Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Viola d'Amore" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA VIOLA D'AMORE

italienisch viola d'amore, eigentlich = Liebesgeige.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE VIOLA D'AMORE EN ALEMÁN

Viola d'Amore  [Vio̲la d'Amo̲re] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VIOLA D'AMORE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Viola d'Amore es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VIOLA D'AMORE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Viola d'Amore» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Viola d'Amore en el diccionario alemán

el instrumento de cuerda similar a la viola en la posición anterior, con siete cuerdas en estado de ánimo variable y siete en armonía o en las cuerdas de resonancia de octava bajo el diapasón. der Bratsche ähnliches Streichinstrument in Altlage, mit meist sieben Saiten in variabler Stimmung und sieben im Einklang oder in der Oktave mitklingenden Saiten unter dem Griffbrett.

Pulsa para ver la definición original de «Viola d'Amore» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON VIOLA D'AMORE


Baltimore
Bạltimore […moːɐ̯] 
Bangalore
[ˈbɛŋɡəlɔː]
Bore
Bo̲re
Core
[kɔː] 
Dottore
Dotto̲re
Folklore
Folklo̲re
Hardcore
[ˈhaːɐ̯tkɔː]  , [ˈhaːɐ̯tkoːɐ̯] 
Kore
Ko̲re
Lore
Lo̲re
Moore
[muːɐ̯] 
More
Mo̲re
Oboe d´Amore
Obo̲e d´Amo̲re
Pore
Po̲re 
Score
[skɔː]  , [skoːɐ̯] 
Store
[ʃtoːɐ̯]  , [stoːɐ̯]  , schweizerisch: [ˈʃtoːrə] 
Sykomore
Sykomo̲re
con amore
con amo̲re
maggiore
[maˈd͜ʃoːrə]
minore
mino̲re
offshore
[ˈɔfʃoːɐ̯]  , […ʃɔː]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO VIOLA D'AMORE

Viola
Viola bastarda
Viola da Braccio
Viola da Gamba
Viola pomposa
Viola tricolor
Violation
Violazeen
Viole
Viole d´Amour
Violen
violent
violento
Violenz
violett
Violetta
Violinata
Violinbogen
Violine
Violinist

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO VIOLA D'AMORE

Albacore
Drugstore
Eleonore
Empore
Flagship-Store
Furore
Hannelore
Herbivore
Highscore
Hore
Lago Maggiore
Lenore
Schore
Signore
Sore
Spore
Tagore
Tenore
Terpsichore
Theodore

Sinónimos y antónimos de Viola d'Amore en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «VIOLA D'AMORE»

Viola d'Amore Viola Amore Grammatik viola amore wörterbuch Über international society Streichinstrument welches Ende Jahrhunderts Regelmässigkeit Europa begann erscheinen zunächst Salzburg Concert recording artist member early music group Tafelmusik performs precurser modern Anne schumann barockgeigerin Pantherkopf Bastian Muthesius eine besondere Geigen sonderheitlich Abendstille recht lieblich klinget Audio vivaldi concerto laute streicher Concerto Laute Streicher

Traductor en línea con la traducción de Viola d'Amore a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VIOLA D'AMORE

Conoce la traducción de Viola d'Amore a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Viola d'Amore presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Viola d´Amore
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Viola d´Amore
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Viola d´Amore
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

वियोला डी ´Amore
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

فيولا دي أموري
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Viola d´Amore
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Viola d´Amore
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ভায়োলা d´Amore
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Viola d´Amore
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Viola d´Amore
190 millones de hablantes

alemán

Viola d´Amore
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ヴィオラダモーレ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

비올라 다 모레
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Viola d´Amore
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Viola d´Amore
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

வயோலா டி அமோர்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

अरेवा डि amore
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Viola d´Amore
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Viola d´Amore
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Viola d´Amore
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Viola d´Amore
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Viola d´Amore
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Βιόλα d´Amore
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Viola d´amore
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Viola d´amore
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Viola d´Amore
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Viola d'Amore

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VIOLA D'AMORE»

El término «Viola d'Amore» se utiliza regularmente y ocupa la posición 55.356 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
73
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Viola d'Amore» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Viola d'Amore
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Viola d'Amore».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VIOLA D'AMORE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Viola d'Amore» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Viola d'Amore» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Viola d'Amore

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VIOLA D'AMORE»

Descubre el uso de Viola d'Amore en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Viola d'Amore y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Real-Lexikon der Musikinstrumente
Vgl. Alt-Viola da gamba, Baryton, Großbaß-Viola da gamba, Нерюcorde, KIeinbaß-Viola da gamba, Par-dessus de viole, SuhbaB-Viola da gamba, Viola bastarda, Viola d'amore, Violetta, Violetta piccola. Capotasto, Orphée. _ In der Orgel ist ...
Curt Sachs
2
Das Lexikon Der Musikinstrumente
Viola d'amore, ital. .,Liebesgeige“, eine zur Gambenfamilie gehörige Viola in Bratschengröße mit 6 oder 7 Griff- und 7-14 diatonisch oder chromatisch gestimmten Resonanzsaiten.diedurch den Steg hindurch 11nd unter dem Griffbrett laufen, ...
Curt Sachs, 2013
3
Führer durch die Sammlung alter Musik-Instrumente
Die Umwandlung zu einer Bratsche hat das Instrument, durch den Ansatz eines kurzen Halses, unförmig gemacht. 862 (241). Viola d'amore von Antoni Pauli musicus Instrumentalis in Tachau 1718, mit 6 Darm- und 6 Metallsaiten. Vortreffliche ...
Berlin (Germany). Staatliche Akademische Hochschule für Musik, Oskar Reinhold Fleischer, 1892
4
Hindemith große Instrumentalwerke:
Viola d'amore Doppelt so schnell 78 Fermate Trompete Langsam 25 riten. Viola d'amore Sehr zart und ruhig 20 riten. Viola d'amore Im Hauptzeitmaß 20 riten. Viola d'amore Sehr langsam 5 Fermate Klarinette VARIATIONEN. Mäßig schnell  ...
Siglind Bruhn, 2012
5
Intime Textkörper:
{Das Quartett spielt Passagen aus dem zweiten Satz) JK: Im bereits zitierten Brief vom 1. Februar schreibt er weiter: Ein besonderes Instrument wird das Ganze besonders zusammenhalten. Es heißt die Viola d'amore, die Viola der Liebe.
Ute Jung-Kaiser, 2004
6
Alte musikinstrumente:
Auch hier ist die Zahl der Stimmungen und Verschiedenheiten sehr groß : es gab eine Viola d'amore, die nur fünf Spielsaiten (vier Stahl-Messing- und die höchste als Darmsaite), eine andere Art, die zwei übersponnene, drei Metall- und eine ...
Hermann Ruth-Sommer, 1920
7
Die erhaltenen KIRCHENKANTATEN Johann Sebastian Bachs ...
B.c.-gestützt sind 4 Soloinstrumente eingesetzt: Blockflöte, Oboe, Viola d'amore und Viola da gamba. Mit dieser aparten Instrumentenwahl könnte, wie gesagt, der „edle Stein“ als Synonym für das Wort Gottes gemeint sein, von dem im ...
Günther Zedler, 2008
8
Karl Richter in München (1951 - 1981) - Zeitzeugen erinnern ...
Viola d'amore Wie ich zur Viola kam? Das war so: Ich wohn- te damals mit Valentin Härtel (Professor an der Hochschule), der in dem Bach-Orchester als Bratscher spielte, im selben Haus. Und eines Tages klingelte Härtel bei mir und sagte: ...
Johannes Martin, 2013
9
Die Geigen- Und Lautenmacher
Am häufigsten kommen Violen. besonders Viola d' amore von ihm vor"). Er ist der erste charakteristische Vertreter der Prager Schule. Mehrere schöne Arbeiten von ihm be— finden sich im musikhistorischen Museum Paul De W'it's in Leipzig.
W.L. L?tgendorff
10
Kürschners Musiker-Handbuch 2006: Solisten, Dirigenten, ...
B Sonntag, W Kleber, K Fridrichová: Spinettina (Cemb). Zug: I Matheson: Pipe- Dream. Sonst: Mitveranst d jährl Tage f neue Musik Wiesbaden. Lit: M Weber: Vierhänd Orge1M. Mohr, Florian, Viola, Barockviola, Viola d'amore; Renggerstr 92, ...
‎2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VIOLA D'AMORE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Viola d'Amore en el contexto de las siguientes noticias.
1
Violinist Rachel Barton Pine Leads LACO Baroque Conversations, 2/9
Rachel Barton Pine, a consummate violinist and master of the viola d'amore, leads Los Angeles Chamber Orchestra (LACO) Baroque Conversations on ... «Broadway World, Ene 17»
2
Latvijā pirmatskaņos Baha «Viola d'amore» koncertu
Rīgas Svētās Marijas Magdalēnas baznīcā 11. februārī plkst.20 pirmatskaņos Johana Sebastiana Baha «Viola d'amore» koncertu, informē Rīgas Senās ... «TVNET.lv, Ene 17»
3
Fele frå Eidfjord, viola d'amore frå Nord-Afrika
Det vert tre år sidan felespelaren og songaren Benedicte Maurseth møtte viola d'amore-spelaren Jasser Haj Youssef. Det skjedde på ein festival på Sardinia, ... «Avisa Hordaland, Dic 16»
4
Ecco «Viola d'amore», dialogo dei sentimenti 2.0
Prende il via domenica «Viola d'amore». Sul Corriere del Mezzogiorno arriva la rubrica settimanale della posta del cuore, affidata ad Ester Viola. Una esperta ... «Corriere del Mezzogiorno, Nov 16»
5
Boise Baroque brings Rachel Barton Pine to highlight its season
In March, she will play Locatelli's Violin Concerto in D and Vivaldi's Concerto for Viola d'amore. Viola d'amore is a Baroque-era instrument that is similar to a ... «Idaho Statesman, Sep 16»
6
Kessler-Zwillinge waren in Italien so beliebt wie heute Hunziker
Als ihren wohl grössten Erfolg betrachten die Kesslers das Musical “Viola violino viola d'amore”, mit dem sie in Italien auf Tour waren. “Das hatte uns damals ... «FM1Today, Ago 16»
7
Bella Italia in Niedersachsen
... Valerio Losito und Frederico Del Sordo haben eine musikalische Reise durch die italienische Literatur der Musik für Viola d'amore vorbereitet. Zur guten ... «Deutschlandradio Kultur, Jul 16»
8
Zurück zum alten Wort
... mittigen Podest und hat drei Violen mitgebracht: eine verstärkte, ein E-Instrument und eine präparierte sechssaitige Viola d'Amore mit ihren Resonanzsaiten. «Reutlinger General-Anzeiger, Jul 16»
9
Erinnerungen von Alice Harnoncourt
... ein Instrument des Absamer Meisters von 1665. Außerdem spielt sie Diskantgambe (die kleinste Form der Gambe), Viola, Viola d'amore und Violino piccolo. «Kleine Zeitung, Jun 16»
10
Retter in der Not
Unter ihnen der Grossvater unseres Dirigenten, Henri, der sich auch als Virtuose auf der Viola d'Amore und als Gründer einer durch Camille Saint-Saëns ... «Neue Zürcher Zeitung, Jun 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Viola d'Amore [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/viola-damore>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z