Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "vexatorisch" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VEXATORISCH EN ALEMÁN

vexatorisch  [vexato̲risch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VEXATORISCH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
vexatorisch es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA VEXATORISCH EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «vexatorisch» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de vexatorisch en el diccionario alemán

tormentosa. quälerisch.

Pulsa para ver la definición original de «vexatorisch» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON VEXATORISCH


agrarisch
agra̲risch
asymmetrisch
ạsymmetrisch  , auch: […ˈmeː…] 
baschkirisch
baschki̲risch
bulgarisch
bulga̲risch
elektrisch
elẹktrisch 
euphorisch
eupho̲risch
frisch
frịsch 
historisch
histo̲risch 
kaschmirisch
kaschmi̲risch
kämpferisch
kạ̈mpferisch
malerisch
ma̲lerisch 
neoterisch
neote̲risch
spielerisch
spi̲e̲lerisch [ˈʃpiːlərɪʃ]
steirisch
ste̲i̲risch
tabellarisch
tabella̲risch
tierisch
ti̲e̲risch 
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
verführerisch
verfü̲hrerisch 
wienerisch
wi̲e̲nerisch

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO VEXATORISCH

vetterlich
Vetterliwirtschaft
Vetternschaft
Vetternwirtschaft
Vetterschaft
Vetus Latina
Vexation
Vexierbild
vexieren
Vexiergefäß
Vexierglas
Vexierkasten
Vexierrätsel
Vexierspiegel
Vexillologie
Vexillum
Vezier
vezzoso

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO VEXATORISCH

amharisch
antiquarisch
bairisch
bayerisch
druckfrisch
erfinderisch
exemplarisch
generisch
gestalterisch
hysterisch
kategorisch
kulinarisch
künstlerisch
numerisch
provisorisch
regnerisch
solidarisch
syrisch
wählerisch
zylindrisch

Sinónimos y antónimos de vexatorisch en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «VEXATORISCH»

vexatorisch Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Vexatorisch fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher Abschnitt wörterbuchnetz während vexator untergegangen sich gehalten wird noch gebraucht aber nach ursprünglichen sinn universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern risch vexatoris Quäler Peiniger veraltet quälerisch …Vexatorisch woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe vegetarisch vegetieren visitieren für Fremdwort linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen sagt kostenlosen

Traductor en línea con la traducción de vexatorisch a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VEXATORISCH

Conoce la traducción de vexatorisch a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de vexatorisch presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

vexatorisch
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

vexatorisch
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

vexatorisch
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

vexatorisch
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

vexatorisch
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

vexatorisch
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

vexatorisch
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

vexatorisch
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

vexatorisch
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

vexatorisch
190 millones de hablantes

alemán

vexatorisch
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

vexatorisch
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

vexatorisch
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

vexatorisch
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

vexatorisch
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

vexatorisch
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

vexatorisch
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

vexatorisch
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

vexatorisch
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

vexatorisch
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

vexatorisch
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

vexatorisch
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

vexatorisch
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

vexatorisch
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

vexatorisch
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

vexatorisch
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra vexatorisch

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VEXATORISCH»

El término «vexatorisch» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 194.889 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
5
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «vexatorisch» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vexatorisch
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «vexatorisch».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VEXATORISCH» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «vexatorisch» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «vexatorisch» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre vexatorisch

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VEXATORISCH»

Descubre el uso de vexatorisch en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vexatorisch y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Regensburger Zeitung
... erschwerend, vexatorisch, dem Geiste des ganzen Gesetzes widersprechend, unausführbar und dem Hauptzwecke nach überflüssig mit Ein« Helligkeit der Stimmen verworfen. 14) Zu §. 7. Nro. 1., wo von der Vernehmung der Bethel» ligten ...
2
Aus dem Nachlass Varnhagen's von Ense. Tagebücher
Canitz betreibt am Bundestage das deutsche Preßgesetz, es wird aber äußerst beschränkend, gefahrdrohend für die Schriststeller und höchst vexatorisch sein; ein abscheuliches Machwerk, sagt man. — Die vom Ausschuß verworfene ...
Karl August Varnhagen von Ense, Ludmilla Assing, 1862
3
Zur fabrikatsteuer-frage in betreff der spiritus- und ...
... meiner Auffassung nach, schon insofern auch nützlich ist, als die Controle sich als nicht zu schwierig und vexatorisch ergiebt und man unbedingt dabei auf ein stärkeres Hervortreten der eigentlichen landwirthschaft- lichen Verhältnisse der ...
Karl Wilhelm Heinrich Ernst von Salviati, 1860
4
Geschichte des Erzstifts Trier, d. i: der Stadt Trier & des ...
Jn jener für das Scheffengericht zu Trier ist angeordnet: 1) Damit Niemand muthwilligerweise oder vexatorisch an dem Gerichte verfolgt werde, soll der Angeklagte, wofern er böswillige Absichten bei dem Kläger verspürt, das Gericht angehen, ...
Jakob Marx, 1859
5
Der deutsche Zollverein: Geschichte seiner Entstehung und ...
... Zollsätzen und vexatorisch für deu Handeltreibenden, aber es entsprach vollkommen den Forderungen der preußischen Handelspolitik, und die Erfahrung hat seitdem die Grundsätze, auf denen es errichtet war, theils gerechtfertigt, theils ...
W. Weber, 1869
6
Archiv für das civil- und criminal recht der königl[ichen] ...
... Alles, was darauf gefolgt, ungesetzlich und vexatorisch seyen, da die Opponenten schon im Jahre 1840 die Kaufbedingungen in soweit erfüllt hatten, daß ihnen die executorische Ausfeltigung des Adjudi- cations-Urtheils ertheilt worden sey, ...
7
Die Bierfrage in Bayern im Jahre 1861: Eine erschöpfende ...
... während man erst im entgegengefetzten Fall, nämlich wenn man den Würze- Ertract -Gehalt des Bieres, das man untersucht, kennt, auch erkennen lernt, daß solche ungemein vexatorisch zu sein vermögen, und ihre Resultate in sehr vielen ...
‎1861
8
Blätter für Rechtsanwendung: zunächst in Bayern
... vexatorisch wäre. Es hat nämlich das Rathsdekret v. 21. Iuli 1767 so wenig, wie seine Vorgänger, den Zweck, den außergerichtlichen Verträgen die Gültigkeit zu entziehen, sondern es will ebenfalls nur die außergerichtlichen Vertrags- ...
9
Augsburgische Ordinari Postzeitung von Staats-, gelehrten, ...
Der Advokat desBeklagten, Herr de laCroix, demerkt, daß die Procedur gegen den Grafen von Viry und seine Hansgenossen, gegen welche man einen Verhaftsbefehl erkannt hat, vexatorisch und irregulär ist, «nd von dem Königl. Procurator ...
10
Geschichte des Bauernkriegs in Ostfranken: aus den Quellen
so vielfach, so schwerlastend und vexatorisch, und nach dem damaligen Geldpreis so unverhältnißmäßig hoch, daß man die Geduld der Bürger bewundern muß. Aeneas Silvius rühmte die Genügsamkeit und das sparsame Hauswesen der ...
Heinrich Wilhelm Bensen, 1840

REFERENCIA
« EDUCALINGO. vexatorisch [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/vexatorisch>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z