Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "vgl." en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VGL. EN ALEMÁN

vgl. play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA VGL. EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «vgl.» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

cita

Zitat

Una cita es un pasaje literal de un texto o una referencia a un pasaje de texto específico. Otros medios, como imágenes y música, también pueden usarse como una cita. Las citas cuyo contexto original se pierde y ya no son reconstructibles se convierten en fragmentos. Incluso en el debate político, se habla de citas cuando uno se refiere a enunciados de otros. En el periodismo, una cita usada directamente en el habla literal también se llama O-tone. Las citas conocidas se usan a menudo como una palabra alada. Por ejemplo, muchos textos de la Biblia están tan firmemente anclados en el lenguaje general que son poco más que una cita. Por regla general, una cita es indicada por una fuente o una prueba de la literatura por el autor y el texto exacto. Tal referencia se llama citación en biblioteconomía. Las citas también pueden ocurrir sin una cita correspondiente. Ein Zitat ist eine wörtlich übernommene Stelle aus einem Text oder ein Hinweis auf eine bestimmte Textstelle. Auch andere Medien, wie Bilder und Musik, können als Zitat verwendet werden. Zitate, deren ursprünglicher Kontext verloren und nicht mehr rekonstruierbar ist, werden zu Fragmenten. Auch beim politischen Meinungsstreit spricht man von Zitaten, wenn man sich auf Äußerungen anderer bezieht. Im Journalismus wird ein direkt verwendetes Zitat in wörtlicher Rede auch als O-Ton bezeichnet. Bekannte Zitate werden häufig als geflügeltes Wort verwendet. Beispielsweise sind viele Textstellen aus der Bibel so stark im allgemeinen Sprachgebrauch verankert, dass sie kaum mehr als Zitat empfunden werden. In der Regel wird ein Zitat durch eine Quellenangabe oder einen Literaturnachweis belegt, indem sein Autor und die genaue Textstelle genannt wird. Ein solcher Verweis wird in der Bibliothekswissenschaft als Zitation bezeichnet. Zitationen können auch ohne dazugehöriges Zitat auftreten.

definición de vgl. en el diccionario alemán

comparar. vergleiche.
Pulsa para ver la definición original de «vgl.» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON VGL.


desgl.
desgl.
dgl.
dgl.
kgl.
kgl.
zzgl.
zzgl.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO VGL.

vexatorisch
Vexierbild
vexieren
Vexiergefäß
Vexierglas
Vexierkasten
Vexierrätsel
Vexierspiegel
Vexillologie
Vexillum
Vezier
vezzoso
VGA
VHS
via
Via Appia
via il sordino

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO VGL.

Al.
Angekl.
Bl.
Kl.
Mill.
Tel.
a. l.
c. l.
col.
del.
et al.
fl.
hl.
ill.
inkl.
l.
pl.
sel.
vol.
weil.

Sinónimos y antónimos de vgl. en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «VGL.»

vgl. Grammatik wörterbuch Zitat eine wörtlich übernommene Stelle einem Text oder Hinweis bestimmte Textstelle Auch andere Medien Bilder Musik können verwendet wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Nils Nick Siegeszug Harvard Zitierweise Verlag abkürzungen woxikon Neue Abkürzung für vorschlagen Ähnliche Abkürzungen fibre channel full abkürzen Tools verkehrsgesellschaft lippe Aktuelle Fahrplantabellen Bahnlinien Lippe Fahrplanauskunft Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Indirektes zitat einfügen citavi Zitationsstil

Traductor en línea con la traducción de vgl. a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VGL.

Conoce la traducción de vgl. a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de vgl. presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

看到。
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

ver.
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

see.
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

देखते हैं।
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

نرى.
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

см.
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

ver.
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

দেখুন।
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

voir.
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

melihat.
190 millones de hablantes

alemán

vgl.
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

参照してください。
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

를 참조하십시오.
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

ndeleng.
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

nhìn thấy.
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பார்க்க.
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

पहा.
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

bkz.
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

vedere.
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

zob.
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

см.
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

a se vedea.
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

βλ.
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

sien.
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

se.
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

se.
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra vgl.

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VGL.»

El término «vgl.» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 5.275 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «vgl.» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vgl.
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «vgl.».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VGL.» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «vgl.» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «vgl.» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre vgl.

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VGL.»

Descubre el uso de vgl. en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vgl. y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Einführung in die feministische Philosophie
6) Vgl. S. 170 7) Vgl. Julia Kristeva: Die Revolution der poetischen Sprache, S. 38ff 8) Vgl. Ibid., S. 37 9) Vgl. Ibid., S. 80ff 11) Vgl. Ibid., S.54 10) Vgl. Ibid., S. 77ff 12) Ibid., S. 71 13) Ibid., S. 72 14) Ibid., S. 35 15) Ibid., S. 31 16) Vgl. Ibid., S. 33f ...
Ursula I. Meyer, 2004
2
Die Schutzwaffen der Skythen
Berdjansk-Kurgan vgl. Berdjansk Cabancova Mogila (Kurgan) vgl. Ordzonikidze, Gruppe der StraSnaja Mogila Castye Kurgany (Kurgangruppe) vgl. Voronez Certomlyk-Kurgan (und Gruppe) vgl. Ckalovo Chomina Mogila vgl. Nagornoe ...
Evgenij V. Černenko, 2006
3
KSA:
26[291] Vgl. Montaigne, Essais, Buch 1, Kap. XXIII 26[292] Vgl. 26[297. 298] 26[ 293] Vgl. 25(296] und Anm. dazu 26[295] Vgl. 26(296]; 26[302] 26[296] Vgl. 26( 295] 26[297] Vgl. 26(139] und Anm. dazu; 26[292J 26[298] Vgl. 26[293. 296]; 25( 1] ...
Friedrich Nietzsche, Giorgio Colli, Mazzino Montinari, 1999
4
Lehrbuch der historisch kritischen Einleitung in die Bibel ...
eiOttos anr\vTiptv av- ifjj äyrjQ tis xzl. xxk. T<i» ix xüy fxyrffiehov ttyD-Qtonos xxl. « s ' • ' Aehnlich I, 11. vgl. Matth. III, 17. Luc. III, 22.; I, 32. vgl. Matth. VIII, 16. Luc. IV, 40.; II, 11. vgl. Matth. IX, 6. Luc. V, 24.; II, 19. vgl. Matth. IX, 15. Luc. V, 34.; II, 23.
Wilhelm Martin Leberecht de Wette, Eberhard Schrader, 1834
5
Die Rezeption des Matthäusevangeliums im 1. Petrusbrief: ...
Kor 7,10 (vgl. Mk 10,1l.12; femer Mt 5,32 par.); 9,14 (vgl. Gal 6,6; Lk 10,7; Mt 10, 10b); 1 1,23 (vgl. Lk 22,1 9f; Mk 14,22-24 par.); vgl. weiter l.Kor 7,25; 2. Kor 12,9. Kein expliziter Hinweis auf ein Wort des Herrn findet sich an Stellen, wo ...
Rainer Metzner, 1995
6
Reallexikon D Assyriologie Bd 3 Cplt Ae Geb **
Aufzählung unter männlichen bzw. weiblichen Gottheiten: vgl. § 2 d II i; Yazilikaya* (vgl. aber die „kriegerische iSTAR" unter den männlichen Göttern [vgl . oben I 2], Sarruma unter den weiblichen neben seiner Mutter Hepat [Reliefs Nr. 44 bzw.
Erich Ebeling, Bruno Meissner, Ernst Weidner, 1957
7
Der junge Goethe
jeweils eine direkte Beeinflussung durch R. vorliegt; vgl. H. Smith, Goethe and Rousseau, PEGS 3, 1926, S. 31ff. 154,9 Was — neulich: vgl. 149,33. 15 was ich meyne : der Gedanke an den Selbstmord; vgl. S. 476f. zu Nr. 5 und 6 der Lieder m.
Johann Wolfgang von Goethe, Hanna Fischer-Lamberg, Renate Grumach, 1999
8
Die Frauenfrage
[103] Vgl. Oeuvres du Seigneur de Brantome. Nouvelle Edition. Paris 1787. T. IV, p. 93 ff. [104] Vgl. Maurer, Geschichte der Städteverfassung. Erlangen 1870. Bd. III S. 103 ff. [105] Otto Henne am Rhyn, Die Gebrechen und Sünden der ...
Lily Braun, 2009
9
Grammatisch-kritische Anmerkungen zur Ilias des Homer: für ...
V. 323. fieya qjQOriovze wird hier sogar von zwei Ebern gebraucht, vgl. n, 758. und von dem Gefühle der Kraft fülle. V. 326. olexov, vgl. Bemerk, zu V. 150. Aristarch zog vielmehr die Form naXivoQfievct), der getrennten Form vor, vergleiche S ...
Christian-Friedrich Stadelmann, 1841
10
Funktionsübergreifende Integration in hochinnovativen ...
Vgl. Fink et al (2004), S. 128 f. Für eine Abgrenzung des Innovationsbegriffs von den verwandten Begriffen Invention und Imitation vgl. beispielhaft die Ausführungen und Verweise bei Billing (2003), S. 10 f., bzw. auch Marr (1993). Analog zu ...
Steven Neubauer, 2008

REFERENCIA
« EDUCALINGO. vgl. [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/vgl>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z