Descarga la app
educalingo
Vorschlaghammer

Significado de "Vorschlaghammer" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA VORSCHLAGHAMMER

zu veraltet vorschlagen = als Erster schlagen.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE VORSCHLAGHAMMER EN ALEMÁN

Vo̲rschlaghammer [ˈfoːɐ̯ʃlaːkhamɐ]


CATEGORIA GRAMATICAL DE VORSCHLAGHAMMER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Vorschlaghammer es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VORSCHLAGHAMMER EN ALEMÁN

almádena

Un martillo de la sugerencia, también llamado Mottek, Bello o Lehmann, es una herramienta de mano que consiste en una cabeza de martillo, también llamada una cabeza, y una manija. Debido al peso de su cabeza, el martillo es guiado por manos de dos manos y se utiliza principalmente para trabajos ásperos.

definición de Vorschlaghammer en el diccionario alemán

martillo grande y pesado © M \u0026 M - Fotolia.com © M \u0026 M - Fotolia.com.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON VORSCHLAGHAMMER

Abstellkammer · Arbeiterkammer · Besenkammer · Brennkammer · Büroklammer · Dunkelkammer · Goldammer · Hammer · Handelskammer · Handwerkskammer · Industrie- und Handelskammer · Jammer · Kammer · Klammer · Niethammer · Rechtsanwaltskammer · Spammer · Speisekammer · Windjammer · Ärztekammer

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO VORSCHLAGHAMMER

Vorschaltwiderstand · Vorschau · Vorschein · vorschicken · vorschieben · vorschießen · Vorschiff · vorschlafen · Vorschlag · vorschlagen · Vorschlagsliste · Vorschlagsrecht · Vorschlagswesen · Vorschlussrunde · vorschmecken · vorschneiden · vorschnell · vorschnellen · Vorschoter · Vorschoterin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO VORSCHLAGHAMMER

Apothekerkammer · Bohrhammer · Eisenhammer · Gejammer · Grabkammer · Grauammer · Haarklammer · Holzhammer · Katzenjammer · Kleiderkammer · Landwirtschaftskammer · Rohrammer · Rumpelkammer · Schatzkammer · Schellhammer · Strafkammer · Waffenkammer · Wirtschaftskammer · Wäscheklammer · Zivilkammer

Sinónimos y antónimos de Vorschlaghammer en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VORSCHLAGHAMMER» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Vorschlaghammer» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «VORSCHLAGHAMMER»

Vorschlaghammer · Bär · Bäuschel · Fäustel · Hammer · Schlage · Schlägel · vorschlaghammer · training · eschenstiel · doppelt · verkeilt · kaufen · Wörterbuch · hornbach · auch · Mottek · Bello · oder · Lehmann · genannt · einem · Hammerkopf · kurz · Kopf · Stiel · bestehendes · Fiskars · länge · amazon · baumarkt · Länge · Dreh · Spaltkeil · Spalthammer · preisvergleich · vorschlaghämmer · preise · erst · Preisvergleich · dann · Insgesamt · preiswerte · Vorschlaghämmer · Stand · Günstige · Preise · Shops · fiskars · Dieser · eignet · sich · besten · Eintreiben · Holzpfählen · sowie · für · verschiedene · kleine · Abbrucharbeiten · Werkzeug · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · wiktionary · zwölf · Bänden · Auflage · Band · Dudenverlag · Mannheim · Leipzig · Wien · Zürich · ISBN · „Vorschlaghammer · Seite · Verdorbener · guild · wars · wiki · Febr · Verdorbene · Hammer · verdorbenen · Waffenset · Waffenschmied · Stufe · herstellbar · Dict · wörterbuch · dict · Deutschwörterbuch · mercateo · günstig · Artikel · Mercateo · Beschaffungsplattform · Geschäftskunden · Jetzt · einfach · bestellen · Songtext · element · crime · bring · Bring · Element · Crime · Lyrics · deutscher · Musik · Videos · Liedtexten · Zitaten · kostenlos · days · Juni ·

Traductor en línea con la traducción de Vorschlaghammer a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE VORSCHLAGHAMMER

Conoce la traducción de Vorschlaghammer a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Vorschlaghammer presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

大锤
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

almádena
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

sledgehammer
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

ताक़तवर
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مطرقة
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

кувалда
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

marreta
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

হাতুড়িবিশেষ
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

marteau de forgeron
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

sledgehammer
190 millones de hablantes
de

alemán

Vorschlaghammer
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

スレッジハンマー
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

큰 쇠 망치
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

sledgehammer
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

búa lớn của thợ rèn
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

ஸ்லெட்க்ஹாம்மருடன்
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

sledgehammer
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

balyoz
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

mazza
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

młot kowalski
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

кувалда
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

baros
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

βαριοπούλα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

voorhamer
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

slägga
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

slegge
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Vorschlaghammer

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VORSCHLAGHAMMER»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Vorschlaghammer
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Vorschlaghammer».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Vorschlaghammer

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «VORSCHLAGHAMMER»

Citas y frases célebres con la palabra Vorschlaghammer.
1
Agatha Christie
Scherben bringen Glück - aber nur dem Archäologen. (Glas ist auch ein zerbrechlicher Werkstoff - meint man. Bei unserem Sicherheitsglas ist das ganz anders. Da kommt kein Vorschlaghammer durch und kein Schuss. Wir halten nämlich in punkto Sicherheit nichts von dem alten Aberglauben, der da heißt: Scherben bringen Glück. Den Spruch hat schon Agatha Christie richtiggestellt, als sie feststellte: (Hier folgt Zitat). Das sah sie richtig, denn sie war mit einem Archäologen verheiratet.)

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VORSCHLAGHAMMER»

Descubre el uso de Vorschlaghammer en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Vorschlaghammer y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Das Training:
Vorschlaghammer und Sandsäcke ...und Schlitten. Ja, so verrückt es sich anhört, das sind sinnvolle Trainingsgeräte für Athleten (American Football, Rugby), Teenager, die erst mal eine körperliche Grundkraft aufbauen müßen und alle Leute, ...
J. C. W. Borchardt, 2009
2
Jahrbuch Türkei 2011
Neue Festnahmen im Ermittlungsverfahren zum Putschplan „Vorschlaghammer“ Am 22. September wurden im Rahmen des Ermittlungsverfahrens zum Putschplan „Vorschlaghammer“ fünf hohe aktive Offiziere im Admirals- und Oberstrang ...
Arndt Künnecke, Wolfgang Gieler, 2012
3
Gelebte und gedruckte Freiheit: autobiografische ...
Zwei der Schmiede sind Zuschläger, arbeiten mit dem Vorschlaghammer, einer führt mit dem normalen Schmiedhammer die Schläge der Zuschläger. Bei einer solch schweißtreibenden Arbeit und den Außentemperaturen traf ich die drei an.
Heinz Grünklee, 2006
4
Fever - Schatten der Vergangenheit: Ein neuer Fall für ...
Während D'Agosta den Vorschlaghammer in der Hand wog, inspizierte Pendergast das alte Mauerwerk, klopfte erst auf einen Stein, dann auf einen anderen, angestrengt lauschend. Die Beleuchtung war schummerig, und D' Agosta musste ...
Lincoln Child, Douglas Preston, 2011
5
Der fröhliche Frauenhasser: Dr. Siri ermittelt 6 - Roman
Zum Glück lagen sämtliche Polizeibeamten der Stadt friedlich in ihren Betten, denn ein greises Pärchen, das um zwei Uhr morgens mit einer Stehleiter und einem Vorschlaghammer bewaffnet auf dem Motorrad durch Vientiane raste, hätte ...
Colin Cotterill, 2013
6
Eismord: Thriller
Lemur nahm den Vorschlaghammer und hielt ihn sich schräg vor die Brust. » Außerdem geht es auch ums Überleben. Es geht ums KOS. Die Zivilisation geht zugrunde, und wir werden die Überlebenden sein. Ich brauche nicht jede Einzelheit ...
Giles Blunt, 2011
7
Eine bezaubernde Erbin:
Sie schwang den Vorschlaghammer erneut und lockerte einige Ziegel. Dabei löste sich auch eine Strähne aus ihrem Haarknoten, der für ein siebzehnjähriges Mädchen zu altmodisch wirkte, auch wenn sie eine verheiratete Frau und zudem  ...
Sherry Thomas, 2013
8
Noch mal gut gegangen: Berlin 1946 bis 1953 ; ...
Karlchen hielt in der linken Hand die Schmiedezange mit dem warmen Rohling und in der rechten einen kleinen Schmiedehammer mit dem er anzeigte, wo der Vorschlaghammer auf den Rohling treffen musste und mit Schlägen auf den ...
Günter Hermann, 2008
9
Das Schwert der Wahrheit 6: Schwester der Finsternis
Bruder Narev hob den Vorschlaghammer in die Höhe. »Bevor die Leiche dieses Verbrechers für seine Verbrechen gegen den Orden an einen Pfahl gehängt wird , soll er mit ansehen müssen, wie sein abscheuliches Machwerk unter dem ...
Terry Goodkind, 2012
10
Die unglaublichen Ticks des Herrn Hval: Roman
»Den Vorschlaghammer holen und kurzenProzess machen. Was sonst?« Der Schmied zögert. »Kann der Direktor nicht selbst kurzen Prozess machen?« Plötzlich bohrtVater seinen Blick in dendes Schmieds, erlässtnicht locker. »Will mein ...
Lars Saabye Christensen, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VORSCHLAGHAMMER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Vorschlaghammer en el contexto de las siguientes noticias.
1
Attacke mit Vorschlaghammer | Unbekannter zerstört Trump-Stern in ...
Er kam, sperrte fachmännisch ab, zog die Spitzhacke raus – und zerstörte den Hollywood-Stern von US-Präsidentschaftskandidat Donald Trump (70). Am frühen ... «BILD, Oct 16»
2
Mit Vorschlaghammer in Juweliergeschäft eingebrochen
Ein Zeuge hatte in der Nacht beobachtet, wie ein maskierter Täter mit einem Vorschlaghammer den Rolladen und die Frontscheibe des Geschäftes in der ... «General-Anzeiger, Sep 16»
3
Vorschlaghammer für Förderverein Parasolhotel
Schwester Ursula Seebach übergab einen Vorschlaghammer an den Vorsitzenden Günter Tarlatt, damit das ehemalige Kindersanatorium einem ... «SÜDKURIER Online, Jun 16»
4
Glasbrücke in China Test mit Vorschlaghammer und SUV
Die beliebte Touristenattraktion muss absolute Sicherheit gewähren – deswegen ließen sich die Betreiber jetzt Freiwillige mit einem Vorschlaghammer auf das ... «Berliner Zeitung, Jun 16»
5
Matrose demoliert Binnenschiff mit Vorschlaghammer
Aus Wut über seine Entlassung hat ein Hilfsmatrose in Niedersachen mit einem Vorschlaghammer ein komplettes Binnenschiff demoliert. Wie die Polizei am ... «STERN, Feb 15»
6
Urs L. tötete mit dem Vorschlaghammer
WALDE - SG - Der 45-jährige Urs L. hat den Angriff auf seinen Vater, dessen Lebenspartnerin und den Pächter des väterlichen Hofes gestanden. Er befindet ... «BLICK.CH, Ene 15»
7
"Die Notenbankpolitik wirkt wie ein Vorschlaghammer"
Notenbankpolitik funktioniert eben nicht wie ein Skalpell, sondern wie ein Vorschlaghammer. Die Konsequenzen monetärer Stimuli manifestieren sich oft erst ... «WirtschaftsWoche, Jul 14»
8
Protest mit Axt und Vorschlaghammer! | Hier zerstört ein BMW ...
Messe – Bilder, die Autofans weh tun: Mit Axt und Vorschlaghammer zertrümmern Hadi Pourmohseni und sein Freund Thomas Brunner einen schwarzen ... «BILD, Sep 13»
9
Mit dem Vorschlaghammer auf ein Luxus-Auto
Der Besitzer eines Maserati fühlte sich bei der Reparatur seines Quattroporte übers Ohr gehauen. Dann ließ er selbst zuhauen. Jetzt ist das Auto zerstört. «DIE WELT, May 13»
10
Ordnungshüter schwingen den Vorschlaghammer
Es war einer der größten Polizeieinsätze in Berlin: Bei der Räumung eines besetzten Hauses im Szenebezirk Friedrichshain mussten sich die Ordnungshüter ... «Spiegel Online, Feb 11»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vorschlaghammer [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/vorschlaghammer>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES