Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Vorarlberger" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VORARLBERGER EN ALEMÁN

Vorarlberger  Vorạrlberger, auch: [ˈfoːɐ̯…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VORARLBERGER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Vorarlberger puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA VORARLBERGER EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Vorarlberger» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Vorarlberger

Vorarlberg

Vorarlberg

Vorarlberg es un estado federal en el oeste de la República de Austria. La capital del estado es Bregenz. En el dialecto local también llamado Ländle, es el estado más occidental y de área y populoso segundo más pequeño de Austria. Muchas formas culturales de Vorarlberg difieren del resto de Austria. Así, por ejemplo, se hablan los dialectos de los dialectos más altos y más importantes que, aparte de islas lingüísticas más pequeñas en el Tirol, no ocurren en el resto de Austria. Geográficamente, el país se encuentra principalmente en la cuenca del Rin, mientras que el resto de Austria, con pequeñas excepciones, pertenece al Danubio. Vorarlberg ist ein Bundesland im Westen der Republik Österreich. Die Landeshauptstadt ist Bregenz. Im lokalen Dialekt auch Ländle genannt, ist es das westlichste und flächen- wie bevölkerungsmäßig zweitkleinste Bundesland Österreichs. Viele Vorarlberger Kulturformen unterscheiden sich vom übrigen Österreich. So werden etwa hoch- und höchstalemannische Dialekte gesprochen, welche, abgesehen von kleineren Sprachinseln in Tirol, im restlichen Österreich nicht vorkommen. Geografisch gesehen liegt das Land weitgehend im Einzugsgebiet des Rheins, während das übrige Österreich mit kleinen Ausnahmen dem der Donau angehört.

definición de Vorarlberger en el diccionario alemán

Los residentes de designación. Einwohnerbezeichnung.
Pulsa para ver la definición original de «Vorarlberger» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON VORARLBERGER


Babenberger
Ba̲benberger
Baden-Württemberger
Ba̲den-Wụ̈rttemberger
Bamberger
Bạmberger
Doppelrittberger
Dọppelrittberger
Drückeberger
Drụ̈ckeberger [ˈdrʏkəbɛrɡɐ]
Gabelsberger
Ga̲belsberger
Halsberger
Hạlsberger
Heidelberger
He̲i̲delberger
Hohenfriedberger
Hohenfri̲e̲dberger
Hohenfriedeberger
Hohenfri̲e̲deberger
Johannisberger
Johạnnisberger
Königsberger
Kö̲nigsberger
Leonberger
Le̲onberger
Merger
[ˈməːd͜ʃɐ] 
Nürnberger
Nụ̈rnberger
Ravensberger
Ra̲vensberger
Rittberger
Rịttberger
Schlauberger
Schla̲u̲berger [ˈʃla͜ubɛrɡɐ]
Wittenberger
Wịttenberger
Württemberger
Wụ̈rttemberger

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO VORARLBERGER

Voranwartschaft
Voranzeige
Vorarbeit
vorarbeiten
Vorarbeiter
Vorarbeiterin
Vorarlberg
Vorarlbergerin
vorarlbergisch
voratomar
vorauf
voraufführen
Voraufführung
voraufgehen
voraufklärerisch
voraus
Voraus

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO VORARLBERGER

Augsburger
Birger
Brandenburger
Burger
rger
Cheeseburger
Durchschnittsbürger
EU-Bürger
Habsburger
Hamburger
Kraneberger
Kranenberger
Luxemburger
Merseburger
Salzburger
Selbstversorger
Straßburger
Versorger
Weltbürger
ärger

Sinónimos y antónimos de Vorarlberger en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «VORARLBERGER»

Vorarlberger vorarlberger volksbank landestheater gebietskrankenkasse fußballverband kraftwerke verkehrsverbund landesbibliothek medienhaus Vorarlberg Bundesland Westen Republik Österreich Landeshauptstadt Bregenz lokalen Dialekt auch Ländle genannt Nachrichten vorarlberg nachrichten portal Internetportal Medienhauses Vorarlberg ganzen Welt Chat Unterhaltung eine Suchmaschine für just another wordpress site Schwarzach „Aufgrund bestehenden strukturellen Vorteile wird Wirtschaft Wachstum spürbar über Österreichschnitt landesversicherung Bietet Informationen Unternehmen Produkte Jobbörse Berechnungen Gewinnspiele Neue tageszeitung Tagen Finde NEUE Tageszeitung Personen gefällt Soziales Plug Land home Forstwirtschaftsbericht Spiegelbild vielfältigen Leistungen Forstwirtschaft tätigen Bevölkerung startseite wissenschaftliche Universalbibliothek sowie Regionalbibliothek Sammelschwerpunkt illwerke Ausführliche Betätigungsfeld Unternehmens seine Projekte touristische Region Montafon Suche Illwerke Energienetze GmbH Tourismus Energie Dienstleistungsunternehmen berichtet Bregenz Home bildungsservice Plattform Lehrer Schüler Eltern Serviceseite Kursunterlagen

Traductor en línea con la traducción de Vorarlberger a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VORARLBERGER

Conoce la traducción de Vorarlberger a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Vorarlberger presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

福拉尔贝格州
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Vorarlberg
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Vorarlberg
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

वोरार्लबर्ग
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

فورارلبرغ
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Форарльберг
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Vorarlberg
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Vorarlberg- এর
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Vorarlberg
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Vorarlberg
190 millones de hablantes

alemán

Vorarlberger
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

フォアアールベルク州
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

포어 알 베르크
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Vorarlberg
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Vorarlberg
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

வோரேர்ல்பெர்க்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

फोरार्लबर्ग
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Vorarlberg
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Vorarlberg
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Vorarlberg
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Форарльберг
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Vorarlberg
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Vorarlberg
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Vorarlberg
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Vorarlberg
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Vorarlberg
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Vorarlberger

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VORARLBERGER»

El término «Vorarlberger» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 18.826 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
91
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Vorarlberger» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Vorarlberger
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Vorarlberger».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VORARLBERGER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Vorarlberger» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Vorarlberger» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Vorarlberger

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VORARLBERGER»

Descubre el uso de Vorarlberger en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Vorarlberger y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Rechenschaftsbericht des Ausschusses des Vorarlberger ...
Vorarlberger Museumsverein. befheidener Weife zu ergänzen. auh meine Wahrnehmungen im Jahrbuche nieder: zulegen “ Der von Herrn Steudel beiprohene Granitblock mit Turmalin-Eriftallen. ge: funden im Bette der Dornbirner Ache.
Vorarlberger Museumsverein, 1873
2
Allgäu: Sonthofen - Füssen - Kempten - Kaufbeuren : 50 ...
Versteckte Winkel vor den Toren der Hauptstadt Kempten - Adelharz - Vorarlberger Gräber - Kempten Talort: Kempten, beiderseits der lller angesiedelte Metropole des Allgäus. lnformation: Tourist-lnformation, 87435 Kempten, Tel. (0831) ...
Herbert Mayr, 2005
3
Vorarlberg: zwischen Fussach und Flint, Allemannentum und ...
162 Sozialistische Fraktion des Vorarlberger Landtages (Hg.): Zensur in Vorarlberg ( Bregenz 1985). 163 Vorarlberger Nachrichten vom 17., 18. und 19. 9 . 198 1. 164 Blickpunkt (1979), Nr. 7 und 8. 165 VWS. 35. Jg. (1979), S. 151. 166 Neue ...
Franz Mathis, 2000
4
Vorarlberger Territorialfragen 1945 bis 1948: ein Beitrag ...
Wenn sie aus Münchner Sicht, soweit überhaupt, nur eine untergeordnete Rolle spielten, mag das nicht zuletzt auf die besonnene Haltung des Vorarlberger Landesausschusses zurückzuführen sein. Landeshauptmann Ilg mag in der ...
Ulrich Nachbaur, 2007
5
Vorarlberger! Seine Majestät der König von Baiern haben mir ...
Memmingen, den 18. Juli 1809. , Wafieuuiilftand , .ztvifchen Sr. Mrnefiär dem Kaefer der Franzoinr und König bon Italien, und Sr. Peenefiät dem Katfer vpn Qefeerreichr . 7, . „ , . *» , . - 7c. Artikel. .| ' ' Zwifmen ,den Armeen Sr. Maiefiät 'des  ...
‎1809
6
Albert Bechtold 1885-1965
Anmerkungen 1 Bechtold, Albert: Tagebuch, 1. Januar 1921. 2 Bechtold, Albert: Tagebuch, 29. Juni 1920. 3 Vorarlberger Volksblatt, 9. September 1921. 4 Vorarlberger Tagblatt, 3. November 1921, (Karl Eyth). 5 Bechtold, Albert: Tagebuch, 9.
Ingrid Adamer, 2002
7
Österreichischer Bibliotheksbau: 1945-1985
Walter Jaksch, Edith Fischer, Franz Kroller. 9. VORARLBERG 9.1 Vorarlberger Landesbibliothek Bregenz Planung: Landeshochbauamt Feldkirch Oberbaurat Dipl.-Ing. Helfried Delpin Fertigstellung: voraussichtlich 1986 Nutzbare Fläche: a)  ...
Walter Jaksch, Edith Fischer, Franz Kroller, 1986
8
Stakeholderpartizipation in der Schule: Ein Beitrag zu einer ...
Amt der Vorarlberger Landesregierung: Die Bevölkerung Vorarlbergs und die Staatsbürgerschaftsverleihungen im Jahr 2007, Amt der Vorarlberger Landesregierung (Hrsg.), Bregenz,2008a. Amt der Vorarlberger Landesregierung: ...
Markus Ammann, 2009
9
Fritz Krcal (1888-1983): der Nachlass des Malers im ...
Tätigkeiten des Johannes Weiss Vorarlberger Landesmuseums auf dem Gebiet der Konservierung und Restaurierung 1999-2004 Der zentrale Kern eines Museums besteht aus den Sammlungsgegenständen, Dingen von materiellem und ...
Gabriela Krist, Helmut Swozilek, 2006
10
Die Vorarlberger Frage: Die Vorarlberger Anschlussbewegung ...
berger Volkes" aus"*, dann minderten sie ihren Vertretungsanspruch auf „die Eigenschaft von Delegierten des Vorarlberger Volkes" herab"7, um sich schliesslich mit der Legitimation als „Beauftragte des Vorarlberger Volkes" zu begnügen "*.
Daniel Witzig, 1974

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VORARLBERGER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Vorarlberger en el contexto de las siguientes noticias.
1
14-jährige Vorarlberger Schüler missbrauchten Mitschülerin
Zwei 14-jährige Schüler haben in Vorarlberg offenbar eine 13-jährige Mitschülerin sexuell missbraucht, ein weiteres Mädchen hat die Übergriffe gefilmt. «Salzburger Nachrichten, Feb 17»
2
Vorarlberger Kuhglockenstreit beigelegt: Tiere erhalten GPS
Der Kuhglockenstreit hat die Vorarlberger Gerichte bereits seit Juli 2015 beschäftigt. Der Anbieter von Ferienwohnungen sah seine Gäste durch das Gebimmel ... «Kurier, Dic 16»
3
Vorarlberg: 700 Jobs bei Erne-Gruppe in Gefahr
Für die Vorarlberger Erne-Gruppe in Schlins wird es eng: Laut einem Bericht der "Vorarlberger Nachrichten" droht dem Anbieter von fest verschweißbaren ... «DiePresse.com, Dic 16»
4
Vorarlberger Snowboardcrosser verpassen Top-Ergebnis im Montafon
Die Vorarlberger Snowboardcrosser haben beim Weltcup im Montafon eine Top-Platzierung verpasst. Markus Schairer kam als bester Österreicher auf Platz 11. «VOL.AT - Vorarlberg Online, Dic 16»
5
Vorarlberger Metzger deklarieren Fleisch falsch
In Vorarlberg verkaufen offenbar einige Metzger ihr Fleisch als regional, obwohl es eigentlich aus Deutschland stammt. In einer Nacht- und Nebelaktion werden ... «FM1Today, Dic 16»
6
Vorarlberg: Deutsches Schweinefleisch als heimisches verkauft
Der Verein gegen Tierfabriken (VGT) hatte gegen einen Vorarlberger Unternehmer Anzeige wegen Verstößen gegen das Tiertransportgesetz erstattet. «DiePresse.com, Dic 16»
7
Der Wahlkampf aus Vorarlberger Sicht
Der Wahlkampf in Vorarlberg nahm in den letzten Wochen noch einmal Fahrt auf. Immer mehr Vorarlberger ÖVP-Politiker kamen aus der Deckung und stellten ... «ORF.at, Dic 16»
8
Hans-Peter Metzler ist neuer Präsident der Vorarlberger ...
Am Montag wurde das neue Präsidium der Wirtschaftskammer (WK) Vorarlberg gewählt. Hans-Peter Metzler wurde einstimmig zum Präsidenten gewählt. «VOL.AT - Vorarlberg Online, Nov 16»
9
Vorarlberger Semesterferien 2018 veschoben – Grund: Fasching
Die Semesterferien 2018 sollen in Vorarlberg statt in der zweiten in der ersten Februarwoche stattfinden. Das sieht ein Verordnungsentwurf des ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Nov 16»
10
Vorarlberg: Ritsch tritt als SPÖ-Landesparteichef ab
Erfolg brachte ihm die Kampagne keinen. Obwohl die Wahlkampfstrategie allseits sehr gelobt wurde, stürzte die Vorarlberger SPÖ in die Einstelligkeit ab - am ... «Kurier, Sep 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vorarlberger [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/vorarlberger>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z