Descarga la app
educalingo
Vorlage

Significado de "Vorlage" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE VORLAGE EN ALEMÁN

Vo̲rlage 


CATEGORIA GRAMATICAL DE VORLAGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Vorlage es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VORLAGE EN ALEMÁN

definición de Vorlage en el diccionario alemán

el borrador presentado, que se somete a decisión algo que en la fabricación de algo como patrón, base, modelo o. Ä. sirve el original, después de lo cual se produce la forma de impresión, que es para iniciar una inclinación de exhibición de tiro de objetivo del cuerpo hacia adelante; postura doblada del pilar, columna, arco o similar del cuerpo superior para refuerzo u organización de una pared, pared o. Ä. Recipiente que recoge el destilado en una manta de pasta de destilación preestirada. presentando los papeles en un cheque - © MEV Verlag, Augsburg Presentación de los papeles durante un cheque - © MEV Verlag, AugsburgGrammatikohne plural.


PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON VORLAGE

Auswärtsniederlage · Dokumentvorlage · Druckvorlage · Gesetzesvorlage · Großwetterlage · Heimniederlage · K.-o.-Niederlage · Konjunkturlage · Niederlage · Regierungsvorlage · Romanvorlage · Saisonniederlage · Schreibunterlage · Steilvorlage · Tischvorlage · Unterlage · Wahlniederlage · Wetterlage · Wichsvorlage · Wiedervorlage

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO VORLAGE

Vorladung · Vorland · Vorlass · vorlassen · Vorlauf · vorlaufen · Vorläufer · Vorläuferin · Vorläufermodell · vorläufig · Vorläufigkeit · Vorlaufszeit · Vorlaufzeit · vorlaut · vorleben · Vorlegebesteck · Vorlegegabel · Vorlegelöffel · Vorlegemesser

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO VORLAGE

Abstimmungsniederlage · Arbeitsunterlage · Arbeitsvorlage · Bewerbungsunterlage · Bildvorlage · Filzunterlage · Hinterlage · Inversionswetterlage · Kabinettsvorlage · Kanterniederlage · Prüfungsunterlage · Punktniederlage · Querlage · Ruderlage · Schulterlage · Schulterniederlage · Schönwetterlage · Senatsvorlage · Tenorlage · Zeichenvorlage

Sinónimos y antónimos de Vorlage en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VORLAGE» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Vorlage» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «VORLAGE»

Vorlage · Antrag · Dokumentvorlage · Entwurf · Grundlage · Modell · Muster · Prototyp · Schablone · Template · Vorschlag · Vorwurf · vorlage · businessplan · lebenslauf · ordnerrücken · angebot · kündigung · bewerbungsschreiben · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Dict · wörterbuch · für · dict · Deutschwörterbuch · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · Zeichenübung · eine · echte · Radierung · Goya · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Senden · einer · basierenden · mail · nachricht · Verwenden · speichern · Nachricht · dann · Bedarf · wiederzuverwenden · Mail · Gutschein · kostenlos · ausdrucken · geschenk · chip · Geschenk · persönlicher · Note · Fotostrecke · besten · Office · Vorlagen · Weihnachten · Download · Word · Geschenkgutscheine · Impressum · generator · jetzt · impressum · erstellen · Generator · Muster · Ihre · Homepage · Nachfolgend · finden · jeweils · passende · rubinpanther · gegenstand · world · warcraft · wowhead · Diese · dieses · juwelenschleifer · wird · Juwelierskunst · Beruf · benutzt · verkauft ·

Traductor en línea con la traducción de Vorlage a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE VORLAGE

Conoce la traducción de Vorlage a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Vorlage presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

服从
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

sumisión
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

template
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

प्रस्तुत
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

خضوع
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

представление
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

submissão
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

নমন
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

soumission
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

penyerahan
190 millones de hablantes
de

alemán

Vorlage
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

提出
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

복종
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

pengajuan
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

trình
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

சமர்ப்பிப்பு
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

सादर
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

boyun eğme
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

presentazione
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

uległość
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

уявлення
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

supunere
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

υποβολή
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

voorlegging
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

inlämning
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

innsending
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Vorlage

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VORLAGE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Vorlage
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Vorlage».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Vorlage

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ALEMÁN CON «VORLAGE»

Citas y frases célebres con la palabra Vorlage.
1
Christoph Metzelder
Mit der Vorlage kann man eigentlich gar nichts anfangen. Respekt, wie er daraus ein Tor gemacht hat.
2
Erwin Koch
Wer andere gern lächeln sieht, muss erst mal in Vorlage treten.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VORLAGE»

Descubre el uso de Vorlage en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Vorlage y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Formatvorlage / Vorlage zur Erstellung einer Diplomarbeit, ...
Formatvorlage zur Erstellung einer Diplomarbeit / Vorlage zur Erstellung einer Hausarbeit: Enthält: Titelseite Diplomarbeit im Fach Fach Thema der Diplomarbeit Themasteller: Univ.
Marco Feindler, 2005
2
Vorlage für eine Unterweisung / Unterweisungsentwurf zur ...
Wenn Sie eine Ausbildereignungsprüfung ablegen wollen, kann es hilfreich sein, eine Vorlage, wie diese zu benutzen.
Susann Krumpen, 2012
3
Vorlage Für Eine Unterweisung/Unterweisungsentwurf Zur ...
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2011 im Fachbereich AdA Sonstige Berufe, Ubergreifendes, einseitig bedruckt, Note: -, -, Sprache: Deutsch, Abstract: Wenn Sie eine Ausbildereignungsprufung ablegen wollen, kann es hilfreich ...
Susann Krumpen, 2012
4
A Quest for the Assumed LXX Vorlage of the Explicit ...
The investigation considers each quotation in the light of possible alternative Vorlage(n) to those of the printed versions and interacts with previously proposed hypotheses, such as the Testimony Book, liturgy, homily, and midrash ...
Gert Jacobus Steyn, 2011
5
Die Karlamagnús-Saga I und ihre altfranzösische Vorlage
This study is the first to illuminate the circumstances surrounding the genesis of its French model, and a running commentary allows the present-day reader to approach the text (even without a knowledge of Old Norse).
Gustav Adolf Beckmann, 2008
6
Vorlage für eine Unterweisung/Unterweisungsentwurf zur ...
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2011 im Fachbereich AdA Sonstige Berufe, Ubergreifendes, Note: -, Handwerkskammer Braunschweig-Luneburg-Stade, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Wenn Sie eine Ausbildereignungsprufung ablegen ...
Susann Krumpen, 2011
7
Vorlage und Beispiel eines Kommunikationsplanes
Vorlage für einen Kommunikationsplan anhand eines fiktiven Produktes [Day and Night]: Diese Vorlage zeigt anhand eines fiktiven Produktes auf, wie ein Kommunikationsplan strukturiert ist.
Tim Maicher, 2012
8
Das Sivajnanasiddhiyar des Arunanti - Untersuchung Kap. 7.: ...
Meykantadeva, auch bekannt als Meykanda, lebte wahrscheinlich im 13.
Ralf Klossek, 2006
9
Etienne Cabets Ikarischer Kommunismus: Literarische Vorlage ...
Um 1800 gab es eine ganze Reihe von "utopischen" Sozialisten die versuchten durch das praktische Vorleben ihrer Ideen gleich einem Schneeball-System die bisher geltende ungerechte Sozialordnung zu verändern.
Wolfgang Denn, 2007
10
Gottfried Kellers "Sieben Legenden" und die Vorlage Ludwig ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: sehr gut (5,5), Universitat Basel, Veranstaltung: Keller, Meyer, Realismus, Sprache: Deutsch, Abstract: Beim Lesen einer Anzahl Legenden wollte es ...
Alma Lanz, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VORLAGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Vorlage en el contexto de las siguientes noticias.
1
Word-Vorlagen für jeden Zweck finden und direkt nutzen
Word-Vorlagen gibt es für alle möglichen Gelegenheiten. Ihr könnt vorbereitete Briefe, Rechnungen und Einladungskarten, Kalender, Lebensläufe und ... «Giga.de, Feb 17»
2
Parlamentarier befassen sich mit Vorlage zum gepölanten EU-Austritt
Es soll Premierministerin May die Vollmacht geben, die Austrittsverhandlungen mit der Europäischen Union einzuleiten. Bei einem ersten Votum in der ... «Deutschlandfunk, Feb 17»
3
Die stümperhafte Außenpolitik des supermächtigen Trump
Mit dem Einreiseverbot gegen Bürger bestimmter Staaten liefert Trump eine Vorlage für die Propagandisten und Rekrutierer der islamistischen Terroristen. «DIE WELT, Ene 17»
4
Im Namen der „Terrorbekämpfung“: Europaparlament verabschiedet ...
Im Namen der "Terrorbekämpfung" soll nun das Waffenrecht in der EU verschärft werden. Eine entsprechende Vorlage verabschiedete der zuständige ... «Epoch Times, Ene 17»
5
Münchnerin liefert Vorlage für ARD-Film „Wunschkind“
Davon handelt der berührende ARD-Film Wunschkinder. Ein Interview mit der Münchnerin, deren Geschichte die Vorlage lieferte. Viele Paare kennen das: Man ... «Merkur.de, Ene 17»
6
5 kostenlose Businessplan-Vorlagen zum Download
Er sollte so präzise wie möglich formuliert sein und die skizzierte Geschäftsidee mit Zahlen und Grafiken unterfüttern. Die folgenden Vorlagen helfen beim ... «t3n Magazin, Ene 17»
7
Widmer-Schlumpf distanziert sich von eigener Vorlage
Eine Unternehmenssteuerreform (USR) ist für alt Bundesrätin Eveline Widmer-Schlumpf unabdingbar. Eine Steuervorlage brauche aber stets eine Balance. «Neue Zürcher Zeitung, Ene 17»
8
CHIP Fazit zu Vereinfachte Einkommenssteuererklärung 2016 - PDF ...
Mit dieser PDF-Vorlage haben Sie ein wichtiges Formular für Ihre Einkommenssteuererklärung zur Hand. Alternativ können Sie mit dem kostenlosen ... «CHIP Online, Dic 16»
9
Bürgerinitiative empört über Vorlage zur Südeinfahrt
Mit Empörung hat die Bürgerinitiative von der Martin-Andersen-Nexö-Straße (BI MAN-Straße) auf die Vorlage des Tiefbauamtes zur Bestandssanierung der ... «Thüringer Allgemeine, Dic 16»
10
Wie Renzi sich selbst entmachtete
Italiens Ministerpräsident zieht nach dem Verfassungsreferendum die Konsequenz und geht. Die Vorlage für den Erfolg seiner Gegner hat Renzi selbst geliefert. «n-tv.de NACHRICHTEN, Dic 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vorlage [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/vorlage>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES