Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Walpertinger" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA WALPERTINGER

vielleicht zu mundartlich Walper = Entstellung von: Walpurgis, ↑Walpurgisnacht.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE WALPERTINGER EN ALEMÁN

Walpertinger  [Wạlpertinger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WALPERTINGER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Walpertinger es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA WALPERTINGER EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Walpertinger» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Walpertinger

wolpertinger

Wolpertinger

El Wolpertinger es una criatura bávara fabulosa cuyo origen exacto no está claro. Sólo se sabe que en el siglo XIX los productores de animales comenzaron a ensamblar especímenes de partes del cuerpo de diferentes especies animales para venderlos a turistas crédulos. Básicamente, el Wolpertinger es una mezcla común, ya que son conocidos desde la antigüedad. Sin embargo, no hubo un esquema fijo, es decir, por ejemplo, las ardillas se proporcionaron con patos o liebres con alas de pato. Der Wolpertinger ist ein bayerisches Fabelwesen, dessen genauer Ursprung unklar ist. Bekannt ist nur, dass Tierpräparatoren im 19. Jahrhundert begannen, Präparate aus Körperteilen von unterschiedlichen Tierarten zusammenzusetzen, um diese an leichtgläubige Touristen zu verkaufen. Im Grunde handelt es sich beim Wolpertinger um ein gewöhnliches Mischwesen, wie sie bereits aus der Antike bekannt sind. Allerdings gab es kein festes Schema, das heißt, es wurden zum Beispiel Eichhörnchen mit Entenschnäbeln versehen oder Hasen mit Entenflügeln.

definición de Walpertinger en el diccionario alemán

Fabuloso animal con pieles supuestamente muy valiosas que envían personas crédulas con un saco y una vela encendida. Fabeltier mit angeblich sehr wertvollem Pelz, das zu fangen Leichtgläubige mit einem Sack und einer brennenden Kerze ausgeschickt werden.
Pulsa para ver la definición original de «Walpertinger» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON WALPERTINGER


Aichinger
A̲i̲chinger
Bringer
Brịnger
Feininger
Fe̲i̲ninger
Finger
Fịnger 
Freischwinger
Fre̲i̲schwinger
Ginger
[ˈd͜ʃɪnd͜ʃɐ] 
Glücksbringer
Glụ̈cksbringer
Haflinger
Ha̲flinger
Mittelfinger
Mịttelfinger
Ringer
Rịnger [ˈrɪŋɐ]
Ringfinger
Rịngfinger [ˈrɪŋfɪŋɐ]
Salinger
[ˈsɛlɪndʒə] 
Schwetzinger
Schwẹtzinger
Springer
Sprịnger
Sternsinger
Stẹrnsinger
Stinger
[ˈstɪŋə]
Stringer
[ˈʃtrɪŋɐ), englisch: [ˈstrɪŋə]
Swinger
Swịnger
Thüringer
Thü̲ringer
Trollinger
Trọllinger

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO WALPERTINGER

Walmdach
Walmkappe
Walnuss
Walnussbaum
walnussgroß
Walnussgröße
Walnusskern
Walnussschale
Walöl
Walone
Walplatz
Walpurga
Walpurgis
Walpurgisnacht
Walrat
Walratöl
Walross
Walschule
Walser
Walserhaus

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO WALPERTINGER

Binger
Fallschirmspringer
Göttinger
Karolinger
Langfinger
Leistungserbringer
Lothringer
Meininger
Meistersinger
Nördlinger
Pekinger
Skispringer
Stinkefinger
Tübinger
Waiblinger
Wikinger
Wolpertinger
Zeigefinger
Zubringer
Zwinger

Sinónimos y antónimos de Walpertinger en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «WALPERTINGER»

Walpertinger Wörterbuch Grammatik wörterbuch Wolpertinger bayerisches Fabelwesen dessen genauer Ursprung unklar Bekannt dass Tierpräparatoren Jahrhundert begannen Präparate Körperteilen unterschiedlichen Tierarten zusammenzusetzen diese leichtgläubige Touristen verkaufen Grunde Duden walpertinger bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Wolpertinger frei nach Albrecht Dürer Tierartreiner kältefester Fotomontage Fabelwe …Verteilung namens deutschland verwandt Verteilung Namens Woher kommt Name Unser Kartenmaterial enthält Namensverteilung über einer Millionen sucht neuen trainerjob fupa Trainerjob Bericht Donauwörther Zeitung Liga Klasse Nord helmut

Traductor en línea con la traducción de Walpertinger a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE WALPERTINGER

Conoce la traducción de Walpertinger a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Walpertinger presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Walpertinger
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Walpertinger
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Walpertinger
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Walpertinger
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Walpertinger
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Walpertinger
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Walpertinger
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Walpertinger
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Walpertinger
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Walpertinger
190 millones de hablantes

alemán

Walpertinger
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Walpertinger
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Walpertinger
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Walpertinger
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Walpertinger
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Walpertinger
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Walpertinger
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Walpertinger
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Walpertinger
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Walpertinger
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Walpertinger
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Walpertinger
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Walpertinger
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Walpertinger
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Walpertinger
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Walpertinger
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Walpertinger

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WALPERTINGER»

El término «Walpertinger» es poco usado normalmente y ocupa la posición 140.776 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
32
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Walpertinger» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Walpertinger
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Walpertinger».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Walpertinger

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «WALPERTINGER»

Descubre el uso de Walpertinger en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Walpertinger y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Der Wittwen- und Waisenfreund: Eine pädagog. Zeitschr
Eisner in Hohenlinden . Den Strobl'schen 3 Waisen in Haag Steinkirchner von Landshut in München . . , Jblherr von St. Zeno Deren Waise . . . Walpertinger in Mittergars Deren 2 Waisen . . . Stockinger in Bayrisch-Zell Westermayr in Weilheim ...
2
Freisinger Tagblatt: Freisinger Nachrichten: Amtsblatt der ...
... Besl, G. Benz von Lingenfeld, I. Walpertinger von Schechen, F. Hang von München, D. Lechner, A»t. Seipel von München. N. Wolfanger aus dem Regierungsbezirke Pfalz, O. Schubert von München, I. Waldhawer, S. Weber. 4.
3
Bayerische Lehrerzeitung: Eigentum d. Bayerischen Lehrervereins
Expcditor in Schlachters und Walpertinger, Gerberin cister in Lindau. Gesammtzahl: 7932. Gaben zum Waisenstifte. (Fortsetzung.) Durch Hrn. M»vr, Lehrer in Burgberg: An freiwilligen Beiträgen von den HH. Lehrern des Distriktes Sonthofen ...
4
Augsburger Tagblatt
I. Walpertinger, 4. F, Hang, 4. D. Lechner, 4. A. Setpel, 4. N. Wolfanger, 4. O. Schubert, 4. I. Waldhauser, 4. S. Weber, 4. Am 7. November 1870. 4. Chevauleger-Regiment. Verwundet: Vicekorp. M. Maier, 1. Am 9. November 1870. To dt: Corp.
5
Wasserburger Anzeigblatt: amtlicher Anzeiger für das ...
Bezirksamtmann. Bekanntmachung. Johann Walpertinger, Bauer von Schachen, betreffend. Der Bauer Johann Walpertinger vou Schachen hat zur Aufbefferung des Schachner'fchea Jahrtages in der Pfarrkirche zu Reichertsheicn die Summe  ...
6
Donau-Zeitung Passau
Vermundet: Wallbrunn Korb., Koro, von München, Königer Thom., Vizekorp. von München; die Soldaten: Best Alb., Benz Gangolf von Lingenfeld, Walpertinger Johann von Schechen, Hang Fr. von München, Lechner Dionys, Seipel Anton von ...
7
Neues bayerisches Volksblatt
Todt: Soldaten Stubmbord aus der Rheinpfalz, Fiederer. Verwundet: Korp. Wallbrunn von München, Vizekorpgral König« v. München, Soldaten BeSl, Benz von Lingenfeld, Walpertinger von. kanoniere Fromberger au« dem B.»A. Schwabach, ...
8
Verordnungsblatt des Königlich Bayerischen Kriegsministeriums
... Joseph Penzenstadler, Michael Zehentner, Joseph Schinagl, Joseph Oberhoser, Jakob Dötsch, Georg Heilmeier, Stephan Riebler, Gotthard Maurer, Xaver Glonner, Anton Mittner, Johann Walpertinger, Joseph Augenthaler, Johann Stadler, ...
Bavaria (Germany). Kriegsministerium, 1918
9
Mitteilungen
Im Zellerhölzl und Moß bis an den Wengbach, diesen Bach nach in den Tiesstein , von da in die Windschachen hinüber in's Müllholz, Panrneggerholz, Kirchholz, Praitmoß, Kühmößl, im Rigl, Walpertinger Mößl, Oberleitner Moß, in Schär und ...
Gesellschaft für Salzburger Landeskunde, 1887
10
Verordnungs-blatt des Königlich bayerischen Kriegsministeriums
Michael Zehentner. Jofeph Schinagl. Jofeph Oberhofer. Jakob Dötfch. Georg Heilmeier. Stephan Niebler. Gotthard Maurer. Xaver Glonner. Anton Mittner. Johann Walpertinger. Jofeph Augenthaler. Johann Stadler. Otto Jakob. Felix Steinberger ...
Bavaria (Germany) Kriegsministerium, 1918

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WALPERTINGER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Walpertinger en el contexto de las siguientes noticias.
1
Writer celebrates first published book
And it is there that Max meets Rolo, a nine-foot tall mythical creature called a Walpertinger. They form a friendship and find they must fight together to outwit the ... «Oxfordshire Guardian, Jun 16»
2
Roald Dahl influenced author from Great Bourton whose first book ...
... who runs away and is befriended in the forest by a nine-feet tall Giant Walpertinger – often called a Bigfoot or Sasquatch – with the distinctive name of Rolo. «Banbury Guardian, Jun 16»
3
Part-time pirate Lawrence Prestidge publishes his first children's ...
Unfortunately the Whitfields are not a loving family and Max decides to run away to the forest and makes an unlikely friend – the nine-foot tall Giant Walpertinger. «Oxford Mail, Jun 16»
4
SV Otting hat zu kämpfen
Im Herbst wurde bei der ersten Mannschaft Trainer Walpertinger entlassen, aber zur Winterpause konnte mit Leander Dirschinger ein neuer Coach gefunden ... «Augsburger Allgemeine, Abr 14»
5
Meisterschaftsfavorit gegen Geheimtipp
Bei den Gastgebern fehlen allerdings krank- bzw. verletzungsbedingt Michael Ackermann, Lukas Eberhardt, Matthias Walpertinger, Jochen Jais und Matthias ... «Augsburger Allgemeine, Ago 13»
6
Schafft Megesheim diesmal den Aufstieg?
SV Otting – FAL: Walter Weiss (wie bisher); Trainer Fritz Walpertinger (wie bisher) – Zugänge: Burhan Karakaya (Treuchtlingen) sowie Stefan Scholz und Florian ... «Augsburger Allgemeine, Ago 13»
7
Der Titel führt nur über den SV Megesheim
... Thoste (TKSV Donauwörth); Trainer Fritz Walpertinger (wie bisher); Ziel gesichertes Mittelfeld, junge Spieler integrieren; Favoriten Megesheim, Ebermergen. «Augsburger Allgemeine, Ago 13»
8
Arbeit und Wertschätzung
... Erna Scherer, Edelgard Schneid, Helmut Schnell, Reinhold Seefried, Friedrich Walpertinger. 15 Jahre: Petra Bauer, Renate Baumgärtner. Für 20 Jahre: Peter ... «Augsburger Allgemeine, Dic 12»
9
Vereine biegen auf die Zielgerade ein
„Die Chancen auf Relegationsplatz zwei sind noch da, aber wir fangen nicht das Rechnen an“, meinte Trainer Fritz Walpertinger. Mit ihm wurde der Vertrag ... «Augsburger Allgemeine, Abr 12»
10
Nur der Meister schafft den Sprung in die Bezirksliga
SpVgg Deiningen – Zugänge: Matthias Walpertinger (Mönchsdeggingen), Andreas Kaiser und Yannis Leberfinger (beide TSV Nördlingen) – Trainer: Ralf Meyer ... «Augsburger Allgemeine, Ago 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Walpertinger [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/walpertinger>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z