Descarga la app
educalingo
Verunzierung

Significado de "Verunzierung" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE VERUNZIERUNG EN ALEMÁN

Verụnzierung


CATEGORIA GRAMATICAL DE VERUNZIERUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Verunzierung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VERUNZIERUNG EN ALEMÁN

definición de Verunzierung en el diccionario alemán

la desfiguración; el disfraz se convierte en algo desfigurante.


PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON VERUNZIERUNG

Absatzförderung · Aktualisierung · Anforderung · Aufforderung · Besteuerung · Bevölkerung · Erinnerung · Finanzierung · Förderung · Lieferung · Programmierung · Regierung · Registrierung · Sortierung · Verbesserung · Verlängerung · Verschlechterung · Versicherung · Veränderung · Änderung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO VERUNZIERUNG

Verunglückte · Verunglückter · verunklaren · verunklären · verunkrauten · verunmöglichen · verunreinigen · Verunreinigung · verunschicken · verunsichern · Verunsicherung · verunstalten · Verunstaltung · veruntreuen · Veruntreuer · Veruntreuerin · Veruntreuung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO VERUNZIERUNG

Ablieferung · Begeisterung · Behinderung · Bundesregierung · Erweiterung · Flugsicherung · Forderung · Herausforderung · Lagerung · Optimierung · Orientierung · Radierung · Sanierung · Sicherung · Speicherung · Steuerung · Vergrößerung · Verringerung · Verzögerung · Visualisierung

Sinónimos y antónimos de Verunzierung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VERUNZIERUNG» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Verunzierung» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «VERUNZIERUNG»

Verunzierung · Makel · Tadel · verunzierung · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · woxikon · verunzeirung · verunsierung · veerunzieerung · verunziierung · veruunzieruung · verrunzierrung · verunzzierung · verunzierungg · vverunzierung · verunnzierunng · Dict · für · dict · Deutschwörterbuch · pons · Deutschen · PONS · kostenlosen · viele · weitere · Übersetzungen · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · openthesaurus · Gefundene · Makel · Schandfleck · Verunstaltung · anderes · wort · nachschlagewerk · Entschuldigung · aber · leider · wurden · keine · gefunden · Aber · protokollierten · gesuchten · Begriff · Zukunft · Ergebnisse · Canoonet · Rechtschreibwörterbuch · canoonet · Defekt · Fehler · Macke · Mangel · Schaden · Schönheitsfehler · Tadel · beolingus · chemnitz · German · translations · BEOLINGUS · Chemnitz · Abschnitt · wörterbuchnetz · deutsches · jacob ·

Traductor en línea con la traducción de Verunzierung a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE VERUNZIERUNG

Conoce la traducción de Verunzierung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Verunzierung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

Verunzierung
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

Verunzierung
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

Verunzierung
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

Verunzierung
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Verunzierung
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

Verunzierung
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

Verunzierung
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

Verunzierung
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

Verunzierung
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

Verunzierung
190 millones de hablantes
de

alemán

Verunzierung
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

Verunzierung
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

Verunzierung
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

Verunzierung
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Verunzierung
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

Verunzierung
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

Verunzierung
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

Verunzierung
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

Verunzierung
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

Verunzierung
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

Verunzierung
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

Verunzierung
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Verunzierung
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Verunzierung
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Verunzierung
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Verunzierung
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Verunzierung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VERUNZIERUNG»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Verunzierung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Verunzierung».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Verunzierung

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VERUNZIERUNG»

Descubre el uso de Verunzierung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Verunzierung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Allgemeines Handwörterbuch der philosophischen ...
40s. Verunzierung. Verwandtschaft. ist tlne festbestlmmte Eivillist« für das Bedürfniß de« Regenten und sein« Familie und die Verantwortlichkeit des Finanzministers da« für, daß zu diesem BeHufe njcht mehr als da« Verwilligle ausgegeben ...
Wilhelm Traugott Krug, 1834
2
Die Bau: Eine systematisch geordnete Sammlung aller auf...
Baupolizeiliclye Vorfchriften zur Verhütung der Ver,unfialtung und Verunzierung. fowie der Verengung 'der Straßen und öffentlichen Plätze. Zu den Pflichten der Baupolizei gehört auch die Sorge fiir Verhütung aller folcher Bauten und ...
Ludwig von Rönne, 1848
3
Allgemeines Handworterbuch der philosophischen ...
406 Verunzierung Verwandtfchaft ift eine feftbefiimmte Eivillifte für das Bedürfniß des Regenten und feiner Familie und die Verantwortlichkeit des Finanzminifiers dafür. daß zu diefem Behufe nicht mehr als das Verwilligte ausgegeben werde.
‎1834
4
Strategie der Verhinderung? Zur Partizipation des Neuen ...
... für das baupolizeiliche Einschreiten genügte es hier allerdings nicht, dass lediglich das ästhetische Empfinden des Betrachters beeinträchtigt wurde, das Gesetzt sprach vielmehr von der „Verunzierung“ der landschaftlichen Schönheit durch ...
Olaf Peterschröder, 2012
5
Der Denkmalwert von Illegalität - Streetart als visuelle ...
Auch wenn er sich später von seinen Aktionen distanzierte und sie als „ Verunzierung“ und „verbreiteten Brauch, junger ungebildeter Leute“ betitelte, lässt sich eine gewisse Doppelmoral nicht leugnen. Zeitzeugen berichten, dass er in seinen ...
Beyer, Dennis
6
Handbuch der innern und äußern Heilkunde. - Leipzig, ...
... die gelben. oder rüthlichen oder fchwarzgelben Flecken der Haut, die von der Sonne hervorgebracht werden, und weder mit einer Gefchwulfi noch mit irgend einer andern ungelegenheit. außer der Verunzierung der Hautoerbunden find.
Heinrich Gottlieb Spiering, 1797
7
Gesetzsammlung für das Herzogthum Anhalt-Dessau
Jst mit der Beschädigung oder Verunzierung zugleich eine Sitte nlosigkeit oder eine offenbare Verunglimpfung einer Person verbunden, so wird die ... Jst der Gegenstand der Beschädigung oder Verunzierung ein bewohntes Privatgebäude ...
8
Mitteilungen über die verhandlungen ...
Den zur Bauverweigerung ferner angeführten Grund anlangend. daß möglichft viele. in gerader Linie errichtete Gebäude die Ausficht von und nach Dresden fehr beeinVunkten aus bemerkbare ftörende Verunzierung der Umgegend der Stadt ...
Saxony (Kingdom). Landtag, 1833-1918, 1864
9
Sammlung der erkenntnisse und beschlüsse des ...
... eine Haushöhe von 19 Meter am Rennwege nicht zugelaffen werden könne, weil fie tatfächlich eine Beeinträchtigung der Licht- und Luftzufuhr für die Laubengaffe, aber auch eine Verunzierung des Stadtbildes verurfacht hätte; die Zulaffung ...
Austria. Verwaltungsgerichtshof, Adam Julius Joseph Budwiński (Freiherr von), August Popelka (Ritter von), 1914
10
Mittheilungen über die Verhandlungen des Landtags Zweite Kammer
Es würde das eine Verunzierung allererften Ranges diefes Teils des Zwingers fein. und ih bitte Sie. fih einmal die Pläne anzufehen. obgleih fie das niht ganz zum Ausdruck bringen. Aber ih bitte Sie dringend. hier zu fageu: ..Reim wir wollen ...
Saxony (Kingdom). Landtag, 1833-1918, 1914

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VERUNZIERUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Verunzierung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Leserbriefe: Leserbriefe
Auch kleinere Themen bewegen die meisten Menschen: Warum wird nicht stärker gegen die vielen Graffiti-Verunzierungen vorgegangen? Die Mieten und ... «DIE WELT, Dic 16»
2
Schmierereien: Griff zu Graffiti-Ex wieder nötig
Eine ganze Serie von Graffiti-Verunzierungen in der Gemeinde hat die Polizei am Dienstag gemeldet. Die Taten ereigneten sich alle zwischen dem 16. und 21. «Nordwest-Zeitung, Sep 16»
3
Bücherschrank am Wörthsee mit Graffiti beschmiert
Eine Möglichkeit wäre, die Verunzierungen mit anderen Bildern zu übermalen, „aber wir wollen den Urzustand wieder herstellen“, sagt Seeliger. Wie hoch der ... «Merkur.de, May 16»
4
Sprayer kommt vor Gericht davon
Manfred Höhle, der für die Firma OHT aus Bad Rothenfelde tätig ist, wird die Verunzierungen in diesen Tagen wieder entfernen. Am Montag war er als Zeuge ... «Westfalen-Blatt, Abr 16»
5
Kaarst: Graffitis verschönern Fußgängertunnel
Anfang 2015 hatten Bauamt und Jugendamt der Stadt Kaarst gemeinsam überlegt, wie man der Verunzierungen im Fußgängertunnel Herr werden könnte. «RP ONLINE, Ene 16»
6
Ungebetener Besuch im Stader Skatepark
Die Skater beschweren sich über Pöbeleien, Verunzierung der Rampen durch Gekritzel und Verunreinigung der Anlage mit Müll, Erbrochenem und Hunde-Urin ... «Kreiszeitung Wochenblatt, Sep 15»
7
Analyse: Merkels Flüchtlingshilfe und der Hass in Heidenau
... den vielen freiwilligen Helfern - und „Dunkeldeutschland” - den „Hetzern” und Brandstiftern”, deren „Verunzierung des Landes” nicht geduldet werden dürfe. «Frankfurter Neue Presse, Ago 15»
8
Reise nach „Dunkeldeutschland“
... den vielen freiwilligen Helfern – und „Dunkeldeutschland“ – den „Hetzern“ und Brandstiftern“, deren „Verunzierung des Landes“ nicht geduldet werden dürfe. «Oberbayerisches Volksblatt, Ago 15»
9
Tunnel-Kunst wächst um einen kleinen Mosaikstein
Überraschender und erfreulicher Nebenaspekt der Verunzierung: Die Sprayer ließen alle Mosaiken Lautes unbehelligt. Respekt! Zur Überraschung der ... «Hamburger Abendblatt, Jul 15»
10
BKA-Studie: Hacktivisten sind Mittelschicht, männlich und kriminell
Aus der Hellfeld-Analyse ergibt sich für das BKA ein klares Bild: Hacktivistische Aktionen bestehen überwiegend in der Verunzierung oder Zerstörung von ... «Heise Newsticker, Feb 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Verunzierung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/verunzierung>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES