ursprünglich englische Ausdruck ist aus den Wörtern vertical und to cut zusammengesetzt. Das Verfahren wurde 1955 von Thomas Mascaro entwickelt, der bereits 1946 das mit dem Vertikutieren verwandte Aerifizieren erfunden hatte. Die dazu verwendeten Geräte werden im Mascaro-Steiniger Turfgrass Museum der Penn State University ausgestellt. Ein Vertikutiergang ist im Frühjahr zwischen Mitte April und Anfang Mai zu empfehlen, da der Rasen nach dieser Zeit sehr regenerationsfähig ist. Vor dem Vertikutieren sollte der Rasen gemäht werden, und nach dem Vertikutieren ist meist eine Düngung zu empfehlen. Der Erdboden sollte angekratzt, aber die Wurzeln nicht gänzlich entfernt werden. Bei lückiger Grasnarbe ist gegebenenfalls eine Nachsaat sinnvoll. In sehr regenreichen Sommern kann der Rasen auch im Spätsommer ein zweites Mal vertikutiert werden, dann etwas weniger intensiv. Sinn des Vertikutierens ist es, den Rasen durch Anritzen der Grasnarbe zu verstärktem Wachstum anzuregen.

definición de Vertikutierer en el diccionario alemán

Dispositivo para escarificar.

Gerät zum Vertikutieren.

TRADUCCIÓN DE VERTIKUTIERER

Conoce la traducción de Vertikutierer a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Vertikutierer presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: Verticutter
• Traductor alemán - español: escarificador
• Traductor alemán - inglés: Verticutter
• Traductor alemán - hindi: Verticutter
• Traductor alemán - árabe: Verticutter
• Traductor alemán - ruso: Verticutter
• Traductor alemán - portugués: Verticutter
• Traductor alemán - bengalí: Verticutter
• Traductor alemán - francés: scarificateur
• Traductor alemán - malayo: Verticutter
• alemán: Vertikutierer
• Traductor alemán - japonés: Verticutter
• Traductor alemán - coreano: Verticutter
• Traductor alemán - javanés: Verticutter
• Traductor alemán - vietnamita: Verticutter
• Traductor alemán - tamil: Verticutter
• Traductor alemán - maratí: Verticutter
• Traductor alemán - turco: toprak havalandırma
• Traductor alemán - italiano: scarificatore
• Traductor alemán - polaco: Wertykulatory
• Traductor alemán - ucraniano: Verticutter
• Traductor alemán - rumano: scarificator
• Traductor alemán - griego: Verticutter
• Traductor alemán - afrikáans: Verticutter
• Traductor alemán - sueco: Mossrivare
• Traductor alemán - noruego: Vertikal

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VERTIKUTIERER»

Descubre el uso de Vertikutierer en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Vertikutierer y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Gärtnern für Dummies

Rasenlüfter/Vertikutierer,. Laubsauger. und. Laubbläser. Warum sollten Sie bei Rasenmähern und Motorsensen haltmachen? Es gibt noch ein paar andere motorbetriebene Geräte, die Ihnen das Gärtnerleben erleichtern können, jenachdem, ...

Sue Fisher, Michael MacCaskey, Bill Marken, 2014

Kakadu, Saltie & Co

Gabi Moraw ... sich einen Vertikutierer kaufen. ... sich einen Vertikutierer kaufen. . .. sich einen Vertikutierer kaufen. ... sich einen Vertikutierer kaufen. Ich sitze immer Ich sitze immer Ich sitze immer Ich. 23 21.

Gabi Moraw, 2012

Lebensreparaturkosten bei Baumaschinen im Landschaftsbau: ...

... 2000 W. E.: W. Z.: 207,00 € 529,00 € F.E. : F.Z.: 207,00 € 529,00 € 736,00 € 2001 W. E.: W. Z.: 207,00 € F.E. : F.Z.: 207,00 € 207,00 € Jahr: Grundgerät: Wartung: Sonstiges: 2002 W. E. : 153,12 €. Seite 38. Reparaturkosten: Vertikutierer. 1,2. m.

Andreas Heddergott, 2003

Ich bin mal kurz draußen: mein Leben im Garten ; Roman

„So ist es gut“, sage ich. „Jetzt kann er wieder atmen.“ „Gar nichts ist gut“, bollert Hannes los. „Wenn wir so weitermachen, ist der neue Vertikutierer bald im Arsch. “ „Ach, um den Vertikutierer machst du dir Sorgen. Das ist ja interessant. Und der  ...

Ursula Steen, 2011

Mit Liebe gemacht

Aber zum Glück ist meine fruchtbare Phase jetzt bald vorbei,der Vertikutierer hat heutedaszweite Mal ein Ei angezeigt.Dashält echt kein Mensch aus, jedenTag Sex! (Ja, ich weiß, man sollte nur jeden zweiten, damit die Kampfquappen sich ...

Anette Göttlicher, 2009

Jubel Jahre: Prosa aus dem Nordwesten. Literaturbüro ...

Meinen Loft, meine schöne Suite im Baumarkthinterland aber wollte ich nicht preisgeben, und deshalb mußte Geld herbeigeschafft werden. Im August arbeitete ich drei Wochen als Vertikutierer. Das ist jemand, der mit einem speziellen Gerät, ...

Monika Eden, Literatur-Büro (Oldenburg), 2003

Ihre perfekte Rasenpflege

Der Vertikutierer ist in etwa gleich aufgebaut, wiederRasenlüfter, jedoch mitdem Unterschied, daßdie “Messer”, dieden Rasen aufreisenstabiler sind und tiefer inden Rasen eindringen,das kannbiszu3cm tief gehen. Es hat zur Folge, daß beim ...

Michael Häußler

Der Spiegel

SABO-Vertikutierer für einen gepflegten, gesunden Rasen. Vertikutieren heißt, schonend Unkräuter und Rasenfilz aus der Grasnarbe zu entfernen. Damit Luft, Wasser und Nährstoffe Ihren Rasen dicht und kräftig aufbauen können. SABO- ...

Rudolf Augstein, 1992

SAFA.

... Schwerpunkt-Sortiment Saatgut Anzuchthilfen Handgeräte RS-Scheren Rasendünger Rasendünger mit Moosvernichter Handvertikutierer Elektro- Vertikutierer Streuwagen Set-Angebote Senator" Carrera Rasendünger mit Unkrautvernichter ...

Journal für die Chemie, Physik und Mineralogie

Der Sitz der *narkotifchen Eigenfchaft ift die Wurzel; fo. fcheint es. ifi die Wurzel von Vertikutierer orooelta, kjeilüoeo. Zjuro latiFolium, auch die i milchende Wurzel der jungen Pflan.ze von (ioojum mnoulntum vorzugsweife giftig. . am giftigfien ...

Adolph Ferdinand Gehlen, 1809

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VERTIKUTIERER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Vertikutierer en el contexto de las siguientes noticias.

AL-KO: Frischzellenkur für den Rasen

Im breiten Produktangebot findet garantiert jeder den passenden Vertikutierer. Alle Geräte verfügen über eine zentrale 5-stufige Tiefeneinstellung. Mit nur einem ... «GABOT, Nov 16»

Vertikutieren des Rasens ist im Herbst noch mal möglich

20.09.2016 Auf kleinen Flächen kann man es mit einer Harke tun. Ist die Rasenfläche größer, braucht man einen Vertikutierer. Was normalerweise im Frühjahr ... «Frankfurter Neue Presse, Sep 16»

Nidda - Presseportal Blaulicht: Zwei Vertikutierer und ein ...

Zwischen dem 31.03. und dem 07.04.2015 wurden von unbekannten Tätern Gartengerätschaften aus einem Gartenhaus entwendet. nfni/Presseportal Blaulicht ... «FOCUS Online, Ago 16»

6 Tipps für eine erfolgreiche Rasenrenovierung

Vertikutieren: Bearbeiten Sie den Rasen mit dem Vertikutierer in Längs- und Querrichtung, um Moos, Unkraut und Rasenfilz zu entfernen. Die kurzen Messer ... «Mein schöner Garten, May 16»

Mit dieser Rasenpflege wird der Rasen schön dicht und saftig grün

Innerhalb von zehn Tagen stirbt das Moos ab und kann dann nach dem Mähen mit einem Vertikutierer herausgerissen werden. Am besten einmal in Längs- und ... «Wetter.de, Abr 16»

MTD Vertikutierer MTD Optima 38 VO

MTD Vertikutierer MTD Optima 38 VO. Vertikutierer MTD Optima 38 VO · zurück zur Trefferübersicht. Diese neue Maschine für Gartenpflege mit der Bezeichnung ... «www.landwirt.com, Mar 16»

So vertikutieren Sie Ihren Rasen richtig

05.03.2016, 18:01 Uhr Rasenmäher kürzen nur die Halme, Vertikutierer leisten mehr. eGarden verrät, worauf es bei der Pflege des Grüns ankommt. «COMPUTER BILD, Mar 16»

Tielbürger Originalersatzteile ab sofort im Kramp Liefersortiment

... neben Artikeln für Kehrmaschinen finden unsere Kunden auch die entsprechenden Ersatzteile für Balkenmäher, Vertikutierer sowie diverse Anbaugeräte“, ... «Bauhof-online.de, Jul 15»

Sabo Vertikutierer 38-BV

Der Sabo Vertikutierer 38-BV mit Aluchassis verfügt über eine kugelgelagerte Welle mit 15 Messern, die Moos und Wiesenkräutern zu Leibe rücken. Mit starkem ... «Gartentechnik.de, May 15»

Starnberg - Die Ruhe weg

Die ersten frühlingshaften Tage verleiten dazu, den Vertikutierer wieder in Betrieb zu nehmen und den Grill anzuwerfen. Doch wann darf im Garten gefeiert oder ... «Süddeutsche.de, Mar 15»