Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Warmhaus" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE WARMHAUS EN ALEMÁN

Warmhaus  Wạrmhaus [ˈvarmha͜us] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WARMHAUS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Warmhaus es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA WARMHAUS EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Warmhaus» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Warmhaus

invernadero

Gewächshaus

Un invernadero, invernadero o invernadero es una estructura transparente que permite que el cultivo protegido y controlado de las plantas. La cubierta - tradicionalmente hecho de vidrio, ahora a menudo también hecho de láminas de plástico transparentes o películas - levantó una mano a través del efecto invernadero, la temperatura en el invernadero, pero por otro lado, también protege a las plantas de la lluvia o vientos fuertes. Mediante el control de diversos factores tales. A medida que la temperatura del aire y el riego controlar el clima dentro del invernadero es posible. Por lo tanto, en los invernaderos de las condiciones necesarias para el crecimiento de las plantas cultivadas en ellos se pueden optimizar o incluso, por ejemplo, para un vegetal durante todo el año cada vez mayor en el clima de Europa Central que se creará. Invernadero con la cultura de la mesa de plantas en macetas en invernaderos hortícolas comerciales son principalmente para la producción o reproducción de horticultura, sino también con fines de investigación o para la exhibición. Ein Gewächshaus, Glashaus oder Treibhaus ist eine lichtdurchlässige Konstruktion, die das geschützte und kontrollierte Kultivieren von Pflanzen ermöglicht. Die Eindeckung – traditionell aus Glas, heute oft aber auch aus transparenten Kunststoffplatten oder -folien – erhöht einerseits durch den Glashauseffekt die Temperatur im Gewächshaus, andererseits schützt sie aber auch die Pflanzen vor Niederschlägen oder starken Winden. Durch Regelung verschiedener Faktoren wie z. B. der Lufttemperatur und der Bewässerung ist eine Steuerung des Klimas innerhalb des Gewächshauses möglich. Daher können in Gewächshäusern die erforderlichen Wuchsbedingungen der in ihnen kultivierten Pflanzen optimiert oder gar, wie zum Beispiel für einen ganzjährigen Gemüseanbau im mitteleuropäischen Klima, erst geschaffen werden. Gewächshaus mit Tischkultur von Topfpflanzen im Erwerbsgartenbau Gewächshäuser dienen primär der gartenbaulichen Produktion bzw. Zucht, überdies aber auch zu Forschungszwecken oder zur Zurschaustellung.

definición de Warmhaus en el diccionario alemán

invernadero calentado. beheizbares Gewächshaus.
Pulsa para ver la definición original de «Warmhaus» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON WARMHAUS


Appartementhaus
Appartementhaus
Atriumhaus
A̲triumhaus
Autohaus
A̲u̲tohaus
Bauhaus
Ba̲u̲haus
Baumhaus
Ba̲u̲mhaus [ˈba͜umha͜us]
Einfamilienhaus
E̲i̲nfamilienhaus
Ferienhaus
Fe̲rienhaus [ˈfeːri̯ənha͜us]
Futterhaus
Fụtterhaus
Gasthaus
Gạsthaus 
Kinderhaus
Kịnderhaus
Krankenhaus
Krạnkenhaus 
Landhaus
Lạndhaus 
Rathaus
Ra̲thaus 
Reformhaus
Refọrmhaus
Stammhaus
Stạmmhaus
Systemhaus
Syste̲mhaus
Traumhaus
Tra̲u̲mhaus
Turmhaus
Tụrmhaus
Zinshaus
Zịnshaus [ˈt͜sɪnsha͜us]
durchaus
[dʊrçˈ|a͜us]  , auch: [ˈdʊrç|a͜us] 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO WARMHAUS

Warmfestigkeit
Wärmflasche
Warmfront
Warmhalteflasche
Warmhaltekanne
warmhalten
Warmhalteplatte
warmherzig
Warmherzigkeit
Wärmkruke
warmlaufen
Warmlaufenlassen
Warmluft
Warmluftgerät
Warmluftheizung
Warmmiete
Warmstart
wärmste
wärmstens
Warmwasser

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO WARMHAUS

Abgeordnetenhaus
Auktionshaus
Blockhaus
Fachwerkhaus
Fertighaus
Geburtshaus
Gotteshaus
Gutshaus
Gästehaus
Kaufhaus
Laufhaus
Literaturhaus
Medienhaus
Mehrfamilienhaus
Parkhaus
Stadthaus
Verlagshaus
Versandhaus
Wohnhaus
Zeughaus

Sinónimos y antónimos de Warmhaus en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «WARMHAUS»

Warmhaus wörterbuch warmhaus Grammatik Gewächshaus Glashaus oder Treibhaus eine lichtdurchlässige Konstruktion geschützte kontrollierte Kultivieren Pflanzen ermöglicht Eindeckung traditionell Glas heute aber auch transparenten Kunststoffplatten folien erhöht einerseits durch Glashauseffekt Temperatur andererseits Tropische pflanzen brauchen zuhause Hobbygärtner tropische Pflanzen halten möchten benötigen dafür spezielles Gewächshaus lässt jede noch schwierige Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache gewächshaus maximal gewächshausinfos Juni Tropenhaus genannt Blumen besonderen Ansprüchen Hier gelagert deacademic Einfaches einem Kleingarten Glashaus vereinzelt Treibhaus tropenhaus exoten hausgarten handelt sich speziell konzipiert Haus beheizt daß Winter Temperaturen nicht unterschritten eignet daher Kultur Dict dict enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen arten Arten Bild Foto Infos Blütezeit Höhe Breite Verbreitung Herkunft Pflege Eigenschaften bonsai

Traductor en línea con la traducción de Warmhaus a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE WARMHAUS

Conoce la traducción de Warmhaus a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Warmhaus presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

炎热的房子
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

invernadero
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

hot house
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

गर्म घर
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

البيت الساخنة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

горячий дом
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

casa quente
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

গরম ঘর
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

maison chaude
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

rumah panas
190 millones de hablantes

alemán

Warmhaus
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ホットハウス
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

뜨거운 집
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Warmhaus
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

nhà nóng
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

சூடான வீட்டில்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

गरम घर
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

sıcak ev
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

caldo casa
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

hot house
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

гарячий будинок
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

calde menajere
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ζεστό σπίτι
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

warm huis
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

hot house
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

hot House
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Warmhaus

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WARMHAUS»

El término «Warmhaus» es poco usado normalmente y ocupa la posición 125.954 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
39
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Warmhaus» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Warmhaus
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Warmhaus».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «WARMHAUS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Warmhaus» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Warmhaus» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Warmhaus

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «WARMHAUS»

Descubre el uso de Warmhaus en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Warmhaus y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Entwicklung eines Controllingsystems für ...
Darstellung 8: Kapitalbindung im Warenbestand einer Verkaufsflächenart Warenbestände auf den Verkaufsflächenarten Warenbestände auf den Verkaufsflächenarten Warenbestände auf den Verkaufsflächenarten Warmhaus monatl.
Kai Sparke, 2004
2
Praktische Anleitung zur Cultur u. Vermehrung der ...
Was ihre Cultur betrifft, so gehören sie weder ganz in's Warmhaus, noch ganz in's Kalthaus, sondern lieben eine, je nach ihrem Zustande, und ihrem Wachs- thum, bemessene Temperatur, so daß sie z. V. eine Zeit lang im Warmhause ...
Alb Courtin, 1855
3
Grundsätze u. Erfahrungen über die Anlegung, Erhaltung u. ...
Mehrere girbt es, wovon wir die jetzt fo zahtreichen und mit Recht, gefchätzten Gefchlechter Lluxi,»» und <He»„«ri» befonders anfüh» ren wollen, welche im Winter ihren «Platz im trocknen Warmhaus und im Sommer im feuchten Warmhaus ...
M. Neumann, 1852
4
Encyklopädie der gesammten niederen und höheren Gartenkunst: ...
Warmhau» Warmhaus Pflanzen de« trocknen Warmhauses häufig u. «ichl. begossen weiden. Eine Bcgießung des Abend« ,und eine andere de« Morgens lann für diese Pflanzen nicht hinreichen , am wenigsten in der Zeit großer Hitze; man ...
L. F. Dietrich, 1860
5
Die systematische Kultur der bekannten Blumen und Zierpflanzen
Jamaika , Stlauch und Baum, blüht im Frühling, wird 12' hoch, Warmhaus. 5 fi. — lUÄoro^u) II» Ilumt». H.oßopußun Uuni. Gräser. H,er-ÄU, Kli8 ß^nltilln,» I^inllt. Vaterl. Madagascar, traut« und orchisartig, blüht im Frühling,, wird 1' hoch, Warmh.
Jakob Ernst von Reider, 1833
6
Neues allgemeines Garten-Magazin oder gemeinnützige Beiträge ...
In einem wohlge» lüfteten Warmhaus« läßt sich, durch Bewässern des Fußbodens im Sommer, der Thaupunri bei vier oder fünf Graden der Temperatur der Lust herstellen, und das Glas wird dann von Feuchtigkeit vollkommen frei s<r )n.
Johann Jakob Bernhardi, Hieronymus Ludwig Wilhelm Völker, 1825
7
Neues allgemeines Garten-Magazin; oder, Gemeinnützige ...
Behandlungsart der Warmhaus-Pflanzen während de« Sommers im Freien. . . i» 7 IV. Blumisterei. Bemerkungen über die Kultur der Aurikeln. na V. Gemüse - Bau im Garten und auf dem Felde. Verbesserte Kultur des Blumenkohls. . «? VI.
8
Berliner allgemeine Gartenzeitung
(GS wird oben zwar das Warmhaus zur Kultur an» gegeben, allein die Pflanze eignet sich für« kalte Haus weit besser als fürs warme, und gedeiht bei einer Temperatur von 8—10 Grad R. recht gut. Man kann auch die Pflanze im Friibling ins ...
9
Handbuch der Cacteenkunde
sollten, wurden während der ersten Woche des Januar ins Warmhaus gebracht und ebenso wie die für den September bestimmten behandelt, nur dass sie 14 Tage später ins Kalthaus und eine Woche früher ins Warmhaus zurück kamen.
Carl-Friedrich Forster, 2009
10
Das Ganze der Blumenzucht, oder: Die Kunst in der kürzesten ...
Denn alle Pflanzen, welche wir im Treibhause unterhalten, wachsen zwischen den Tropen, daher' der Ausdruck „tropische Gewächse," Haus für tropische Pflanzen, Warmhaus, warmes Gewächshaus. Die Bennen. nung „Treibhaus" ist ganz ...
Jakob Ernst von Reider, 1831

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WARMHAUS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Warmhaus en el contexto de las siguientes noticias.
1
Zoo Hannover schafft Platz für Elefanten
Künftig aber sollen Einblicke ins temperierte Elefantenhaus, dem sogenannten „Warmhaus“ möglich werden, wie Zoodirektor Andreas M. Casdorff, erzählt. «Neue Presse, Ene 17»
2
"Die Odyssee" - Archaisch wie ein antiker Hirte
Archaisch wie ein antiker Hirte sieht Miko Greza in seinem Großraum-Mantel aus zotteligem Schaffell aus, der ihm spätestens im Warmhaus den Schweiß auf ... «Westdeutsche Zeitung, Ene 17»
3
„Phantastische Kulisse“
Die werden Odysseus vom Kalthaus ins Warmhaus begleiten, so an seiner zehnjährigen Heimreise nach zermürbenden Kriegsjahren teilnehmen. "Natürlich ... «Wuppertaler-Rundschau.de, Ene 17»
4
Auf der Suche nach dem Frühling!
Die meisten Blumen stehen in einem sogenannten Warmhaus, da hat es 16 Grad. Ein bisschen kühler ist es in Gewächshäusern, wo jetzt schon Hornveilchen ... «SWR Nachrichten, Ene 17»
5
Kleine Bulldogge gibt Namen für großes Tierprojekt
Geplant sind jeweils ein Warmhaus für Hunde und Katzen sowie Ställe für Kaninchen, Meerschweinchen, Hamster, Vögel und Schildkröten. Dazu kommt eine ... «Freie Presse, Ene 17»
6
Die Festtage sind oft die besucherstärksten im Gothaer Tierpark
Das wird ein Warmhaus, in dem Besucher die Affen dann auch drinnen beobachten können. Die Rhesusaffen sollen später in das Quartier ziehen, das jetzt der ... «Thüringer Allgemeine, Dic 16»
7
Fauna: Weißbüscheläffchen wurde Halbwaise
Die neue Südamerika-Anlage im „Warmhaus“ ist fast fertig. ... Während die Tiere im „Warmhaus“ vor äußeren Witterungseinflüssen geschützt sind, bleibt so ... «Das SolingenMagazin, Dic 16»
8
Eilenburger Tierpark peilt 64 000 Besucher an
... nächste große Spendenprojekt des Tierparks abzuzweigen: Das neue Warmhaus Tropicana, für dessen Bau im kommenden Jahr der Startschuss fallen soll. «Leipziger Volkszeitung, Nov 16»
9
Grünes Forscherparadies
Die Luftfeuchtigkeit und Temperatur im Kalt- und Warmhaus werden per Computer gesteuert, es gibt Lichtfühler, eine Osmoseanlage und automatisierte ... «Frankfurter Rundschau, Nov 16»
10
Lisztaffen ziehen im Eilenburger Tierpark ein
Die Lisztaffen waren schließlich auch schon im alten Warmhaus, das im Frühjahr 2014 aus bautechnischen Gründen geschlossen werden musste, die ... «Leipziger Volkszeitung, Oct 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Warmhaus [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/warmhaus>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z