Descarga la app
educalingo
volltönig

Significado de "volltönig" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE VOLLTÖNIG EN ALEMÁN

vọlltönig


CATEGORIA GRAMATICAL DE VOLLTÖNIG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
volltönig es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA VOLLTÖNIG EN ALEMÁN

definición de volltönig en el diccionario alemán

sonoramente.


PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON VOLLTÖNIG

Erlkönig · Exkönig · Froschkönig · Gegenkönig · Herzkönig · Hunnenkönig · König · Märchenkönig · Rattenkönig · Schneekönig · Schwingerkönig · Schützenkönig · Sonnenkönig · Torschützenkönig · Vizekönig · Wachtelkönig · Zaunkönig · Zwergenkönig · eintönig · misstönig

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO VOLLTÖNIG

vollsynthetisch · volltanken · Volltext · Volltextrecherche · Volltextsuche · volltönend · Volltreffer · volltrunken · Volltrunkenheit · vollumfänglich · Vollverb · Vollverpflegung · Vollversammlung · Vollversion · Vollwaise · Vollwaschmittel · Vollweib · Vollwerternährung · vollwertig

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO VOLLTÖNIG

Ausbrecherkönig · Eichelkönig · Gangsterkönig · Gaukönig · Heringskönig · Honig · Kanonenkönig · Karokönig · Kreuzkönig · Lottokönig · Maikönig · Priesterkönig · Schattenkönig · Schellenkönig · Trumpfkönig · Wenig · Wüstenkönig · weinig · wenig · überspönig

Sinónimos y antónimos de volltönig en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VOLLTÖNIG» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «volltönig» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «VOLLTÖNIG»

volltönig · tief · volltönend · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Volltönig · wörter · wort · suchen · Anagramme · Informationen · über · Wörter · Wortspielen · umfangreiche · Wortlisten · universal · lexikon · deacademic · vọll · selten · Universal · Lexikon · vollplastisch · volti · subito · Dict · für · dict · Deutschwörterbuch · latein · Latein · Canoonet · Rechtschreibwörterbuch · canoonet · Deutschen · frag · caesar · Formen ·

Traductor en línea con la traducción de volltönig a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE VOLLTÖNIG

Conoce la traducción de volltönig a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de volltönig presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

sonorously
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

sonoramente
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

sonorously
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

जोर की आवाज के
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

sonorously
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

звонко
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

sonoramente
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

sonorously
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

une voix sonore
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

sonorously
190 millones de hablantes
de

alemán

volltönig
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

朗々
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

sonorously
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

sonorously
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

sonorously
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

sonorously
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

sonorously
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

Dolgun
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

sonoramente
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

donośnie
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

дзвінко
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

sonor
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

sonorously
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

sonorously
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

sonorously
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

klang
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra volltönig

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VOLLTÖNIG»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de volltönig
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «volltönig».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre volltönig

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VOLLTÖNIG»

Descubre el uso de volltönig en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con volltönig y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ueber die neuere deutsche Litteratur: Erste Sammlung von ...
Viel zu volltönig und in ihren Formen zu zerfiiickt und zufamlnengefezß als daß fie fich dem Polymetrifchen Numerus bequemen könnte. Jene, und unfere halten. beide , Extreme, nur beide entfernen fich von der Mitte. Zn volltönig Z) da die ...
Johann Gottfried von Herder, 1767
2
Johann Gottfried v. Herders sämmtliche Werke in vierzig ...
Viel zu volltönig und in ihren Formen zu zerfiückt und zufammengefeht, als daß fie fichdem polhmetrifchen Numerus bequemen könnte. Iene und nnfere halten beide Extreme; nur beide entfernen fih von der Mitte. F Zu volltönig, da die Sprahe ...
Johann Gottfried : von Herder, 1853
3
Johann Gottfried v. Herder's sämmtliche Werke in vierzig Bänden
Viel zu volltönig und in ihren Formen zu zerstückt und zusammengesetzt, als daß sie sich dem polymetrischen Numerus bequemen könnte. Iene und unsere halten beide Extreme, nur beide entsernen sich von der Mitte. Zu volltönig, da die  ...
Johann Gottfried Herder, Maria Caroline Flachsland von Herder, Karoline Herder, 1861
4
Saemmtliche Werke: Zur schönen Literatur und Kunst : Th. 1, ...
Viel! zu volltönig und in ihren Formen zu zerfrüctt und zufamme-ngefeht. als daß fie fich. dem Polymetrifchen Numerus bequemen könntee Jene und unferei halten beide Extreme. nur beide entfernen fich von der Mitte. » Zu volltönig: da die ...
Johann Gottfried ¬von Herder, Johann Georg Müller, Christian Gottlob Heyne, 1827
5
Über die neuere deutsche Litteratur: Fragmente als Beilagen ...
Viel zu volltönig und in* ihren Formen zu zerftt'ickt nnd zufnmmengefezty als. daß 'fie fich dem Polymetrnihen Numerus bequemen könnte. Jene, und unfere halten beide 7 Extreme z nur beide entfernen" fich von der Mitte. chen hochtönend ...
Johann Gottfried Herder, 1767
6
Ueber den vermeintlichen Unglauben des Breslauer ...
Aber ganz ein andres Kapitel ist die Frage, ob wir, die wir dies dogmatische System des Herrn Dr. Schian nicht im Gesangbuch „volltönig und unzweideutig" ausgesprochen verlangen, deshalb uns wollen und müssen gefallen lassen, ...
Robert Gerhard, 1869
7
Sämmtliche werke
Viel, zu volltönig und in ihren Formen zu zer- stückt und zusammengesetzt, als daß sie sich dem Polymetrischen Numerus bequemen könnte. Iene und unsere halten beide Ertreme, nur beide entfernen sich von der Mitte. In volltönig: da die ...
Johann Gottfried Herder, 1827
8
Allgemeine musikalische Zeitung
Denn -woher käme es sonst, dass zu dem tiefer religiösen Psalmtexle der Komponist iu einem mit dem ersten so genau verbundenen Werke eine vollkommen geregelle, tn jeder Stimme selbständig und unvermischt fortschreitende, volltönig ...
9
Rhetorik und Hochsprache: Über die Wirksamkeit der Rhetorik ...
Oh, ihr Schriftsteller meines Vaterlandes, schreibt stark und gut, gründlich und schön, rein und kräftig, wohlklingend und volltönig, daß es bald heißen möge wie ehmals von den Griechen: die Deutschen sind die Lehrer der Welt geworden ...
Elke Haas, 1980
10
Allgemeine Naturgeschichte für alle Stände
... fowie die aufgehendeSonne ' mit feiner volltönig-enStimme im allgemeinen Chor.,._y2lns_.den :Federn macht man Federbüfche. die, ,befonders in der Tatareh ..getragen werden.. f > . Sie werden außerordentlich zahm und* wifi'en fich bald ...
Lorenz Oken, Friederich August Walchner, 1837

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VOLLTÖNIG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término volltönig en el contexto de las siguientes noticias.
1
Die Saison der Klosterkonzerte startet mit einem Höhepunkt
Das Orchester konnte in den drei Sätzen Allegro molto, Andantino grazioso und Allegro seinen homogenen Klang vorstellen: Leicht, beschwingt, volltönig. «Badische Zeitung, Ene 17»
2
Jubiläumsfeier zu 25 Jahren Hotel Tiek in Meppen
Schwungvoll und nordisch volltönig geleitete der Shanty-Chor Geeste die rund 150 geladenen Gäste musikalisch in den anheimelnden Terrassengarten des ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Jun 16»
3
Faszinierender Auftakt zu einer Benefiz-Konzertreihe
Das frühbarocken Meistern gewidmete Konzert eröffnete Anna Scholl an der Orgel mit der Toccata in d-Moll von Dietrich Buxtehude. Volltönig stellte Scholl den ... «Badische Zeitung, Mar 16»
4
Klappe auf zur neuen Welt
Foday Jallows Worte glucksen noch ein wenig in seinem Mund, die Vokale sind volltönig und manchmal an ungewohnten Stellen im Wort betont. Sätze, mit ... «Schwäbische Zeitung, Mar 16»
5
Menschen, Tiere, Emotionen
So üppig, so volltönig und prachtvoll ausgeleuchtet bekommt man Kálmán selten zu hören, dazu noch mit Zirkuskapelle im 2. Rang. Genussvoll lässt sich Stefan ... «Tagesspiegel, Dic 15»
6
Zeit für Momente der Besinnung
Viele waren zum Adventsliedersingen des Kur- und Verkehrsvereins gekommen, entsprechend volltönig erklang das gemeinsam gesungene Eingangslied ... «Nassauische Neue Presse, Dic 15»
7
Schüler der Musikschule Jülich: Sichere Ensembles und Solisten
Volltönig spielte das Klarinettenensemble von Marita Denhoff bekannte Weihnachtslieder. Der Querflötenspielkreis und ein Flötenduo gaben Einblick in die ... «Aachener Zeitung, Dic 15»
8
Jahreskonzert des MGV ein musikalischer Volltreffer
Beschwörende Sehnsuchtsmelodien erklingen volltönig und sicher in »Heilige Berge« und »Heimatmelodie«. Bei ihrem Dreierzyklus unmittelbar vor dem ... «baden online, Oct 15»
9
Er pendelt zwischen Weltbühnen und Kanti-Klassenzimmer
Seine Finger fliegen über die Tasten und bringen das Instrument volltönig und markant zum Klingen. Seit 2012 wohnt der 32-Jährige in Baden; zog mit seiner ... «Aargauer Zeitung, May 15»
10
Briefmarken treffen auf moderne Musik
Ralf Klotz eröffnete an der Orgel mit einem kurzen Charakterstück von Matthias Michael, volltönig, harmonisch mit kleinteiligen Phrasierungen. Zusammen mit ... «Schwäbische Zeitung, Jun 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. volltönig [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/volltonig>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES