Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Vitello tonnato" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA VITELLO TONNATO

italienisch.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE VITELLO TONNATO EN ALEMÁN

Vitello tonnato  [Vitẹllo tonna̲to] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VITELLO TONNATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Vitello tonnato es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VITELLO TONNATO EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Vitello tonnato» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Vitello tonnato

Vitello tonnato

Vitello tonnato

Vitello tonnato es un antipasto, h. Un plato de la cocina italiana, que viene de Piamonte. Es ternera cocinada con vino blanco y verduras y ternera en rodajas finas, que se enfría con una salsa de atún. Esta salsa finamente condimentada consiste generalmente del atún conservado en vinagre, de la mayonesa, de un poco que cocina el agua de la carne, de anchoas y de alcaparras, pero hay recetas regionalmente diferentes. El plato se sirve refrigerado y marinado y decorado con rodajas de limón y alcaparras. Vitello tonnato ist ein Antipasto, d. h. eine Vorspeise der italienischen Küche, die aus Piemont stammt. Es handelt sich um mit Weißwein und Gemüsen gekochtes und dünn aufgeschnittenes Kalbfleisch, das erkaltet mit einer Thunfischsauce überzogen wird. Diese fein pürierte Sauce besteht meist aus eingelegtem Thunfisch, Mayonnaise, ein wenig Kochwasser des Fleisches, Sardellen und Kapern, jedoch gibt es regional abweichende Rezepturen. Das Gericht wird gekühlt und mariniert serviert und mit Zitronenscheiben und Kapern dekoriert.

definición de Vitello tonnato en el diccionario alemán

Aperitivo italiano de ternera con salsa de atún. italienische Vorspeise aus Kalbfleisch mit Thunfischsoße.
Pulsa para ver la definición original de «Vitello tonnato» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON VITELLO TONNATO


Accompagnato
[akɔmpanˈjaːto]
Basso ostinato
Bạsso ostina̲to
Ostinato
Ostina̲to
Recitativo accompagnato
[ret͜sitaˈtiːvo akɔmpanˈjaːto]
appassionato
appassiona̲to
passionato
passiona̲to
spianato
spiana̲to [sp…]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO VITELLO TONNATO

Vitaminhaushalt
vitaminieren
vitaminisieren
Vitaminmangel
Vitaminpräparat
vitaminreich
Vitaminstoß
Vitamintablette
vite
Vitellius
Vitellogenese
Vitellus
vitement
Viten
Vitia
Vitiligo
vitiös
Vitium
Vitra
Vitrektomie

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO VITELLO TONNATO

Cato
Couch-Potato
Erato
Graffiato
Plato
agitato
animato
calmato
dato
legato
marcato
martellato
moderato
pizzicato
portato
risvegliato
rubato
spiccato
staccato
vibrato

Sinónimos y antónimos de Vitello tonnato en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «VITELLO TONNATO»

Vitello tonnato Vitello tonnato vitello mälzer lafer sauce einfach thermomix rezept schuhbeck poletto ricetta Wörterbuch Antipasto eine Vorspeise italienischen Küche Piemont stammt handelt sich Weißwein Gemüsen gekochtes rezepte chefkoch schöne Rezepte Chefkoch Europas bester Kochcommunity essen trinken Antipasti Gericht Italien Kalte Kalbfleischscheiben werden kalten mayonnaiseartigen Tunfischsauce kochbar besten viele weitere beliebte Kochrezepte finden Kalbfleisch thunfischsoße mamas Klassiker fast jeder Speisekarte eines Restaurants vereint feinen Geschmack lecker für kostenlose LECKER thunfisch kapern

Traductor en línea con la traducción de Vitello tonnato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VITELLO TONNATO

Conoce la traducción de Vitello tonnato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Vitello tonnato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Vitello tonnato
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Vitel toné
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Vitello tonnato
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Vitello tonnato
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

تناتو فيتيلو
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

вителло тоннато
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Vitello tonnato
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Vitello tonnato
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Vitello tonnato
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Vitello tonnato
190 millones de hablantes

alemán

Vitello tonnato
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

VITELLO tonnato
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

비텔로 토 나토
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Vitello tonnato
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Vitello tonnato
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Vitello tonnato
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Vitello tonnato
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Vitello tonnato
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Vitello tonnato
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Vitello tonnato
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Вітелло тоннато
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

vitello tonnato
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

vitello tonnato
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Vitello tonnato
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Vitello tonnato
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Vitello tonnato
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Vitello tonnato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VITELLO TONNATO»

El término «Vitello tonnato» es bastante utilizado y ocupa la posición 46.838 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
78
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Vitello tonnato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Vitello tonnato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Vitello tonnato».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Vitello tonnato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VITELLO TONNATO»

Descubre el uso de Vitello tonnato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Vitello tonnato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Echte Klassiker, die jeder liebt
Unverzichtbar: klassische Rezepte aus den Küchen der Welt. Lieblingsrezepte, die einfach köstlich schmecken und schöne Erinnerungen wachrufen, endlich in einem Buch vereint.
‎2009
2
Zart und saftig bei 80 Grad. Niedrigtemperaturgaren
Margit Proebst. KALB UND RIND - FÜR WAHRE GENIESSER 30 im Bild vorne: Vitello tonnato (Tipp) im Bild hinten: Kalbsbraten mit Semmelknödeln >. 1 KALB UND RIND - FÜR WAHRE GENIESSER .< im. Sonntags-Schmankerl Kalbsbraten ...
Margit Proebst, 2012
3
Italienisch kochen für Leib & Seele: Rezepte aus der ...
Das Fleisch in eine Folie wickeln und abkühlen lassen. Bis 18 Vitello tonnato 18- 19.
Inge Leffhalm, 2014
4
Manuela's Rezeptesammlung: Familienrezepte
Zwiebel fein hacken, alles in Pfanne geben u. anbraten. Basilikum dazu u. oben drüber geben. Herzoginkartoffeln Zutaten: 500 g Kartoffeln 3 Eigelbe Salz, Pfeffer Kartoffeln Manuela`s Rezeptesammlung 122 Vitello Tonnato (Carmello) ...
Manuela Vöst, 2010
5
Piemont, Aostatal: Kultur und Genuss
Vitello tonnato (Kalb in Thunfischsoße), gefüllter Kohl, Spinatklöße. €€ Tre Galline, Via Bellezzia 37, Turin, Tel. 011 43665 53, www.3galline.it. Bollito misto ( Kochfleisch; immer Mi.), Schnecken, Kartoffeln mit Artischocken, große Weinauswahl.
‎2010
6
Seelengift: Ein Fall für Clara Niklas
Sie bestellte Vitello tonnato und einen Salat mit Artischocken und Ei und begann, Willi die ganze Geschichte mit Gruber zu erzählen. Willi pfiff leise durch die Zähne und schüttelte immer wieder den Kopf. »Sie haben ihn tatsächlich verhaftet?
Veronika Rusch, 2010
7
Fantastische Küche
Lieblingsgerichte von Klaus: Vitello Tonnato Tomatensuppe Wiener Schnitzel mit Bratkartoffeln Mousse au Chocolat Getränk Veneziano Vitello Tonnato 600 g Kalbsnuss (vom Metzger) 1 Stange Staudensellerie. Seite 14 Fantastische Küche  ...
Michael Lorenz, 2009
8
Studenten-Kochbuch
... in Weißweinsauce mit getrockneten Tomaten 132 Tatar: Rindertatar mit Zwiebelkonfitüre und Spiegelei 120 Tex-Mex-Wraps 40 Thunfisch Vitello tonnato 120 Tuna-Creme 54 Tiroler Gröstl 99 Toasts Clubsandwich 37 Shrimpsquark auf Toast ...
Luca-Moritz Gültas, 2012
9
Der große Mandel: Roman
Es gab Fleischbällchen und Kochschinken, Lachsersatz und das grässlichste Vitello tonnato, dasichje gegessen hatte. Dazu Cocktailtomaten und Salatblätter mit einer merkwürdig säurehaltigen Kräuter-Sahne-Sauce. Als Hauptgericht wurde ...
Berni Mayer, 2014
10
Six pm: München / [Autor: Gregor Staltmaier. Lektorat und ...
Probieren Sie doch mal eine Pizza Sushi oder Vitello Tonnato! Auch Nudelfans kommen dank der vielen klassischen Pasta-Gerichte auf ihre Kosten. Ruffini Wer gerne in Neuhausen unterwegs ist und eine zweite Heimat sucht, kommt am ...
‎2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VITELLO TONNATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Vitello tonnato en el contexto de las siguientes noticias.
1
Vitello tonnato: cinque le cose che, forse, non si sanno
Il vitello tonnato è uno dei piatti più universalmente noti della cucina piemontese: anche se la paternità della nostra Regione è contesa da emiliani, lombardi e ... «TorinoToday, Oct 16»
2
Tofu statt Vitello tonnato: Turin will mehr Vegetarier
Das Vorhaben ist praktisch eine Kampfansage an die berühmte Küche der Region Piemont: Von Vitello tonnato bis hin zu Brasato al Barolo, dem örtlichen ... «DiePresse.com, Jul 16»
3
La ricetta del vitello tonnato più famoso di Milano
IL VITELLO TONNATO, IL PIATTO PIU' RICHIESTO In menù ogni giorno, ad acclamazione popolare, il loro vitello tonnato, classicissimo negli ingredienti e reso ... «Vanity Fair.it, Jul 16»
4
Porta in tavola il classico di ogni pranzo estivo: il vitello tonnato.
Immancabile su ogni tavola italiana d'estate, la sua origine é piemontese. Vuole un taglio di carne ben preciso, il magatello di vitello, magro ma con le giuste ... «La Voce Quotidiano online, Jul 16»
5
Il gusto del Canavese, ecco il vitello tonnato alla piemontese
Un mito da sfatare, ci ha raccontato lo chef, è che il vitello tonnato sia un piatto tipicamente estivo poichè spesso lo vediamo ricomparire nei menù e sui banchi ... «La Sentinella del Canavese, Jul 16»
6
Vitello tonnato col Bimby
Una ricetta piemontese tra le più conosciute in tutta Italia e tra le più apprezzate, ma preparata con il nostro fedele robot in cucina. Il vitello tonnato (o vitel tonné) ... «Amando.it, Dic 15»
7
Vitello tonnato, fresco e gustoso (LA FOOD BLOGGER)
Parliamo del Vitello Tonnato, o vitel tonnè come molti lo chiamano. Questa ricetta è originaria del Piemonte e oggi lo prepareremo con prodotti freschi e genuini, ... «Blog di Lifestyle, Ago 15»
8
Per l'estate il vitello tonnato diventa light: ecco la ricetta
La carne, ben fredda, andrà tagliata in fettine sottili e disposta su un piatto da portata per poi essere ricoperta con la salsa tonnata già pronta. Il vitello tonnato ... «Today, Jun 15»
9
Die leckerste Vorspeise aus Italien
Die aus Piemont stammende Vorspeise Vitello Tonnato gehört zum Standard-Repertoire jeder italienischer Küche. Wir zeigen Ihnen, wie der Klassiker so richtig ... «STERN, Jun 15»
10
Il vitello tonnato vintage-style
Ma la storia del vitello tonnato, o del francesizzato vitello tonné è in realtà più antica e più gustosa di quanto la versione raccorciata, in voga dagli anni Sessanta ... «Corriere della Sera, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vitello tonnato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/vitello-tonnato>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z