Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Völkerwanderung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VÖLKERWANDERUNG EN ALEMÁN

Völkerwanderung  [Vọ̈lkerwanderung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VÖLKERWANDERUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Völkerwanderung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VÖLKERWANDERUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Völkerwanderung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Völkerwanderung

la migración de los pueblos

Völkerwanderung

En la investigación histórica, los grupos del movimiento migratorio, principalmente germánicas de Europa central y del sur en el período de la intrusión de los hunos a Europa del Este central sobre 375/376, que de este modo al parecer desencadenó un movimiento de escape de otras personas en esta sala, la migración masiva término en el sentido estricto, a sobre la invasión de Italia por los Longobardos. El período de migración es una parte de la Antigüedad Tardía y forma un vínculo entre la Edad Media clásica y la antigua Edad Media europea para la historia del norte del Mediterráneo y Europa central y occidental. Sin embargo, la migración de los pueblos no es un proceso único, autónomo. Por el contrario, varios factores juegan un papel en la migración de grupos compuestos en su mayoría heterogéneos, en la investigación histórica y arqueológica más reciente, muchos aspectos de la migración de los pueblos se valoran de manera muy diferente. In der historischen Forschung wird unter dem Begriff Völkerwanderung im engeren Sinne die Wanderbewegung vor allem germanischer Gruppen in Mittel- und Südeuropa im Zeitraum vom Einbruch der Hunnen nach Ostmitteleuropa ca. 375/376, die damit offenbar eine Fluchtbewegung anderer Völker in diesem Raum auslösten, bis zum Einfall der Langobarden in Italien 568 verstanden. Die Völkerwanderungszeit fällt in die Spätantike und bildet für die Geschichte des nördlichen Mittelmeerraums sowie West- und Mitteleuropas ein Bindeglied zwischen der klassischen Antike und dem europäischen Frühmittelalter, da man sie beiden Epochen zurechnen kann. Die Völkerwanderung stellt allerdings keinen einheitlichen, in sich abgeschlossenen Vorgang dar. Vielmehr spielten bei den Wanderungsbewegungen der zumeist heterogen zusammengesetzten Gruppen unterschiedliche Faktoren eine Rolle, wobei in der neueren historischen und archäologischen Forschung viele Aspekte der Völkerwanderung äußerst unterschiedlich bewertet werden.

definición de Völkerwanderung en el diccionario alemán

Emigración de un país a otro, a otra área, a otro lugar entre los siglos IV y VI Migración de tribus y tribus germánicas al sur y al oeste de Europa Migración, movimiento, migración de una masa de personas. Emigración de alguien a otro país, a otra área, a otro lugarHistorieLanguage traducción de Latin migratio gentium. Abwanderung von jemandem in ein anderes Land, in eine andere Gegend, an einen anderen Ort zwischen dem 4. und 6. Jahrhundert stattfindende Wanderung germanischer Völkerschaften und Stammesverbände nach Süd- und Westeuropa Wanderung, Bewegung, Zug einer Masse von Menschen. Abwanderung von jemandem in ein anderes Land, in eine andere Gegend, an einen anderen OrtHerkunftLehnübersetzung von lateinisch migratio gentium.
Pulsa para ver la definición original de «Völkerwanderung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON VÖLKERWANDERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO VÖLKERWANDERUNG

Völkergemisch
Völkerkunde
Völkerkundemuseum
Völkerkundler
Völkerkundlerin
völkerkundlich
Völkermord
Völkername
Völkerrecht
Völkerrechtler
Völkerrechtlerin
völkerrechtlich
völkerrechtswidrig
Völkerschaft
Völkerschar
Völkerstamm
Volkert
Völkertafel
Völkerverständigung
Volkhard

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO VÖLKERWANDERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinónimos y antónimos de Völkerwanderung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «VÖLKERWANDERUNG»

Völkerwanderung völkerwanderung referat heute germanen unterricht indogermanische ursachen zusammenfassung Wörterbuch historischen Forschung wird unter Begriff engeren Sinne Wanderbewegung allem germanischer Gruppen Mittel Südeuropa Kinderzeitmaschine frühmittelalter darauf folgenden Wanderungszüge verschiedener Völker Stämme bezeichnet Begriff erst sehr viel später Planet schule wissenspool hintergrund große Jahrhunderts dramatische ihren Dimensionen vorher nicht gekannte Migrationsbewegung Richtung Ausruf kommentierte Kirchenvater Hieronymus buchstäblich weltbewegende Ereignis Bonn oder besser germanischen versteht Migration Wanderung

Traductor en línea con la traducción de Völkerwanderung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VÖLKERWANDERUNG

Conoce la traducción de Völkerwanderung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Völkerwanderung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

人民的迁移
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

la migración de los pueblos
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

migration of the peoples
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

लोगों के पलायन
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

هجرة الشعوب
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

миграция народов
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

a migração dos povos
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

মানুষের স্থানান্তরের
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

la migration des peuples
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

penghijrahan bangsa-bangsa
190 millones de hablantes

alemán

Völkerwanderung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

人々の移行
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

민족의 이동
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

migration saka bangsa
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

di cư của các dân tộc
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

மக்களின் இடம்பெயர்வு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

लोक स्थलांतर
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

halkların göç
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

la migrazione dei popoli
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

migracja ludów
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

міграція народів
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

migrația popoarelor
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

μετανάστευση των λαών
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

migrasie van die bevolking
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

migration av folk
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

migrering av folkene
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Völkerwanderung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VÖLKERWANDERUNG»

El término «Völkerwanderung» es bastante utilizado y ocupa la posición 47.171 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
77
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Völkerwanderung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Völkerwanderung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Völkerwanderung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VÖLKERWANDERUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Völkerwanderung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Völkerwanderung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Völkerwanderung

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ALEMÁN CON «VÖLKERWANDERUNG»

Citas y frases célebres con la palabra Völkerwanderung.
1
Halldor Kiljan Laxness
Der Tourismus ist die Völkerwanderung der Neuzeit.
2
Heinrich Himmler
Ich sagte, die erste große Friedensaufgabe ist die Wiederinstandsetzung der gesamten SS und Polizei und die weitere Verschmelzung von SS und Polizei. Die zweite Aufgabe ist die Hereinholung und Verschmelzung der germanischen Völker mit uns. Die dritte Aufgabe ist die Siedlung und Völkerwanderung in Europa, die wir vollziehen. Die Völkerwanderung der Juden werden wir in einem Jahr bestimmt fertig haben; dann wandert keiner mehr. Denn jetzt muss reiner Tisch gemacht werden.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VÖLKERWANDERUNG»

Descubre el uso de Völkerwanderung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Völkerwanderung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die Völkerwanderung
Diese Entwicklung von etwa 200 Jahren fassen wir heute im Deutschen als „ Völkerwanderung" zusammen. II. Die Völkerwanderung: Ein historischer Rückblick aus dem Mittelalter Der erste, der die Züge germanischer Stämme in das ...
Klaus Rosen, 2002
2
Altai-Iran und Völkerwanderung: Ziergeschichtliche ...
Arbeiten. des. kunsthistorischen. Instituts. der. k. k. Universität. Wien. (Lehrkanzel Strzyg0wski) Band I. Max Eisler: Die Geschichte eines holländischen Stadtbildes (Kultur und Kunst). Haag, M. Nijhoff, 191 4. Band II. Luise Potpeschnigg: ...
Josef Strzygowski, 1917
3
Die Völkerwanderung
Er kommt aus einem be- Wie begann die Völkerwanderung? freundeten ostgotischen Dorf und was er dort erlebt hat, erfüllt ihn mit Entsetzen und treibt ihn voran. Er muss zurück zu seinem eigenen Volk, den Westgoten, muss berichten, was ...
‎2003
4
Geschichte der völkerwanderung
ben zu Anfang des Jahres 406, zu denen im Jahre 412 die Westgothen in Gallien stiessen, eine weitere bedeutsame Station der Völkerwanderung. Im Jahre 409 zogen Erstere über die Pyrenäen und setzten sich im Jahre 411 bleibend in ...
Eduard Karl August Wilhelm von Wietersheim, Felix Dahn, 1881
5
Geschichte der Völkerwanderung
Gcsamint«crlauf der Völkerwanderung. 401 Bürgerkrieg die Raub- und Kriegslust der Barbaren des Westens wiederum geweckt. Schon waren die Rheinfestungcn , darunter selbst das starke Cöln, in ihren Händen, als der neue Retter, der ...
Eduard von Wietersheim, 1864
6
Die Völkerwanderung: Überblick und Folgen
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 1,5, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen (Fakultat fur Philosophie und Geschichte), Sprache: Deutsch, Abstract: Als im Jahr 375 n.
Mstti Ostrowski, 2009
7
Geschichte der deutschen Stämme bis zum Ausgange der ...
Professor der historischen Geographie an der Universität Berlin. Heft 102 Dr. Ludwig Schmidt. Geschichte der deutschen Stämme bis zum Ausgange der Völkerwanderung I, 2. 4_>'‚<—————— Berlin. Weidmannsche Buchhandlung. 1905.
Ludwig Schmidt, 1904
8
Die Völkerwanderung: Eroberung und Integration
Dr. Walter Pohl ist Leiter der Forschungsstelle fur Geschichte des Mittelalters der Osterreichischen Akademie der Wissenschaften und lehrt an der Universitat Wien.
Walter Pohl, 2005
9
Die Geschichte der Völkerwanderung nach den Quellen dargestellt
Reinhold Pallmann. rechtliche Fragen in ausführlicher Weise nicht in den Kreis der Untersuchung hineingezogen und weil Bekanntes und Feststehendes hier nicht wiederholt werden sollte, konnte schon aus diesem Grunde die gothische ...
Reinhold Pallmann, 1863
10
Die Geschichte der Völkerwanderung von der Gothenbekehrung ...
Reinhold Pallmann. rechtliche Fragen in ausführlicher Weise nicht in den Kreis der Unter- suchung hineingezogen und weil Bekanntes und Feststehendes hier nicht wiederholt werden sollte, konnte schon aus diesem Grunde die gothische ...
Reinhold Pallmann, 1863

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VÖLKERWANDERUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Völkerwanderung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Die große Völkerwanderung - und was zu tun ist
Aus grenzenloser Zuwanderung muss endlich begrenzte Einwanderung werden. Der erste Schritt ist eine verantwortungsvolle Diskussion darüber – ohne ... «WirtschaftsWoche, Feb 17»
2
Die grosse Völkerwanderung
Die grosse Bedrohung Europas seit dem Zweiten Weltkrieg bildet die gegenwärtige Krisensituation der Völkerwanderungen, die unter dem Namen Flucht aus ... «Basler Zeitung, Ene 17»
3
Ende der Völkerwanderung
Ende der Völkerwanderung. Von Michael Fabricius, Nando Sommerfeldt | Veröffentlicht am 07.01.2017 | Lesedauer: 4 Minuten. Erstmals seit der ... «DIE WELT, Ene 17»
4
Prinz Asfa-Wossen Asserate erklärt Afrika
Was der wirtschaftlich übermächtige Norden seit 2014 erlebt, ist für den Autor keine vorübergehende „Flüchtlingskrise“, sondern eine Völkerwanderung, die zu ... «Frankfurter Neue Presse, Nov 16»
5
Die kommende Völkerwanderung
Afrikas Geburtenrate explodiert. Bis 2050 könnten fast 2,5 Milliarden den Kontinent bewohnen. Korruption und Massenarbeitslosigkeit treiben die Jugend auf ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 16»
6
Die größte Völkerwanderung der Welt
Jedes Jahr im Oktober beginnt das Gewusel - während der "Golden Week" ist halb China unterwegs. 589 Millionen Chinesen machen derzeit Urlaub. «tagesschau.de, Oct 16»
7
Flüchtlinge: Wie die neue Völkerwanderung die Welt verändert
Wie die neue Völkerwanderung die ganze Welt verändert“, herausgegeben von Marc Engelhardt. Die Autoren sind deutschsprachige Auslandskorrespondenten ... «vorwärts.de, Sep 16»
8
Ist das eine neue „Völkerwanderung“?
Bunzl: Ja, das Gespräch mit dem Mittelalterspezialisten Walter Pohl über Völkerwanderung – denn das ist ein Wort, das im Zusammenhang mit der ... «ORF.at, Sep 16»
9
Wie man eine Massenmigrationskrise erzeugt
Das ist nur möglich, weil ein „einflussreicher Teil der europäischen Eliten diese neuzeitliche Völkerwanderung begrüßt und bereit ist, sie zu ihrem Gunsten zu ... «The European, Ago 16»
10
Störfeuer im Konsenspalaver
Es trägt den Titel „Völkerwanderung: Kurze Erläuterung der aktuellen Migrationskrise“ (Edition Sonderwege im Manuscriptum Verlag) und stammt vom ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jun 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Völkerwanderung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/volkerwanderung>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z