Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Währungsausgleich" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE WÄHRUNGSAUSGLEICH EN ALEMÁN

Währungsausgleich  [Wä̲hrungsausgleich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WÄHRUNGSAUSGLEICH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Währungsausgleich es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA WÄHRUNGSAUSGLEICH EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Währungsausgleich» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Währungsausgleich en el diccionario alemán

Compensación de los créditos de ahorro pagados en el contexto de la igualación de las cargas Compensación de las diferencias en los precios agrícolas nacionales entre los Estados miembros de la UE. im Rahmen des Lastenausgleichs gezahlte Entschädigung für Sparguthaben Ausgleich der Unterschiede bei den nationalen Agrarpreisen zwischen den Mitgliedsländern der EU.

Pulsa para ver la definición original de «Währungsausgleich» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON WÄHRUNGSAUSGLEICH


Abgleich
Ạbgleich
Ausgleich
A̲u̲sgleich [ˈa͜usɡla͜iç]
Datenabgleich
Da̲tenabgleich
Finanzausgleich
Finạnzausgleich [fiˈnant͜s|a͜usɡla͜iç]
Jahresvergleich
Ja̲hresvergleich
Leistungsvergleich
Le̲i̲stungsvergleich
Preisvergleich
Pre̲i̲svergleich [ˈpra͜isfɛɐ̯ɡla͜iç]
Vergleich
Vergle̲i̲ch 
Weißabgleich
We̲i̲ßabgleich
Zugewinnausgleich
Zu̲gewinnausgleich
baugleich
ba̲u̲gleich [ˈba͜uɡla͜iç]
deckungsgleich
dẹckungsgleich
gleich
gle̲i̲ch 
obgleich
obgle̲i̲ch [ɔpˈɡla͜iç]
punktgleich
pụnktgleich [ˈpʊŋktɡla͜iç]
sogleich
sogle̲i̲ch 
ungleich
ụngleich
wenngleich
wenngle̲i̲ch 
zeitgleich
ze̲i̲tgleich
zugleich
zugle̲i̲ch 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO WÄHRUNGSAUSGLEICH

Währung
Währungsausgleichsfonds
währungsbereinigt
Währungsblock
Währungseinheit
Währungsfonds
Währungsgebiet
Währungshüter
Währungshüterin
Währungskonferenz
Währungskorb
Währungskrise
Währungskurs
Währungsparität
Währungspolitik
währungspolitisch
Währungsreform
Währungsreserve
Währungsschlange
Währungsstabilität

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO WÄHRUNGSAUSGLEICH

Direktvergleich
Druckausgleich
Freizeitausgleich
Inflationsausgleich
Interessenausgleich
Lastenausgleich
Lohnausgleich
Lohnsteuerjahresausgleich
Länderfinanzausgleich
Ländervergleich
Soll-Ist-Vergleich
Temperaturausgleich
Verlustausgleich
Versorgungsausgleich
Wertausgleich
bedeutungsgleich
bleich
engelsgleich
immer gleich
kreidebleich

Sinónimos y antónimos de Währungsausgleich en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «WÄHRUNGSAUSGLEICH»

Währungsausgleich Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden währungsausgleich bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Wäh rungs gleich Rahmen Lastenausgleichs gezahlte Entschädigung für Sparguthaben Ausgleich Unterschiede linguee Rechtsnormen zusätzliche oder erhöhte Abgaben insbesondere Zölle anfallen sind berechtigt vereinbarten Kaufpreis Dict dict Deutschwörterbuch woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Warenaustausch Bedeutung Fremdwort Gegenteil pons Deutschen PONS reverso Siehe auch Währungsschlange Währungsgebiet Währungskurs Wahrung kostenlosen viele weitere Übersetzungen wordreference Stichwörter Wendungen sowie beolingus German translations BEOLINGUS Chemnitz Gesetz über einen sparguthaben amazon Bundesminister Finanzen Hrsg Vertriebener jetzt kaufen Kundrezensionen Msdynamics thema

Traductor en línea con la traducción de Währungsausgleich a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE WÄHRUNGSAUSGLEICH

Conoce la traducción de Währungsausgleich a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Währungsausgleich presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

代偿
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

compensatoria
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

compensatory
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

प्रतिपूरक
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

تعويضية
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

компенсационный
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

compensatória
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

পূরক
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

compensatoire
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

pampasan
190 millones de hablantes

alemán

Währungsausgleich
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

代償
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

보상
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

compensatory
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

đền bù
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ஈடுசெய்யும்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

भरपाई देणारा
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

telafi edici
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

compensativo
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

wyrównawcza
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

компенсаційний
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

compensatorie
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

αντισταθμιστικές
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

kompenserende
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

kompensations
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

kompenserende
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Währungsausgleich

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WÄHRUNGSAUSGLEICH»

El término «Währungsausgleich» es poco usado normalmente y ocupa la posición 142.314 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
31
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Währungsausgleich» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Währungsausgleich
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Währungsausgleich».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «WÄHRUNGSAUSGLEICH» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Währungsausgleich» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Währungsausgleich» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Währungsausgleich

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «WÄHRUNGSAUSGLEICH»

Descubre el uso de Währungsausgleich en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Währungsausgleich y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Finanzierungsprobleme im Zusammenhang mit der ...
Offen bleibt noch die Frage der Finanzierung einiger besonders dringlicher Arbeiten, über die noch besondere Verhandlungen geführt werden müssen.9 Die Entschädigung im Währungsausgleich für Sparguthaben Vertriebener ist aus dem ...
2
Die Europäische Union - normativ betrachtet: eine Bilanz
In einem Urteil des Jahres 1972131 begegnete der Gerichtshof diesem Phänomen mit einem Währungsausgleich, bei dem er sich auf die Regelung vorübergehender konjunkturpolitischer Maßnahmen bezog.132 Nachdem auch in der ...
Markus Porsche-Ludwig, 2009
3
Leitfaden für Investitionen in der Volksrepublik China
Währungsausgleich.349. Eine ausfiihrliche Beschreibung zur Durchführung einer Feasibility-Study kann in dieser Arbeit nicht erfolgen; im weiteren werden lediglich Besonderheiten beschrieben, die bei Investitionen in der VR China zu ...
Katrin Notz, 2001
4
Berichte über Landwirtschaft
"Zu Frage 3: Bereits Mitte der 70er Jahre bestand ein Währungsausgleich in Höhe von ca. 10 %, der in der Folgezeit trotz einiger Versuche nicht abgebaut werden konnte (Tab. 2). Gemessen an der realen Preis- und Einkommensentwicklung ...
5
DLG-Mitteilungen
Währungsausgleich: Was bri Zukunft? Die Konsequenzen der Agrarpreisbeschlüsse 1987/88 von V. Petersen, Bonn Übersicht: Die Währungssituation für die deutsche Landwirtschaft Sektor Leitkurs grüner Leitkurs grüner Kurs Milch 2.05853 ...
Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft (Germany : West), 1987
6
Bulletin des Presse- und Informationsamtes der Bundesregierung
schließlich einen für uns alles in allem tragbaren Kompromiß erreicht: - So wurde zum Beispiel der deutsche Währungsausgleich nicht weiter abgebaut, obwohl die Kommission dies gefordert hatte und die übrigen Mitgliedstaaten diese ...
7
Die Agrarwirtschaftliche Integration Europas
liche Betriebsmittel in Frankreich jedoch über den allgemeinen Preisanstieg hinausgegangen sein. Die am theoretischen Modell abgeleitete Aussage, daß der Währungsausgleich die Landwirtschaft von Aufwertungsländern begünstigt, wird ...
Hermann Priebe, Hans E.. Buchholz, 1979
8
Bayerisches landwirtschaftliches Jahrbuch
3. Entwicklungen im agrimonetären Bereich In den 70er Jahren und zu Anfang der 80er Jahre war der Währungsausgleich Anlaß für einen Dauerkonflikt zwischen der Bundesrepublik und der Mehrzahl der übrigen EG-Partner, insbesondere ...
9
Verordnete Verschwendung?: für eine neue Agrarordnung in Europa
haupt nicht gemeinsam ist. Der Währungsausgleich zerschneidet ihn in bis zu neun Teilstücke; die nationalen Staatsgrenzen sind Marktgrenzen wie einst vor dem Zusammenschluß zur Gemeinschaft. Die europäischen Bürger müssen das als ...
Wolfram Engels, Kronberger Kreis, 1985
10
Die Auslegung, Kontrolle und Durchsetzung ...
123EuGH, Urteile v. 24.10.1973, Rs. 5/73, Slg. 1973, S. 1091, 1105-1106 Rdnr. 3 (Ausgleichsbeträge bei floatenden Wechselkursen); v. 22.1.1976, Rs. 55/75, Slg. 1976, S. 19 (LS 1) (Währungsausgleich); v. 25.1.1979, Rs. 98/78, Slg. 1979, ...
Bettina M. Steinhauer

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WÄHRUNGSAUSGLEICH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Währungsausgleich en el contexto de las siguientes noticias.
1
Die Jahresendrally läuft – mindestens bis Anfang 2017
Immerhin, der Währungsausgleich zwischen Dollar und Euro funktioniert. Damit wird der schwache Euro der EZB bei ihrem Inflationsziel helfen - vor allem durch ... «WirtschaftsWoche, Dic 16»
2
Der Saugmotor liefert die Begleitmusik
Davon werden jedoch 4,5 Prozent Premiumbonus und weitere 4,2 Prozent Währungsausgleich abgezogen, so dass der Grundpreis bei rund 200 000 Franken ... «Neue Zürcher Zeitung, Oct 16»
3
Die Hoffnung für Europa sind wir
Das Schengenabkommen und Freihandel samt Währungsausgleich rechtfertigt nicht einmal ein Glaubensbekenntnis. Schlimmer nunmehr der gewachsene ... «The European, Mar 16»
4
Volkswagen senkt in der Schweiz markant die Preise
... so Volkswagen. So biete man aktuell einen Währungsausgleich von 4,4 Prozent und eine Innovationsprämie von bis zu 3'700 Franken je nach Modell. «handelszeitung.ch, May 15»
5
Luxuriöser Siebenplätzer
Bis Ende März gilt ein Währungsausgleich von 16 Prozent. KommentareZur startseite. Leider konnte Disqus nicht geladen werden. Als Moderator finden Sie ... «Neue Zürcher Zeitung, Abr 15»
6
Aufregendes neues Fahrgefühl
Am 28. und 29. März lädt die Garage Zimmermann zur Frühlingsausstellung. Neben dem Euro-Währungsausgleich von 16 Prozent auf Volvo-Modellen und ... «Jungfrau Zeitung, Mar 15»
7
Prämien bereits erodiert
Bei den Amag-Marken Audi, Seat, Skoda und VW ist der Währungsausgleich seit zwei Wochen bei zehn Prozent angesetzt, andere Importeure bieten je nach ... «Neue Zürcher Zeitung, Mar 15»
8
Buchhändler als Devisenhändler
Die Verlagsauslieferung AVA in Affoltern am Albis gewährt ihren Kunden für jede Lieferung einen Währungsausgleich, der sich bei Euro-Importen aus der ... «Neue Zürcher Zeitung, Feb 15»
9
Pfister Arco 2014 mit leicht niedrigerem Umsatz
... Schweizerischen Nationalbank auf das gesamte Möbelsortiment aus dem Euro-Raum den vollständigen Währungsausgleich an die Kunden weiterzugeben», ... «Neue Zürcher Zeitung, Ene 15»
10
Speditionskartell: Kronzeugin Deutsche Post entgeht mit Cleary ...
... um Zuschläge für Ausfuhren, bestimmte Hauptsaisonzeiten, die Übermittlung von Daten an die Zollbehörden und für Mechanismen zum Währungsausgleich. «JUVE, Abr 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Währungsausgleich [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/wahrungsausgleich>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z