ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA VILLANELL
italienisch villanella, zu: villano = derb, bäurisch < spätlateinisch villanus.
QUÉ SIGNIFICA VILLANELL EN ALEMÁN
Pulsa para
ver la definición original de «Villanell» en el diccionario alemán.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de Villanell en el diccionario alemán
conjunto simple, en su mayoría en tres partes campesino italiano, canto pastor de 16./17. Siglo. einfach gesetztes, meist dreistimmiges italienisches Bauern-, Hirtenlied des 16./17. Jahrhunderts.
Pulsa para
ver la definición original de «Villanell» en el diccionario alemán.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «VILLANELL»
Villanell
Grammatik
wörterbuch
Wörterbuch
Duden
villanell
bedeutung
herkunft
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Sprache
pons
Deutschen
PONS
schreibt
http
nẹll
nẹl
italienisches
Bauern
Hirten
Tanzliedchen
Verkleinerungsform
ital
villana
universal
lexikon
deacademic
…llen
villanella
villano
derb
bäurisch
spätlat
villanus
einfach
gesetztes
meist
dreistimmiges
Villa
nell
island
solta
10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VILLANELL»
Descubre el uso de
Villanell en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
Villanell y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lexikon der Fremdwörter
Vigogne Vikar Vikariat viktorianisch Viktuaiien Vikunja Villa Villanell Villanelle
Vinaigrette in der Schweiz (neu: Vi-gog-ne; auch Vi-go-gne); die; Nomen; -n, ; (frz
.), Mischgarn aus Wolle und Baumwolle (Vi-kar); der; Nomen; -e, -s; (lat. vicarius
...
2
Schicksale und Beschaffenheit des weltlichen Gesanges vom ...
Für Freunde eines leichteren (auch wohl leichtfertigen) Gesanges, entstanden
die sogenannten canzoni villanesche, Villanell en oder Villoten ; (der wörtlichen
Bedeutung nach so viel, als Bauernlieder, obgleich weder dem Texte, noch der ...
Raphael Georg Kiesewetter, 1841
3
Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...
Villanell«/ ein alter italienischer Tanz, der besonders assf dem Lande üblich war
bei welchem Tänzer und „ Zuschauer sangen. Villa nova ist die Benennung einer
nur wenig bekannten Sorte spanischen Weines. S. Wein. Vjill» r>u!>Ii«s, die ...
Johann Georg Krünitz, 1854
4
Theologische Zeitschrift
Kiichmsiyl beherrscht den Tonsatz zum Madrigal, zum Villanell, zum altern
Volkslied so überwiegend, daß letzterer insgemein sehr schicklich sich auf einen
Tert der Kirche übertragen läßt. Es wird also mit aller Vorsicht nach den Motiven ...
August Wilhelm Dieckhoff, Theodor Friedrich Dethlof Kliefoth, 1864
5
Goethe's sämmtliche Werke: Vollständige, ausg
420 Lbinesische» . . . .424 IndI«!bual»Po«fie ... 422 Geschichte »»»»frieden« »
onverüchlngenmltve» »!s«rnln Hand br«»»tifirt 422 Iphigenie auf Taurl» .4.°«
Erwin »»» Elmire . .469 Il»ub!n«»°n VillaNell« 477 «3»»«n«en. Idhlle 49» Rinald
» 49 ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1856
6
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Organell FV -lle Zellorganell Flanell FV Villanella, -nelle Villanell schnell
wieselschnell pfeilschnell sekundenschnell gedankenschnell überschnell
superschnell vorschnell reaktionsschnell antrittsschnell zeitschnell spurtschnell
allzu schnell ...
7
Das herrlich grosse teutsch-italiänische Dictionarium, oder ...
Villanell,, ?r«nol,, cke 5, csnu ne Kr le venclem- mie. Herbst-jeit/ l'empo clella ven
«lem- mie, <jz venclemmüre. Ein-Herbsten/ Kaccoßliere l' uv« > kir rsccolca ct I
molto Scc. Ven? «lemmizre. ^. Herbfien, Nberherbiien / pzlkr 1' auronrw, o?zr le.
... und hat Ursach eifersüchtig zu seyn. — - Die Musik ist von Ciinarosa, und sehr
schön, so daß sie in allen Ländern auf den dauerhaftesten Beifall rechnen kann.
Ferner ist auf diesem Theater ein in Italien sehr geschaltes Stück, La Villanell» ...
Christian August von Bertram, 1981
9
"True Versifying": Studien zur elisabethanischen Verspraxis ...
Die Figur findet sich auch in hier nicht näher untersuchten Büchern sinnvoll
eingesetzt; etwa in „All my sense“ (Jones, 1610, 17),” einer Vertonung von
Sidneys Certain Sonnets 27 mit dem Titel „To the tune of a Neapolitan Villanell“?
8 also als ...
10
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Businessmodell Schulmodell Otternfell Flanell Centrinomodell SINUS-Transfer
-Modell Panterfell Villanell Clustermodell Spielzeugmodell Pantherfell schnell
Computermodell Standardmodell Paukenfell allzuschnell Denkmodell
Textmodell ...
