Descarga la app
educalingo
Volkszugehörigkeit

Significado de "Volkszugehörigkeit" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE VOLKSZUGEHÖRIGKEIT EN ALEMÁN

Vọlkszugehörigkeit


CATEGORIA GRAMATICAL DE VOLKSZUGEHÖRIGKEIT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Volkszugehörigkeit es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VOLKSZUGEHÖRIGKEIT EN ALEMÁN

etnicidad

La nacionalidad significa generalmente la afiliación de una persona a una nacionalidad, un país o un grupo de personas por características tales como lengua materna, origen y características culturales. La ciudadanía no tiene que ser idéntica a la nacionalidad.

definición de Volkszugehörigkeit en el diccionario alemán

Perteneciente a un pueblo

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON VOLKSZUGEHÖRIGKEIT

Abhängigkeit · Arbeitslosigkeit · Einigkeit · Fahrlässigkeit · Feuchtigkeit · Flüssigkeit · Fähigkeit · Geschwindigkeit · Gültigkeit · Jugendarbeitslosigkeit · Leistungsfähigkeit · Nachhaltigkeit · Notwendigkeit · Rechtmäßigkeit · Richtigkeit · Tätigkeit · Unabhängigkeit · Vielseitigkeit · Vollständigkeit · Zuverlässigkeit

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO VOLKSZUGEHÖRIGKEIT

Volksweisheit · Volkswettbewerb · Volkswille · Volkswillen · Volkswirt · Volkswirtin · Volkswirtschaft · Volkswirtschafter · Volkswirtschafterin · Volkswirtschaftler · Volkswirtschaftlerin · volkswirtschaftlich · Volkswirtschaftslehre · Volkswirtschaftsplan · Volkswohl · Volkszähler · Volkszählerin · Volkszählung · Volkszorn

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO VOLKSZUGEHÖRIGKEIT

Berufsunfähigkeit · Dreieinigkeit · Ewigkeit · Gegenseitigkeit · Genauigkeit · Gerechtigkeit · Großzügigkeit · Helligkeit · Hilflosigkeit · Häufigkeit · Kommunikationsfähigkeit · Kühlflüssigkeit · Leichtigkeit · Luftfeuchtigkeit · Schwierigkeit · Unfähigkeit · Ungerechtigkeit · Untätigkeit · Zahlungsunfähigkeit · Zugfestigkeit

Sinónimos y antónimos de Volkszugehörigkeit en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VOLKSZUGEHÖRIGKEIT» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Volkszugehörigkeit» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «VOLKSZUGEHÖRIGKEIT»

Volkszugehörigkeit · Nationalität · volkszugehörigkeit · jesus · türkei · türken · Wörterbuch · einbürgerung · bedeutung · mohammed · bedeutet · allgemein · Zugehörigkeit · eines · Menschen · einer · einem · Land · oder · Volksgruppe · durch · Merkmale · Muttersprache · Herkunft · kulturelle · Prägung · muss · Staatsangehörigkeit · nicht · identisch · sein · Staatsangehörigkeit · zugehörig · scilogs · gegebenem · Anlass · Warum · wichtig · miteinander · verwechseln · Bvfg · einzelnorm · gesetze · internet · Deutscher · Volkszugehöriger · Sinne · dieses · Gesetzes · sich · seiner · Heimat · deutschen · Volkstum · bekannt · sofern · Zugehörigkeit · Menschen · Nationalität · Land · Volksgruppe · Merkmale · Duden · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · Sprache · begriff · erklärung · Sept · Über · Rechtsbegriffe · kostenlos · verständlich · erklärt · Rechtswörterbuch · JuraForum · Eine · sehr · wichtige · Frage · Nazis · beziehen · gerne · Rasse · Fehler · schließlich · weisen · alle · europäischen · Völker · woxikon · Ähnlich · geschriebene · Begriffe · für · Fremdwort · Gegenteil · Dict · wörterbuch · dict · beudetet · beim · türkischen ·

Traductor en línea con la traducción de Volkszugehörigkeit a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE VOLKSZUGEHÖRIGKEIT

Conoce la traducción de Volkszugehörigkeit a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Volkszugehörigkeit presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

种族
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

etnicidad
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

Nationality
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

जातीयता
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

العرق
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

Этнос
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

Etnia
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

জাতিতত্ত্ব
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

Origine ethnique
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

Etnik
190 millones de hablantes
de

alemán

Volkszugehörigkeit
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

エスニシティ
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

인종
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

kesukuan
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Dân tộc
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

இனம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

वांशिक
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

Etnik
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

Razza
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

etniczność
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

етнос
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

Etnie
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Εθνικότητα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Ras
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

etnicitet
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

etnisitet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Volkszugehörigkeit

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VOLKSZUGEHÖRIGKEIT»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Volkszugehörigkeit
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Volkszugehörigkeit».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Volkszugehörigkeit

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VOLKSZUGEHÖRIGKEIT»

Descubre el uso de Volkszugehörigkeit en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Volkszugehörigkeit y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die Deutschmachung
Zur Interpretation dieser Regelung von Deutschen, die entweder Staatsbürger oder deutscher Volkszugehörigkeit sein müssen, um im Sinne des Grundgesetzes als Deutsche zu gelten, ist ein Blick in einen Kommentar zum Grundgesetz ...
Georg Hansen, Norbert Wenning, Georg Hansen, Raimund Pfundtner
2
(HStR), X: Deutschland in Staatengemeinschaft
licher Regelung – „als Flüchtling oder Vertriebener deutscher Volkszugehörigkeit oder als dessen Ehegatte oder Abkömmling in den Gebieten des Deutschen Reiches nach dem Stande vom 31. Dezember 1937 Aufnahme gefunden hat“8 .
‎2012
3
Aussiedler treffen auf Einheimische: Paradoxien der ...
Das Konstrukt „Volkszugehörigkeit" ist keine Neuschöpfung aus der Nachkriegszeit; es hat seine Wurzeln in Staatsangehörigkeitsregelungen, die während der nationalsozialistischen Herrschaft geschaffen wurden. Bei dem Rechtsbegriff der ...
Ulrich Reitemeier, 2006
4
Reden und Dokumente: 1945-1953 : eine Auswahl
Richtig ist vielmehr, daß nach dem Zensus der nationalsozialistischen Behörden die Bevölkerung in vier Kategorien geteilt wurden: a) Personen deutscher Muttersprache und deutscher Volkszugehörigkeit (402.676) b) Personen anderer  ...
Karl Gruber, Michael Gehler, 1994
5
Anerkennung in religiösen Bildungsprozessen: ...
Volkszugehörigkeit bleibt de facto Volkszugehörigkeit, solange sie nicht ein Gemeinschaftswille und/oder ein Vertrag rechtlich relevant macht, d. h. als Kriterium für Rechte und Pflichten festlegt. Übrigens war das ja auch die Aufgabe der ...
Thomas Krobath, Andrea Lehner-Hartmann, Regina Polak, 2013
6
Einbürgern und Ausschließen: Die Nationalisierung der ...
Sie wurden qua ›objektiver‹ Eigenschaft zu »Deutschen« erklärt.97 Angehörige nichtdeutscher Volkszugehörigkeit, die Tschechoslowaken blieben, konnten binnen drei Mo- naten aus dem Sudetengebiet ausgewiesen werden.
Dieter Gosewinkel, 2003
7
Reformen zum Recht des Aussiedlerzuzugs
Das BVFG enthält keine gesetzliche Vermutung für die deutsche Staatsangehörigkeit beim Vorliegen bestimmter Indizien; diese richtet sich ausschließlich nach dem Staatsangehörigkeitsrecht262. bb) Deutsche Volkszugehörigkeit gemäß § 6 ...
Ulrike Ruhrmann
8
Bevölkerungsstatistik und Bevölkerungswissenschaft in ...
Einen Tag vor der Abhaltung der Volkszählung erschien schließlich der letzte, wiederum anonyme Artikel mit dem Titel „Die Frage nach der Volkszugehörigkeit. Staatsangehörigkeit, Muttersprache und Volkszugehörigkeit". Der Artikel befasste  ...
Gudrun Exner, Peter Schimany, 2007
9
Staatsrechtslehrer zwischen Republik und Diktatur: Rudolf ...
Referat ‚Die Volkszugehörigkeit und die völkerrechtliche Vertretung der nationalen Minderheiten' auf der Jahresversammlung 1923 Die nächste, vierte Jahresversammlung der Deutschen Gesellschaft für Völkerrecht findet vom 13. bis 16.
Rainer Biskup, 2010
10
Die Grundbegriffe des internationalen Privatrechts
Eine dritte Anknüpfung, nämlich an die Volkszugehörigkeit im nationalpolitischen Sinne, wurde von Mancini in die italienische Kodifikation von 1865 eingeführt, nämlich mit dem Wort „nazione", das jedoch in der Praxis alsbald im Sinne der ...
Paul Heinrich Neuhaus, 1976

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VOLKSZUGEHÖRIGKEIT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Volkszugehörigkeit en el contexto de las siguientes noticias.
1
4000 Asylanträge von Türken in Deutschland
Die Angabe der Volkszugehörigkeit sei freiwillig und basiere allein auf den Angaben der Betroffenen, sagte eine Sprecherin der Zeitung. «Kurier, Nov 16»
2
Zahl türkischer Asylsuchender sprunghaft angestiegen
Angaben zur Volkszugehörigkeit seien allerdings freiwillig und basierten allein auf den Angaben der Betroffenen. Die meisten Asylsuchenden aus der Türkei ... «ZEIT ONLINE, Nov 16»
3
Großrazzien in Sachsen! GSG 9 und SEK jagen Tschetschenen
Die Spezialeinheiten haben es auf vorwiegend russische Asylbewerber mit tschetschenischer Volkszugehörigkeit abgesehen. Es besteht der Verdacht der ... «TAG24, Nov 16»
4
Terror-Gefahr: LKA Thüringen startet Anti-Terror-Razzien in fünf ...
Insgesamt werden dabei 12 Wohnungen durchsucht. Hauptverdächtiger sei ein 28-jähriger russischer Staatsbürger mit tschetschenischer Volkszugehörigkeit, ... «Sputnik Deutschland, Oct 16»
5
UN-Diplomat warnt vor Rechtspopulisten weltweit
"Sie alle versuchen, eine reine und glückliche Vergangenheit wiederzubeleben, in der Völker lebten, die durch Religion oder Volkszugehörigkeit geeint sind", ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»
6
Richtlinie über eine Anerkennungsleistung an ehemalige deutsche ...
... deutsche Zwangsarbeiter, die wegen ihrer deutschen Staatsangehörigkeit oder Volkszugehörigkeit kriegsbedingt bzw. kriegsfolgenbedingt zwischen dem 1. «Siebenbürgische Zeitung, Jul 16»
7
Tschetschenen bereiten Behörden Sorgen
Auch in Sachsen habe die Bundespolizei wieder mehr Schleusungen russischer Staatsangehöriger mit tschetschenischer Volkszugehörigkeit festgestellt, sagte ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Jun 16»
8
De Maizìere fordert mehr Verständnis
Vor allem "der Zustrom russischer Staatsangehöriger tschetschenischer Volkszugehörigkeit" halte an. Die Personallage der Bundespolizei an der Oder-Grenze ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Jun 16»
9
Bundespolizei warnt vor illegaler Einwanderung an Ostgrenze
... der deutsch-polnischen Grenze". Vor allem "der Zustrom russischer Staatsangehöriger tschetschenischer Volkszugehörigkeit" halte "weiter an", heißt es darin. «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Jun 16»
10
Verfolgung somalischer Volkszugehöriger in Äthiopien
Diese Voraussetzungen liegen bei einem äthiopischen Staatsangehörigen somalischer Volkszugehörigkeit vor. Dabei geht das Verwaltungsgericht Schwerin ... «Rechtslupe, Dic 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Volkszugehörigkeit [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/volkszugehorigkeit>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES