Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Volksauflauf" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VOLKSAUFLAUF EN ALEMÁN

Volksauflauf  Vọlksauflauf [ˈfɔlks|a͜ufla͜uf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VOLKSAUFLAUF

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Volksauflauf es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VOLKSAUFLAUF EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Volksauflauf» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Volksauflauf en el diccionario alemán

Cazuela. Auflauf.

Pulsa para ver la definición original de «Volksauflauf» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON VOLKSAUFLAUF


Ablauf
Ạblauf 
Amoklauf
A̲moklauf
Apfelauflauf
Ạpfelauflauf
Auflauf
A̲u̲flauf 
Durchlauf
Dụrchlauf
Fristablauf
Frịstablauf
Handlauf
Hạndlauf
Kartoffelauflauf
Kartọffelauflauf
Kirschauflauf
Kịrschauflauf
Kreislauf
Kre̲i̲slauf 
Käseauflauf
Kä̲seauflauf
Langlauf
Lạnglauf [ˈlaŋla͜uf]
Lebenslauf
Le̲benslauf 
Menschenauflauf
Mẹnschenauflauf [ˈmɛnʃn̩|a͜ufla͜uf]
Reisauflauf
Re̲i̲sauflauf
Skilanglauf
Schi̲langlauf
Suchlauf
Su̲chlauf
Umlauf
Ụmlauf
Verlauf
Verla̲u̲f [fɛɐ̯ˈla͜uf]
Überlauf
Ü̲berlauf

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO VOLKSAUFLAUF

Volksabstimmung
Volksaktie
Volksaktionär
Volksaktionärin
Volksanwalt
Volksanwältin
Volksanwaltschaft
Volksarmee
Volksarmist
Volksarmistin
Volksaufstand
Volksausgabe
Volksballade
Volksbank
Volksbefragung
Volksbegehren
Volksbelustigung
Volksbewegung
Volksbibliothek

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO VOLKSAUFLAUF

Anlauf
Auslauf
Bachlauf
Bewegungsablauf
Blutkreislauf
Eisschnelllauf
Jahresverlauf
Krankheitsverlauf
Kühlkreislauf
Leerlauf
Perchtenlauf
Probelauf
Programmablauf
Tagesverlauf
Testlauf
Vorlauf
Zeitablauf
Zulauf
vollauf
wohlauf

Sinónimos y antónimos de Volksauflauf en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «VOLKSAUFLAUF»

Volksauflauf Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden volksauflauf bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict für dict Deutschwörterbuch ⇨Ansammlung November Berliner Mauer Bethaniendamm linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Schwedisch schwedischen Suche nach Details Wortart Nomen Bewertung geprüft folkmassa Stand Vorschlag Deutschen Many translated example sentences

Traductor en línea con la traducción de Volksauflauf a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VOLKSAUFLAUF

Conoce la traducción de Volksauflauf a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Volksauflauf presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

人砂锅
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

cazuela de personas
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

people casserole
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

लोगों कैसरोल
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الناس خزفي
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

люди запеканка
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

pessoas caçarola
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

মানুষ ভাপে সিদ্ধ করার পাত্রবিশেষ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

casserole personnes
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

orang basi
190 millones de hablantes

alemán

Volksauflauf
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

人のキャセロール
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

사람들 캐서롤
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

wong casserole
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

người soong
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

மக்கள் கேட்கலாமா
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

लोक ज्या भांड्यात अन्न शिजवतात व वाढतात असे भांडे
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

insanlar güveç
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

persone casseruola
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

ludzie zapiekanka
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

люди запіканка
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

oameni caserolă
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

οι άνθρωποι κατσαρόλα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

mense kasserol
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

folk gryta
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

mennesker gryte
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Volksauflauf

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VOLKSAUFLAUF»

El término «Volksauflauf» se utiliza muy poco y ocupa la posición 157.323 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
23
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Volksauflauf» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Volksauflauf
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Volksauflauf».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VOLKSAUFLAUF» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Volksauflauf» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Volksauflauf» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Volksauflauf

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VOLKSAUFLAUF»

Descubre el uso de Volksauflauf en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Volksauflauf y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Wiener Katzen-Musik.(Charivari.) Politisches Tagsblatt für ...
Ich habe an das Minifterium in Bezug auf einen großen olksauflauf. weichen Volksauflauf man eigentlich nicht Volksauflauf. fondern weit eher Revolution als Volksauflauf nennen könnte. eine Interpellation zu machen. Leopold Neumann.
Willi Beck, Sigmund Engländer, 1848
2
Prager Abendblatt. Verantwortl. Red.: Guido Polz
Monats Nachmittags ein Volksauflauf ftatt, welcher aber keinen politifchen Charakter hatte! (Fremdbltt.) Die Breslauer Zeitung. Neueftes aus Wien! Den 2. d. M, Nachmittags fand trotz des Belagerungszuftandes ein großer Volksauflauf ftatt.
Guido Polz, 1849
3
Des Schweizerlands Geschichten für das Schweizervolk
Volksauflauf. *. **. Nachdem die Bündner alfo von fremder Gewalt frei und - Meifter ihrer Unterthanenlande geworden waren . wandten fie fich bittend zu den Königen von Spanien und Frankreich. um ihre Eroberung in Frieden zu behalten.
Heinrich Zschokke, 1822
4
Jeschurun: ein Monatsblatt zur Förderung jüdischen Geistes ...
Im Iahr 1171 entstand ein Volksauflauf gegen die Iuden, da ein Lombarde zwei Iuden durch eine Frau anklagen ließ, falsches Gelb ausgegeben zu haben. Schon wurde Sturm geläutet, die ge- fammte jüdische Gemeinde schwebte in ...
Samson Raphael Hirsch, 1867
5
Ausbruch und Fortgang der großen Volksbewegung: 2
Volksauflauf erregt und die Synagoge nach Vertreibung der Juden in eine Capello zur reinen Mariat und zwar1in eine wunderthiicige verwandelt. Das von Wittenberg ausgehende Licht und feine eigene fortfchreitende Erkenntniß hatten ihn ...
6
Theologisch-homiletisches Bibelwerk: Die Heilige Schrift. ...
Die Sitzung wurde demnach durch den tumultuarischcn Auftritt plötzlich unter» brechen, und der anscheinend geordnete Prozeß ging plötzlich in einen fanatischen Volksauflauf über, welcher mit der Steinigung al« einem Akt religiö» ser ...
Johann Peter Lange, 1860
7
Allgemeine Geschichte des grossen Bauernkrieges: nach ...
Volksauflauf erregt und die Synagoge „ach Vertreibung der Jnden in eine Capelle zur reinen Maria, und zwar in eine wunderthätig? verwandelt. Das von Wittenberg ausgehende Licht und seine eigene fortschreitende Erkenntniß hatten ihn ...
Wilhelm Zimmermann, 1841
8
Allgemeine Zeitung des Judenthums: Ein unpartheiisches Organ ...
Um den Volksauflauf zu beruhigen, läßt Herr M.... daS Wunderfcheit nach dem Stadtmu« seum bringen. Die localen Journale haben den Vorfall veröffentlicht, aber eins von ihnen hat weislich bemerkt, daß diese Phänomene nicht so selten  ...
9
Ludwig Tieck's gesammelte Novellen: vermehrt und verbessert
so sei cr entsprungen, um zugleich den Volksauflauf zu sehn. Dieser sei schnell geendigt gewesen und er habe die Uebelkeit seitdem im Bett verschlafen. Wachtel meinte, ein großes Spektakel sei hinter einem Kapuziner heraufgekommen ...
Ludwig Tieck, 1838
10
Geschichte, Politik und das Volk im Drama des 16. bis 18. ...
Für ihn ist der „Volksauflauf“ (2, 150) die akustische Kulisse seiner Apokalypse. Für den Leser der Buchausgabe (in der Bühnenfassung ist der „Volksauflauf“ selbstverständlich gestrichen)21 dagegen wird der doppelte Charakter des Lärms ...
Arnd Beise, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VOLKSAUFLAUF»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Volksauflauf en el contexto de las siguientes noticias.
1
Wert der Freundschaft
Auch als die beiden Tiere Ayda nach Hause bringen, gibt es keinen Volksauflauf – und die Eltern sind begeistert. Von da an besuchen die tierischen Freunde ... «Tagesspiegel, Feb 17»
2
Kult-Fußballer Mein Gott Maradona
„Weil er ständig vom Clan seiner Familie gehegt, beschützt und begleitet wurde, geriet jeder Ausflug des Meisters in die Stadt zu einem Volksauflauf“, erzählt sie ... «Berliner Kurier, Ene 17»
3
Volksauflauf am Sarg von König Bhumibol (†88)
BANGKOK - Gut zwei Wochen nach dem Tod von König Bhumibol Adulyadej haben tausende Thailänder am Sarg Abschied von ihrem Monarchen genommen. «BLICK.CH, Oct 16»
4
Der„Wildeste der Wilden“
Die Beerdigung Hackers im Schlechinger Friedhof geriet zu einem wahren Volksauflauf, dessen Sprengkraft der damalige Pfarrer Johann Nepomuk Wörnzhofer ... «Bayerische Staatszeitung, Sep 16»
5
Sie jubelten und warfen Rosen – Churchill war in Zürich ein Popstar
Winston Churchills Europa-Rede samt dem Volksauflauf an der Universität Zürich ist Geschichte. Dabei war der Kriegspremier vor 70 Jahren in die Schweiz ... «Tages-Anzeiger Online, Sep 16»
6
Dieser Porsche 911 und Ferrari Daytona entführen Sie zurück ins ...
Doch als diese beiden damals neu waren, hatten sie das Potential, jederzeit einen mittleren Volksauflauf zu provozieren. Auf der Earl's Court Motor Show ... «Classic Driver, Jul 16»
7
Kabila will Gegner mundtot machen
... war Anlass zu einem Volksauflauf: Kaum jemals stellt sich ein mächtiger Politiker im Kongo freiwillig der Justiz. „Präsident! Präsident!“, skandierte die Menge ... «taz.de, May 16»
8
«Müssen den abräumen!»: Die Akte Wohlen vom Notruf bis zum ...
«Wir haben hier einen Volksauflauf. Wir sind bei einem Mehrfamilienhaus und ich hätte an sich gerne die SE, dass die reingeht und den holt. Punkt Schluss.». «watson, Abr 16»
9
Salmdorfer Silvestererlös
„Seit die Siedlung am Feinerweg bezogen ist, ist das der reinste Volksauflauf“, freut sich Andreas Rieder „auch wenn das Wetter mal nicht mitspielt.“ Dass die ... «B304.de, Feb 16»
10
Tausende feiern die Basi-Fasnacht
Grosser Volksauflauf zur Narrenparade gestern Sonntag in Bassersdorf. Die Fasnacht lockte nebst vielen Zuschauern auch 42 Umzugsgruppen aus nah und ... «Zürcher Unterländer, Feb 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Volksauflauf [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/volksauflauf>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z