Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Vogelruf" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VOGELRUF EN ALEMÁN

Vogelruf  [Vo̲gelruf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VOGELRUF

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Vogelruf es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VOGELRUF EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Vogelruf» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Vogelruf en el diccionario alemán

Llamada de un pájaro. Ruf eines Vogels.

Pulsa para ver la definición original de «Vogelruf» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON VOGELRUF


Amselruf
Ạmselruf
Beifallruf
Be̲i̲fallruf [ˈba͜ifalruːf]
Heilruf
He̲i̲lruf [ˈha͜ilruːf]
Jubelruf
Ju̲belruf [ˈjuːbl̩ruːf]
Sammelruf
Sạmmelruf
Siegheilruf
Si̲e̲ghe̲i̲lruf
Wachtelruf
Wạchtelruf

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO VOGELRUF

Vogellaut
Vogelleim
Vogelmiere
Vogelmilbenkrätze
Vogelmist
vögeln
Vogelnest
Vogelparadies
Vogelperspektive
Vogelreuse
Vogelsberg
Vogelschar
Vogelschau
Vogelscheuche
Vogelschießen
Vogelschlag
Vogelschrei
Vogelschutz
Vogelschützer
Vogelschützerin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO VOGELRUF

Abruf
Anruf
Aufruf
Ausbildungsberuf
Beruf
Hauptberuf
Hilferuf
Lehrberuf
Nachruf
Notruf
Ohrdruf
Rückruf
Spendenaufruf
Telefonanruf
Traumberuf
Weckruf
Weltruf
Widerruf
Zuruf
Zwischenruf

Sinónimos y antónimos de Vogelruf en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «VOGELRUF»

Vogelruf vogelruf zizibe zizipe Wörterbuch zilpzalp nachts kiwitt Vogelbeobachtung Portal für Vogelbeobachter Ornithologen bietet breites Angebot Vogelfreunde Lexikon spannenden VoiceQuiz alles vorhanden Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch dict Kreuzworträtsel triller raetsel hilfe Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Kritik apps wenn wald smartphones zwitschern Naturschützer schlagen Alarm Immer mehr

Traductor en línea con la traducción de Vogelruf a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VOGELRUF

Conoce la traducción de Vogelruf a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Vogelruf presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Vogelruf
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Vogelruf
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Vogelruf
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Vogelruf
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Vogelruf
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Vogelruf
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Vogelruf
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Vogelruf
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Vogelruf
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Vogelruf
190 millones de hablantes

alemán

Vogelruf
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Vogelruf
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Vogelruf
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Vogelruf
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Vogelruf
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Vogelruf
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Vogelruf
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Vogelruf
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Vogelruf
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Vogelruf
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Vogelruf
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Vogelruf
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Vogelruf
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Vogelruf
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Vogelruf
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Vogelruf
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Vogelruf

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VOGELRUF»

El término «Vogelruf» se utiliza muy poco y ocupa la posición 157.322 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
23
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Vogelruf» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Vogelruf
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Vogelruf».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VOGELRUF» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Vogelruf» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Vogelruf» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Vogelruf

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VOGELRUF»

Descubre el uso de Vogelruf en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Vogelruf y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Der Mond im Topf: Gedichte
Vogelruf. Diesig isf s. Die Häuser ahnbar nur als rote Tupfen Der Wald steht grau und stumm Ein Vogelruf erschreckt den eilig' Wandrer „Wo bist Du, Freund der Lüfte?" Im Flug hoch über mir oder nahebei in einem Baum? Ich frag dich stumm:  ...
Michael Kreisel, 2009
2
Messiaens musikalische Sprache des Glaubens: theologische ...
Dieser zweite Vogelruf ist auch der einzige, der sich, eine Oktave höher versetzt, bis in die Coda hinein fortsetzt. BEISPIEL 49: die beiden führenden Vogelrufe 1. Vogel 2. Vogel Die musikalischen Symbole des inkarnierten göttlichen Logos ...
Siglind Bruhn, 2006
3
Chinesisch-Deutsches Warterbuch - Deutscher Index
... lo Vogelgezwitscher 381,2m Vogelhirse 242, 3u Vogelkäfig 306, 3u; 623, lu Vogelknöterich (Polygonum aviculare) 348, lo Vogellaut 310, lo; s.a. Vogelruf, Vogelschrei Vogelleim 239, lu Vogelmagen 387, Im Vogelmiere (Stellaria media) 11 ...
Hans O. Stange, 1971
4
Leiser Ruf: Liebes- und Naturgedichte
Liebes- und Naturgedichte Marlis Tybusch Ursula Beecken, Jürgen Paschke. Vogelruf Vogelruf in der Ferne trägt deine Sehnsucht mir zu Deine Verse Deine Verse kamen zu mir trafen mich mitten 17 Vogelruf.
Marlis Tybusch, Ursula Beecken, Jürgen Paschke, 2011
5
"Die Musik fängt im Menschen an": anthropologische ...
Vogelruf motiv b ("tirili", für die Nachtigall): erstmals in Takt 7 (vgl. Abb. 34). 3. Stufenweise absteigende melodische Linie (Quartfall in vielfältiger Erweiterung): erstmals ab Takt 3 f. in der Singstimme, als Rahmenintervall bereits am Ende von  ...
Christoph Khittl, 2007
6
Rilkes Sonette an Orpheus: Interpretation, Kommentar, Glossar
Er ist der »Vogelschrei« der uns »ergreift« (II 26), der »Vogelruf, der sinnlos scheint« (FrüheTage- bücher S. 357), ein Schrei also, der keinen äußeren Zweck hat und darum *rein genannt wird: »zwar schrieest du rein wie der Vogel« (7.
Ernst Leisi, 1987
7
Olivier Messiaen, Troubadour: Liebesverständnis und ...
Dasselbe gilt für sein "Boris-Motiv", eine aus den Anfangstakten der Mussorgski' schen Oper abgeleitete, aber in Rhythmus und Intervallstruktur fast unkenntlich veränderte Kontur, und letztlich auch für seine Vogelruf-Transkriptionen.
Siglind Bruhn, 2007
8
Meine Erzählungen (Erweiterte Ausgabe)
Den Berg hinauf, melodisch wie ein Vogelruf... Erstaunt, beunruhigt hob er den Kopf. "Hio-o-hi!" Viel lauter als vorher. Aber diesmal war es nur das Echo in seinen Gedanken — ein hundertfaches Echo. Er blickte an der Staffelei vorbei auf den ...
René Schickele, 2012
9
Skylark - Der eiserne Wald: Roman
»War es eineAufnahme von einem Vogelruf?«, fragteich, während ich versuchte, trotz meiner schmerzendenFüße weitermit meinemBegleiter mitzuhalten. Der Kobold legteein schnelleres Tempo vor, als ich selbst gewählt hätte, und zwang ...
Meagan Spooner, 2014
10
"Nirgends, Geliebte, wird Welt sein als innen": Lebensbilder ...
da ein Vogelruf draußen und in seinem Innern übereinstimmend ..., indem er sich gewissermaßen an der Grenze des Körpers nicht brach, beides zu einem ununterbrochenen Raum zusammennahm, in welchem, geheimnisvoll geschützt, nur ...
Gerhard Wehr, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VOGELRUF»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Vogelruf en el contexto de las siguientes noticias.
1
Elbphilharmonie: Wiener Philharmoniker mit Schwung
Erst ganz allmählich schien sich der Komponist seines Vorhabens zu erinnern und Motive aus ebendieser Luft zu greifen: einen Vogelruf der Klarinette hier, ein ... «Hamburger Abendblatt, Ene 17»
2
Landstraße: Ingeborg Rinner liest aus „Stille Spur“
Information: Telefon 4000/03 127. Ingeborg Rinner hat in der Vergangenheit zahlreiche Bücher geschrieben, darunter die Bände „Vogelruf und Windgesang“ ... «APA OTS, Ene 17»
3
Vogelruf am frühen Morgen: Klänge in der Kunsthalle
Osnabrück. Ayumi Paul kommt zur Klangperformnace in die Kunsthalle Osnabrück. Sie tritt am 8. Januar 2017 zur Finissage der Ausstellung von Jan Tichy auf. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Ene 17»
4
Mit dem Audioguide durch die Eilenriede
So beginnt jede Station mit einem besonderen Vogelruf: An der dritten Station unweit des Lister Turms ertönt ein rohrflötenartiges „Uupuup“ – ein Klang, den wir ... «Hannoversche Allgemeine, Sep 16»
5
Antonín Dvořák: Streichquartett Nr. 12 F-Dur op. 96 „Amerikanisches“
Im dritten Satz taucht ein stilisierter Vogelruf auf, dessen Original Dvořák bei einem seiner Spaziergänge notiert hat (neueren Forschungen zufolge soll es sich ... «SWR Nachrichten, Sep 16»
6
Extravagante Raupe – und wie man sie bestimmt
Häufig geht es einem ja selber so, dass man beim Ansitz oder einem Pirschgang einen Vogelruf oder sonst eine Tierstimme hört, eine auffällige Pflanze bemerkt ... «JAWINA, Ago 16»
7
Sanfte Einblicke in die Welt der Vögel – Musikerinnen brillieren in ...
Der Vogelruf, die Natur, ist Kunst geworden – mit ganz anderen, scheinbar auch ganz eigenen Gesetzen. Was Flötistin Katja Verdi zunächst und dann Tina ... «SÜDKURIER Online, Jul 16»
8
Reise in eine ursprüngliche Tierwelt
"Der höhere Vogelruf kommt von einem männlichen Kiwi, der tiefere vom weiblichen Tier. Sie teilen sich ein Territorium und wollen hören, wo der andere ... «Deutschlandfunk, Jun 16»
9
Ihr Ruf war mal besser
Der natürliche Wohlklang, dem Vogelruf angelehnt, ist dort Misstönen gewichen, auch wenn dabei durchdringende Warn- und Klagelaute aus der Tierwelt Pate ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dic 15»
10
Wo der Mond zur Erde spricht
Kein Vogelruf stört die Ruhe. Hier und da fällt ein vertrocknetes grosses Blatt ab, doch dabei käme man nicht auf die Idee von Geräusch. Es ist eher, als würde ... «Neue Zürcher Zeitung, Oct 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vogelruf [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/vogelruf>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z