Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "vorschießen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VORSCHIESSEN EN ALEMÁN

vorschießen  [vo̲rschießen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VORSCHIESSEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
vorschießen es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo vorschießen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA VORSCHIESSEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «vorschießen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de vorschießen en el diccionario alemán

disparar disparos hacia adelante como parte de un pago por adelantado; como un préstamo o similar dar, pedir prestado, extender. disparar hacia adelante GrammarPerfektbildung con »ist«. nach vorn schießen hervorschießen als Teil einer Zahlung im Voraus zahlen; als Darlehen o. Ä. geben, leihen, vorstrecken. nach vorn schießen GrammatikPerfektbildung mit »ist«.

Pulsa para ver la definición original de «vorschießen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO VORSCHIESSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schieße vor
du schießt vor
er/sie/es schießt vor
wir schießen vor
ihr schießt vor
sie/Sie schießen vor
Präteritum
ich schoss vor
du schossest vor
er/sie/es schoss vor
wir schossen vor
ihr schosst vor
sie/Sie schossen vor
Futur I
ich werde vorschießen
du wirst vorschießen
er/sie/es wird vorschießen
wir werden vorschießen
ihr werdet vorschießen
sie/Sie werden vorschießen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin vorgeschossen
du bist vorgeschossen
er/sie/es ist vorgeschossen
wir sind vorgeschossen
ihr seid vorgeschossen
sie/Sie sind vorgeschossen
Plusquamperfekt
ich war vorgeschossen
du warst vorgeschossen
er/sie/es war vorgeschossen
wir waren vorgeschossen
ihr wart vorgeschossen
sie/Sie waren vorgeschossen
conjugation
Futur II
ich werde vorgeschossen sein
du wirst vorgeschossen sein
er/sie/es wird vorgeschossen sein
wir werden vorgeschossen sein
ihr werdet vorgeschossen sein
sie/Sie werden vorgeschossen sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schieße vor
du schießest vor
er/sie/es schieße vor
wir schießen vor
ihr schießet vor
sie/Sie schießen vor
conjugation
Futur I
ich werde vorschießen
du werdest vorschießen
er/sie/es werde vorschießen
wir werden vorschießen
ihr werdet vorschießen
sie/Sie werden vorschießen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei vorgeschossen
du seiest vorgeschossen
er/sie/es sei vorgeschossen
wir seien vorgeschossen
ihr seiet vorgeschossen
sie/Sie seien vorgeschossen
conjugation
Futur II
ich werde vorgeschossen sein
du werdest vorgeschossen sein
er/sie/es werde vorgeschossen sein
wir werden vorgeschossen sein
ihr werdet vorgeschossen sein
sie/Sie werden vorgeschossen sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schösse vor
du schössest vor
er/sie/es schösse vor
wir schössen vor
ihr schösset vor
sie/Sie schössen vor
conjugation
Futur I
ich würde vorschießen
du würdest vorschießen
er/sie/es würde vorschießen
wir würden vorschießen
ihr würdet vorschießen
sie/Sie würden vorschießen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre vorgeschossen
du wärest vorgeschossen
er/sie/es wäre vorgeschossen
wir wären vorgeschossen
ihr wäret vorgeschossen
sie/Sie wären vorgeschossen
conjugation
Futur II
ich würde vorgeschossen sein
du würdest vorgeschossen sein
er/sie/es würde vorgeschossen sein
wir würden vorgeschossen sein
ihr würdet vorgeschossen sein
sie/Sie würden vorgeschossen sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
vorschießen
Infinitiv Perfekt
vorgeschossen sein
Partizip Präsens
vorschießend
Partizip Perfekt
vorgeschossen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON VORSCHIESSEN


Bogenschießen
Bo̲genschießen
abgießen
ạbgießen
abschießen
ạbschießen [ˈapʃiːsn̩]
abschließen
ạbschließen 
anschließen
ạnschließen 
ausschließen
a̲u̲sschließen 
beschließen
beschli̲e̲ßen 
einfließen
e̲i̲nfließen
einschließen
e̲i̲nschließen 
erschießen
erschi̲e̲ßen 
erschließen
erschli̲e̲ßen 
fließen
fli̲e̲ßen 
genießen
geni̲e̲ßen 
gießen
gi̲e̲ßen 
schießen
schi̲e̲ßen 
schließen
schli̲e̲ßen 
sprießen
spri̲e̲ßen 
verschließen
verschli̲e̲ßen [fɛɐ̯ˈʃliːsn̩]
zugießen
zu̲gießen
übergießen
ü̲bergießen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO VORSCHIESSEN

vorschädigen
Vorschäler
vorschalten
Vorschaltgesetz
Vorschaltwiderstand
Vorschau
Vorschein
vorschicken
vorschieben
Vorschiff
vorschlafen
Vorschlag
vorschlagen
Vorschlaghammer
Vorschlagsliste
Vorschlagsrecht
Vorschlagswesen
Vorschlussrunde
vorschmecken
vorschneiden

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO VORSCHIESSEN

Blutvergießen
Eisstockschießen
Elfmeterschießen
Sportschießen
Spritzgießen
Vogelschießen
abfließen
angießen
aufgießen
aufschließen
ausgießen
begießen
beschießen
entschließen
kurzschließen
spießen
umschließen
vergießen
zufließen
zusammenschließen

Sinónimos y antónimos de vorschießen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VORSCHIESSEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «vorschießen» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de vorschießen

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «VORSCHIESSEN»

vorschießen auslegen bevorschussen vorauszahlen vorlegen vorstrecken wörterbuch Wörterbuch feuerwerk Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Vorschießen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache wiktionary Beispiele Regierungssprecher Ulrich Wilhelm hatte bereits angekündigt dass Deutschland Gelder zunächst könnte woxikon vorsschießen vorschiessen vorscheißen vorskhießen vorzchießen vorshcießen vorschieeßeen vorschiießen voorschießen vorrschießen vorschhießen Dict geld für Geld dict Deutschwörterbuch Kosten linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen nederlands vertaald duits interglot Vertaald Duits naar Nederlands inclusief synoniemen uitleg

Traductor en línea con la traducción de vorschießen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VORSCHIESSEN

Conoce la traducción de vorschießen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de vorschießen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

推进
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

avanzar
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

advance
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

अग्रिम
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

تقدم
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

продвижение
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

avançar
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

আগাম
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

avancer
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

memajukan
190 millones de hablantes

alemán

vorschießen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

進めます
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

전진
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

advance
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

trước
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

முன்னெடுக்க
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

प्रगती
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

ilerletmek
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

avanzare
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

awansować
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

просування
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

avans
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

προκαταβολή
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

bevorder
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

avancera
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

avansere
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra vorschießen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VORSCHIESSEN»

El término «vorschießen» se utiliza regularmente y ocupa la posición 96.960 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
53
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «vorschießen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vorschießen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «vorschießen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VORSCHIESSEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «vorschießen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «vorschießen» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre vorschießen

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «VORSCHIESSEN»

Citas y frases célebres con la palabra vorschießen.
1
Nizam al-Mulk
Wenn ein Untertan wirtschaftlich zurückgeblieben ist und Vieh und Saatgut braucht, soll man ihm Geld vorschießen und ihn unbelastet lassen, damit er auf seiner Scholle bleibe und nicht aus seiner Heimat weg in die Fremde wandere.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VORSCHIESSEN»

Descubre el uso de vorschießen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vorschießen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
In dem Bauwesen ist eS «ine Art Bauanker, welche die Gestalk eines 7 hat, S. Anker. A» den Füllen werden die jungen Füllenzähne, statt deren nach dem dritten Jahre di, Mirrelzähne kommen, Vsrschieber genannt. Vorschießen, verb. irrc-gul ...
Johann-Christoph Adelung, 1780
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
her schießen alt Andere. Ml) rrs. ,) s Schnell vorschieben. Den Stiegel vorschießen. Ad. d) Bor etwas setzen Snen Saum vor< schiepen, ^ei d,n «/ chncikein, einen Sa.m an einen Theu des e«lei- dungsnücke« setzen. Z) Schußweise vsrzühien.
Joachim Heinrich Campe, 1811
3
Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache, oder, ...
S»dann führt vorschießen und vorstrecken den Nebenbegriff mit ßch, daß der, welcher das Geld hergibt, sicher und in kurzer Zeit »ie« der bezahlt seyn werde. Diesen Nebendegriff haben beide Würler zufolge ihrer Zusammensetzung mit vor.
Johann Baptist Mayer, 1837
4
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Den Siegel vorschießen. Ad. ») Vor etwa« setzen. Sine« Saum vor, schießen, l>« l d>n Schneidern, eine« Sa.,m an eine« Thtil des Kleidungsstückes fttzen. 3) Schubweise verzählen. Einem Geld vvr- schießen, d, h. mehrere Stücke auf einmahl ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
5
Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache
Sodann führt vorschießen und vorstrecken den Nebenbegriff mit sich, daß der, welcher das Geld hergibt, sicher und in kurzer Zeit wie» der bezahlt seyn werde. Diesen Nebenbegriff haben beide Wörter zufolge ihrer Zusammensetzung mit vor.
Johann B. Mayer, 1837
6
Vollständiges Wörterbuch zur Verdeutschung der, in unsere ...
Vorschießen. Vorstrecken. Auslege«. Leihen wird von allen Dingen gebraucht, auch von solchen, wovon das nämliche Individuum muß wieder gegeben werden . Man leihet einem Freunde ein Buch, ein Pferd, einige Flaschen Wein man kann  ...
Johann Daniel Franz Rumpf, 1824
7
Moses Mendelssohn's gesammelte Schriften, herausg. von G.B. ...
Stosch sagt: es sind auf einem adligen Gute einige Verbesserungen zu machen; der Edelmann schreibt an seinen Pachter, er solle nur alles in guten Stand setzen lassen und das Geld dazu vorschießen, welches er hernach von seiner Pacht ...
Moses Mendelssohn, Georg Benjamin Mendelssohn, 1844
8
Moses Mendelssohn's gesammelte Schriften, nach den ...
Stosch sagt: es sind auf einem adligen Gute einige Verbesserungen zu machen; der Edelmann schreibt an seinen Pachter, er solle nur alles in guten Stand setzen lassen und das Geld dazu vorschießen, welches er hernach von seiner Pacht ...
Moses Mendelssohn, Georg Benjamin Mendelssohn, Christian August Brandis, 1844
9
Moses Mendelssohns gesammelte schriften
Stosch sagt: es sind auf einem adligen Gute einige Verbesserungen zu machen; der Edelmann schreibt an seinen Pachter, er solle nur alles in guten Stand setzen lassen und das Geld dazu vorschießen, welches er hernach von seiner Pacht ...
Moses Mendelssohn, Georg Benjamin Mendelssohn, Joseph Mendelssohn, 1844
10
Versuch einer allgeinein teutschen synonymik ...
Auslegen ist sonst auch sinnverwandt mit Leihen, Vorschießen und Vorstrecken ( S. diese.) noch naher aber mit Verlegen; denn mit diesem hat es noch das Merkmal gemein, daß wir das für Jemanden Gezahlte unmittelbar an einen Dritten ...
Johann August Eberland, 1830

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VORSCHIESSEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término vorschießen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Gladbecker Schützen ermitteln ihre neuen Stadtmeister
Angeboten wird den Startern auch ein "Vorschießen", das am Freitag, 29. März, von 16 bis 21 Uhr, ... März, von 18 bis 21 Uhr ein "Vorschießen" geben. «Lokalkompass.de, Ene 17»
2
Trump: US-Kongress wird Geld für Mauer an Grenze zu Mexiko ...
Der US-Kongress wird nach Angaben des künftigen US-Präsidenten Donald Trump das Geld für den Bau einer Mauer an der Grenze zu Mexiko vorschießen. «Epoch Times, Ene 17»
3
Tausende Besucher zu Silvester-Vorschießen in Marl und ...
Nachdem im vergangenen Jahr 12.000 Besucher zum Vorschießen nach Herten gekommen waren und dort für ein Verkehrschaos gesorgt hatten, zieht die ... «Radio Vest, Dic 16»
4
Das erste Silvesterfeuerwerk steigt schon am Mittwoch
Mirko Mathéjczyk vom Travemünder Silvestershop organisiert wieder das »Vorschießen« im Veranstaltungszentrum Brügmanngarten. Foto: TA. Edwin Kleiß ist ... «Travemünde-Aktuell, Dic 16»
5
Startklar für Silvester
Und mit dem beliebten »Vorschießen« sogar noch ein Feuerwerk vor dem Feuerwerk. ... Mirko Mathéjczyk (links) organisiert mit dem Vorschießen das erste ... «Travemünde-Aktuell, Dic 16»
6
Polizei beendet Probe-Feuerwerk in Delmenhorst
Allerdings könne man es nicht allen recht machen und das „Vorschießen“ sei schließlich ausreichend angekündigt worden über Zeitungsanzeigen, Wurfzettel ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Dic 16»
7
Feuerwerk Vorschießen: Spezialeffekte aus den entferntesten ...
Das Feuerwerk Vorschießen geht dieses Jahr in die 6. Runde! Es wartet ein umfangreiches Rahmenprogramm mit den neuesten Feuerwerk-Trends, Live-DJ ... «Ansbach plus, Dic 16»
8
Silvester-Vorschießen erstmals auf dem Recklinghäuser ...
Das traditionelle Silvester-Vorschießen findet dieses Jahr zum ersten Mal in Recklinghausen statt. Das Saatbruchgelände stehe jetzt als Standort fest, sagte uns ... «Radio Vest, Dic 16»
9
Vorschießen von Feuerwerkskörpern in Delmenhorst
... gesondert angezeigt und begründet werden. Bereits am 26. November fand ein Vorschießen bei einer Firma an der Annenheider Straße statt. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Dic 16»
10
Traditionelles Silvester-Vorschießen wird nicht mehr in Herten ...
Neuigkeiten gibt es auch von einer anderen Großveranstaltung im Vest: Das traditionelle Silvester-Vorschießen wird in Zukunft nicht mehr in Herten stattfinden. «Radio Vest, Oct 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. vorschießen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/vorschieben-1>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z