Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Vorbotin" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VORBOTIN EN ALEMÁN

Vorbotin  [Vo̲rbotin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VORBOTIN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Vorbotin es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VORBOTIN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Vorbotin» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Vorbotin en el diccionario alemán

forma femenina a presagio. weibliche Form zu Vorbote.

Pulsa para ver la definición original de «Vorbotin» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON VORBOTIN


Biotin
Bioti̲n
Botin
Bo̲tin 
Despotin
Despo̲tin [dɛsˈpoːtɪn]
Dienstbotin
Di̲e̲nstbotin
Eilbotin
E̲i̲lbotin
Exotin
Exo̲tin
Geheimbotin
Gehe̲i̲mbotin
Gotin
Go̲tin
Götterbotin
Gọ̈tterbotin
Karotin
Karoti̲n, Caroti̲n [karoˈtiːn]
Kassenbotin
Kạssenbotin
Liebesbotin
Li̲e̲besbotin
Nikotin
Nikoti̲n, Nicoti̲n [nikoˈtiːn] 
Pilotin
Pilo̲tin 
Postbotin
Pọstbotin 
Sendbotin
Sẹndbotin
Skotin
Sko̲tin
Telegrammbotin
Telegrạmmbotin [teleˈɡramboːtɪn]
Unglücksbotin
Ụnglücksbotin [ˈʊnɡlʏksboːtɪn]
Unheilsbotin
Ụnheilsbotin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO VORBOTIN

Vorbildfunktion
vorbildhaft
vorbildlich
Vorbildlichkeit
Vorbildrolle
Vorbildung
Vorbildwirkung
vorbinden
vorblasen
Vorblatt
vorblättern
vorblenden
Vorblick
vorbohren
Vorbörse
vorbörslich
Vorbote
vorbringen
Vorbringung
Vorbühne

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO VORBOTIN

Betacarotin
Bobpilotin
Bomberpilotin
Bruchpilotin
Chaotin
Ergotin
Fachidiotin
Helotin
Idiotin
Indigotin
Kampfpilotin
Kopilotin
Laotin
Narkotin
Patriotin
Raumpilotin
Testpilotin
Vollidiotin
Zelotin
Zypriotin

Sinónimos y antónimos de Vorbotin en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VORBOTIN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Vorbotin» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Vorbotin

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «VORBOTIN»

Vorbotin Archeget Bahnbrecher Bahnbrecherin Pionier Pionierin Vorbote Vorläufer Vorläuferin Vorreiter Vorreiterin Wegbereiter Wegbereiterin Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden vorbotin bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Plastik hambacher straße demokratie Hambacher wurde Künstlerin Christiane Maether geschaffen Rolle Zweibrückens Vorfeld Festes Dict portugiesisch Portugiesisch für dict Deutschwörterbuch lexipedia where words have meaning Lexipedia What does mean Information blickachsen taunus zeitung Blickachsen Kurpark lebt Nicht weil plötzlich alles grün geworden auch ersten Vorboten winters orkantief carmen braust über deutschland Winters Orkantief Carmen Deutschland Fischkutter gekentert zahlreiche Bäume sind umgestürzt wörter wort suchen Anagramme Informationen Wörter

Traductor en línea con la traducción de Vorbotin a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VORBOTIN

Conoce la traducción de Vorbotin a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Vorbotin presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

预兆
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

presagio
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

harbinger
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

अग्र-दूत
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

نذير
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

предвестник
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

prenúncio
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

অগ্রদূত
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

avant-coureur
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

petanda
190 millones de hablantes

alemán

Vorbotin
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

前触れ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

선구자
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

harbinger
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

điềm báo trước
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

கட்டியம் கூறி
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

पुढे काय होणार याची बातमी देणारा
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

muştulamak
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

precursore
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

zwiastun
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

провісник
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

vestitor
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

προάγγελος
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

voorloper
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

förebud
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

budbringer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Vorbotin

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VORBOTIN»

El término «Vorbotin» se utiliza muy poco y ocupa la posición 173.268 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
16
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Vorbotin» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Vorbotin
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Vorbotin».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VORBOTIN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Vorbotin» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Vorbotin» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Vorbotin

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VORBOTIN»

Descubre el uso de Vorbotin en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Vorbotin y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Concordanz der poetischen National-Literatur der Deutschen: ...
Ll») Von allen sebensstunden ist keine furchtbarer, als die ernste Vorbotin des großen Gerichts — die Stunde des schrecklich erwachenden Gewissens — die Stunde, da wir von einem langen Rausche, von einer schweren Betäubung ...
Hermann Alexander ¬von Berlepsch, 1848
2
Scriptores rerum Prussicarum: Die Gesichtsquellen der ...
... ouch an gar geringen Sunden; in den letzten zeiten irs lebins bichte sy tegelich . So ouch ire eldisten swestirn binnen adir busen des dorfes zeun kirchen gen wolden ablas zeu vor- dyenen, und ir der mitgang vorbotin wart durch swacheil ...
Theodor Hirsch, 1863
3
Familien-Andachtsbuch zum Gebrauche bei häuslicher Erbauung: ...
ost, mein Retter sein? von allen Lebensstunden ist keine surchtbarer, als die ernste Vorbotin des großen Gerichts — die Stunde des schrecklich erwachenden Gewissens — die Stunde, da wir wie von einer schweren Betäubung erwachen, ...
Heinrich Zschokke, 1865
4
Preisschriften
Item welch bruder hot eyne erwit vordignit, dy erwit fal keyn bruder myt fyme wiffen erwitten vnd erwitt er dorbobin wenn ys ym vorbotin wirt der fal gebin eyne halbe tonne bir. Kein man fal deme andern erwitten vme dy helfle ys fy denne daz ...
Fürstlich Jablonowski'sche Gesellschaft zu Leipzig, 1858
5
Hermann Hesse Bibliographie: Sekundärliteratur 1899-2007
Kultur auf höchstem Niveau im Museum und anderswo. ln: TessinerZeitung. Locarno. Li1999202, ldNr.7191,[3]. Deskription > 01.3.04. Museo Hermann Hesse Montagnola 724 Mayer, Thomas Hesses Vorbotin ist schon in Leipzig. ln: Leipziger ...
Jürgen Below, 2007
6
Mikropoetik: Robert Walsers Bieler Prosa : Spuren in ein ...
Das wunderbare Wirken der Vorbotin (ihrer selbst) hat sich in der Wiederbegegnung des Erdbeeri-Mareili mit dem einst für einen Engel gehaltenen Schlossfräulein eben doch entfaltet. Und nicht erst im Tode der Dienst- herrin und Freundin, ...
Kirsten Scheffler, 2010
7
Jahrbücher Johannes Lindenblatts, oder Chronik Johannes von ...
Von entfurunge unde vorlobunge Juncfrowin «dir frowin, als man euch vor hat vorbotin *), wer eyne Juncfrowe entpfurt ane erin willin, desselbin gut, der das thut, sal an die hirschaft gevallin zcu ewigin tagin, was her sin hat, Js sie lege ...
Johannes Lindenblatt, Johannes Voigt, Friedrich Wilhelm Schubert, 1823
8
Allgemeiner Aufruf an die katholische Christenheit: Eine ...
Die Feinde des Lichts wolltenNacht, und fiehe, es ward - Tagz und wenn auch noch nicht lichter Tag, fo ift_ ivenigfiens deffen Vorbotin, die den baldigen Tag verkündende Morgenröthe ungebrochen. *Ew. Hochwiirden haben wir es zunächft ...
G. A. Wundermann, 1845
9
Christianorum Maro et Flaccus:
St.: Cornix antequam repetat paludem; quam imbrium inminentum diui- nam ait, quia pluuiam futuram significare soleat, quod etiam Vergilius ostendit: Tum cornix plena pluuiam uocat inproba uoce \georg. 1,388]. 27 Die Krähe als Vorbotin ...
Maria Lühken, 2002
10
Machiavelli und Republikanismus: Die Option einer Republik ...
Die Pädagogik des Staates damit zu dem eigentlichen Baustein der Theorie Machiavellis geworden. i Die militärische virtü als Vorbotin der politischen virtr'r ä Der historische Kontext Die Situation Italiens am Ende des fünfzehnten und zu ...
Henner Lüttecke

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VORBOTIN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Vorbotin en el contexto de las siguientes noticias.
1
Maschinen im Bett: Wenn es uns Roboter besorgen
Ist Lilly bloss die Vorbotin einer sich anbahnenden sexuellen Bewegung, die mit den technologischen Fortschritten wächst? Sex. Thema abonniert. Abonnieren. «watson, Ene 17»
2
Tierisch guter Auftritt in Halle 6
Die Libelle als Vorbotin der „Science-City“ im April: StaRT-Geschäftsführerin Tanja Ulmer mit den jungen Besuchern Luca (7) und Hanna (5) am Reutlinger ... «Südwest Presse, Ene 17»
3
Ebbing-Lohaus: Primel-Neuheiten 2017
Die attraktive Blütenzeichnung, mit einem dunklerem Auge und einer leuchtend gelben Mitte, macht eblo apricot zu einer Vorbotin der ersten sonnigen ... «GABOT, Ene 17»
4
Die mit den Erdmännchen tanzen
Die Morgensonne sendet feurige Strahlen in die noch nachtkalte Luft. Vorbotin eines flirrend heißen Tages, kitzelt sie die müden Glieder nach einer kurzen ... «manager-magazin.de, Dic 16»
5
Im Reich der Erdmännchen
Vorbotin eines flirrend heißen Tages, kitzelt sie die müden Glieder nach einer kurzen Nacht. Wir stehen verschlafen vor einem Gebäude am Rand des ... «Badische Zeitung, Dic 16»
6
PSD2: Per API zur Open Bank – mit modularer IT-Architektur gut ...
... Zahlungsdiensterichtlinie, kurz PSD2 (Payment Service Directive) daherkam, entpuppte sich schnell als Vorbotin der digitalen Revolution im Zahlungsverkehr. «IT Finanzmagazin, Oct 16»
7
Neverwinter: Das sind die Bossgegner der Fangbreaker Insel
Zu den Bossen gehören Hati, der flugfähige und tödliche Mantikor-Gefährte der Vorbotin des Winters. Er verfolgt euch, während ihr euch den Aufstieg ... «Mein-MMO.de, Ago 16»
8
Hearthstone: Hotfixes vom 05.05.2016 – Fehlerbehebungen bei ...
Es wurde ein Fehler behoben, durch den Uralte Vorbotin einen Zauber, der (10) kostet, anstelle eines entsprechenden Dieners gezogen hat. Es wurde ein ... «HearthstoneHeroes.de, May 16»
9
Hearthstone: Die 5 verrücktesten Bugs in Das Flüstern der Alten ...
Im Video seht ihr außerdem wie man mit Verbotene Heilung und Malygos auf dem Feld statt Heilung Schaden verursachen kann und warum Uralte Vorbotin ... «Buffed.de, May 16»
10
Hearthstone: Das Flüstern der Alten Götter - Y'Shaarj und weitere ...
Die hohen Kosten erscheinen aber halb so schlimm, wenn man die Uralte Vorbotin im Deck herbeiruft. Die düstere Lady ruft nämlich einen Diener, der 10 ... «Buffed.de, Abr 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vorbotin [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/vorbotin>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z