Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Vogelschar" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VOGELSCHAR EN ALEMÁN

Vogelschar  Vo̲gelschar [ˈfoːɡl̩ʃaːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VOGELSCHAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Vogelschar es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VOGELSCHAR EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Vogelschar» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Vogelschar en el diccionario alemán

Bandada de pájaros Schar von Vögeln.

Pulsa para ver la definición original de «Vogelschar» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON VOGELSCHAR


Afschar
Afscha̲r
Besucherschar
Besu̲cherschar [bəˈzuːxɐʃaːɐ̯]
Dienerschar
Di̲e̲nerschar
Engelschar
Ẹngelschar [ˈɛŋl̩ʃaːɐ̯]
Freischar
Fre̲i̲schar
Hadschar
Hạdschar, Hạddschar
Handschar
Handscha̲r
Heerschar
He̲e̲rschar [ˈheːɐ̯ʃaːɐ̯]
Janitschar
Janitscha̲r
Jungschar
Jụngschar [ˈjʊŋʃaːɐ̯]
Kandschar
Kandscha̲r
Kinderschar
Kịnderschar [ˈkɪndɐʃaːɐ̯]
Kurvenschar
Kụrvenschar
Pflugschar
Pflu̲gschar
Pilgerschar
Pịlgerschar [ˈpɪlɡɐʃaːɐ̯]
Schar
Scha̲r 
Völkerschar
Vọ̈lkerschar
Überschar
Ü̲berschar

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO VOGELSCHAR

Vogelperspektive
Vogelreuse
Vogelruf
Vogelsberg
Vogelschau
Vogelscheuche
Vogelschießen
Vogelschlag
Vogelschrei
Vogelschutz
Vogelschützer
Vogelschützerin
Vogelschutzgebiet
Vogelschutzwarte
Vogelschwarm
Vogelschwinge
Vogelspinne
Vogelsteller
Vogelstellerin
Vogelstimme

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO VOGELSCHAR

Ahar
Avatar
Bahar
Bar
Bear
Car
Kolkothar
Lahar
Lothar
Par
Popular
Potiphar
Regular
Sohar
Star
Thar
angular
bar
har
war

Sinónimos y antónimos de Vogelschar en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «VOGELSCHAR»

Vogelschar wörterbuch Grammatik vogelschar Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Uebersetzung uebersetzen Aussprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen pons Deutschen PONS italienisch Italienisch heißt stormo uccelli Diese viele weitere Beispielsätzen kostenlosen finnisch übersetzen Finnisch Treffer Tools Boshaft erste allgemeine verunsicherung jubiliert Zwei Amseln drosseln einen Star Doch will nicht klagen Groß meint Gefahr Erst wenn Finken schlagen Haustürglocke türklingel amazon haustier sehr dekorative Türglocke besteht brüniertem Gusseisen schöner Blickfang Hauseingang oder Ihrem Garten Material brüniertes canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation songtext songtexte Songtext Erste Allgemeine Verunsicherung Lyrics deutscher Musik Videos Liedtexten Zitaten kostenlos Song jetzt

Traductor en línea con la traducción de Vogelschar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VOGELSCHAR

Conoce la traducción de Vogelschar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Vogelschar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

鸟类的羊群
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

bandada
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

flock of birds
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

पक्षियों के झुंड
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

سرب من الطيور
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Стая птиц
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

bando de pássaros
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

পাখির ঝাক
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Nuée d´oiseaux
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

kawanan burung
190 millones de hablantes

alemán

Vogelschar
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

鳥の群れ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

새들의 무리
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

kumpul manuk
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

đàn chim
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பறவைகள் மந்தையை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

पक्षी कळप
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Kuşların sürüsü
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

stormo di uccelli
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

stado ptaków
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

зграя птахів
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

stol de păsări
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

σμήνος πουλιών
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

swerm voëls
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

flock fåglar
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

flokk av fugler
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Vogelschar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VOGELSCHAR»

El término «Vogelschar» es poco usado normalmente y ocupa la posición 123.339 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
40
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Vogelschar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Vogelschar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Vogelschar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VOGELSCHAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Vogelschar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Vogelschar» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Vogelschar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VOGELSCHAR»

Descubre el uso de Vogelschar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Vogelschar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die Vogelschar und die Nachtigall: Fabel
Die. Vogelschar. und. die. Nachtigall. Es ist Mai und dieVögel, die über den Winter ihre Quartiere in wärmere Länder verlegt hatten, kehreninihre Sommerwohnungen zurück. Überall ist Bewegung und Leben, Flattern und Schwingen, Pfeifen ...
Marlies Kühr, 2012
2
Alltägliches: neu verpackt ; [aufgepeppt]
neu verpackt ; [aufgepeppt] Ursula Wenzel. Futterhilfe Der Winter sagt nun langsam „adè“, es schmilzt in der Sonne der letzte Schnee. Die Vogelschar, die täglich kam, vom Futterkästchen Abschied nahm. Der Frühling zieht ins Land nun ein, ...
Ursula Wenzel, 2009
3
Metamorphosen Im Fleischwolf. Neue Fabeln Fur Verwachsene
Als eine Briefbombe das Gelege des Falken sprengte und das Rührei sogar den Frack des Pinguins befleckte, hielt die ganze Vogelschar einen Augenblick lang den Atem an. Dann war die Hölle los! Ultrakurz- und Langwellensittiche trugen ...
Hartwig Stein, 2013
4
Michael Köhlmeiers Märchen-Dekamerone: Eine Weltreise in ...
eintritt, muß Glück man tragen, Unglück tragen), sprich dann zur Vogelschar also. Meine Sterbensworte mußt du lernen, nicht darfst den Auftrag du vergessen; also mußt zur Vogelschar du sprechen: zu Kokila, dem Könige der Vögel: ›Zeitund ...
Michael Köhlmeier, 2013
5
Der zoologische Garten: Zeitschrift für die gesamte ...
Aus jener grossen Vogelschar‚ die Linn6 als »Singvögeb in einen Topf geworfen hat. enthielt das Schmuckvogelhaus: Turdus musicus, Emberiza eitrinella, Sturms vulgam's. Agelez'us phoeniccus, Molethrus pecoris. Garrulus glandarius, Pica ...
6
Zwischen Menschliches: ersonnen und niedergeschrieben
„Amsel drossel(t) Fink und Star und die ganze Vogelschar....“ Fröhlich klingen die hellen Kinderstimmen aus der Schulaula. Dirigent klopft ab. „Ich höre da immer ein < t > raus. Also nochmal von vorne!“ Die Kinder singen brav die erste ...
Hans-Joachim Berger, 2012
7
Katzenhausen: in der Schorfheide
auf die Waage, so dass die übrige Vogelschar keine Konfrontation riskierte und schnell Platz machte, wenn diese Kompakten im Anflug waren. Unter den Mitgliedern der Familie Drossel ragten fraglos die gefräßigen und schweren, ...
Ronald Gerhardt, 2009
8
Von Berlin nach Bombay: Nostalgischer Globetrottertrip
Endlich wirdihre Geduldbelohnt,denn hoch überunseren Köpfenschwebt eine unübersehbare Vogelschar. Trotzdem passiert überhaupt nichts. WarumdrücktderKerlnicht ab? Der Grund ist barbarisch einfach. DasRisiko, nicht zu treffen, ...
Hans-Georg Kaethner, 2012
9
Eher heiter als wolkig: Humor und Schadenfreude
Finja Klemm Zwischenmahlzeit Es lebte noch vor einem Jahr, in einer großen Vogelschar, ein hübscher, eitler Spatz. Doch leider kam die Katz. Es war bei einem seiner Bäder. Er wusch gerad' jede einz'lne Feder, doch nicht in irgendeiner ...
Manuela Klumpjan, 2014
10
Verskonkordanz zu Goethes „Faust, Zweiter Teil“
10001 Til2 horchen, lauschen jedem Laute, Vogelsängen, Röhrigflöten, Vogelschar (1) 8344 Sirn ihre brünstige Vogelschar, /Volk/ Siehe: Bergvolk, Gezwergvolk, Griechenvolk, Heidenvolk, Heldenvolk, Menschenvelk, Satyrvolk, Volk, ...
‎1989

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VOGELSCHAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Vogelschar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bunte Vogelschar an der Futterstation
Klaus Kretschmann ist ein begeisterter Tierfotograf. Vor seinem Haus sind ihm wieder einige schöne Aufnahmen von Vögeln gelungen. Dornhan. Bei der ... «Schwarzwälder Bote, Feb 17»
2
Das andere neue Zentrum ist fertig
Jeder dieser Räume hat im Farbkonzept der beauftragten Architektin – in Anlehnung an eine angebliche Predigt Franziskus' vor versammelter Vogelschar ... «Zürcher Unterländer, Feb 17»
3
Mit 80 Falken um die Welt – in einem Flugi
Welcher Prinz genau seine Falken mit ins Flugzeug nahm, ist laut Yahoo nicht bekannt. Ein Pilot habe das Bild der Vogelschar einem Freund geschickt, der ... «FM1Today, Ene 17»
4
Spatzen liegen bei Vogelschar an der Spitze
Wenn man bedenkt, dass es zur Zeit der Zählung Anfang des Monats schneefreie Flächen gab, auf denen die Vögel in der Natur noch genügend Nahrung ... «Kleine Zeitung, Ene 17»
5
Mehr Unordnung im Garten hilft vielen Vögeln
Löbau-Zittau. msel, Drossel, Fink und Star und die ganze Vogelschar – heißt es in dem bekannten Kinderlied, das gerade heute, am Tag der Vogelhochzeit, ... «sz-online, Ene 17»
6
Vogelschar ersetzt TV-Programm
Wenn Rosemarie Metzner von Einkäufen für ihre Vogelschar erzählt, ist ihr Enthusiasmus unüberhörbar. Die Rodewischerin füttert im Winter zahlreiche Vögel ... «Freie Presse, Ene 17»
7
Vogelzählaktion: Frühwarnsystem für Artenschwund
Amsel, Drossel, Fink und Star singt der Volksmund. Doch die ganze Vogelschar ist längst nicht mehr so bunt wie früher. Für das Artensterben könne auch eine ... «Allgemeine Zeitung, Ene 17»
8
Erinnerungen an Alfred Hitchcock
Was es mit dieser schwarzen Vogelschar auf sich hat und warum die scharenweise in die Stadt kommen, steht in der Rems-​Zeitung vom 5. Januar. Digital als ... «Rems-Zeitung, Ene 17»
9
Hochsaison im Labor der Vogelgrippe-Jäger
Am Seziertisch des Instituts für Veterinärmedizinische Untersuchungen in Mödling liegt eine ganze Vogelschar aus Schwänen, Gänsen, Enten und kleineren ... «salzburg24.at, Nov 16»
10
Vögel im Winter richtig füttern
Wenn die Futterspender gut gefüllt sind, spricht sich das anscheinend schnell rum unter der Vogelschar, denn Spatzen, Meisen und Amseln lieben den ... «SWR Nachrichten, Nov 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vogelschar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/vogelschar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z