Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Warnanlage" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE WARNANLAGE EN ALEMÁN

Warnanlage  Wạrnanlage [ˈvarn|anlaːɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WARNANLAGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Warnanlage es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA WARNANLAGE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Warnanlage» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Warnanlage en el diccionario alemán

Planta advertencia de peligro por señales. Anlage, die durch Signale vor Gefahren warnt.

Pulsa para ver la definición original de «Warnanlage» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON WARNANLAGE


Abgasanlage
Ạbgasanlage
Alarmanlage
Alạrmanlage [aˈlarm|anlaːɡə]
Anlage
Ạnlage 
Außenanlage
A̲u̲ßenanlage
Bremsanlage
Brẹmsanlage
EDV-Anlage
EDV-Anlage
Einlage
E̲i̲nlage [ˈa͜inlaːɡə]
Freisprechanlage
Fre̲i̲sprechanlage
Gegensprechanlage
Ge̲gensprechanlage
Geldanlage
Gẹldanlage [ˈɡɛlt|anlaːɡə]
Golfanlage
Gọlfanlage
Höhenlage
Hö̲henlage [ˈhøːənlaːɡə]
Klimaanlage
Kli̲maanlage 
Kompaktanlage
Kompạktanlage [kɔmˈpakt|anlaːɡə]
Lichtanlage
Lịchtanlage [ˈlɪçt|anlaːɡə]
Sacheinlage
Sạcheinlage [ˈzax|a͜inlaːɡə]
Schließanlage
Schli̲e̲ßanlage [ˈʃliːs|anlaːɡə]
Stammeinlage
Stạmmeinlage
Windkraftanlage
Wịndkraftanlage
Zündanlage
Zụ̈ndanlage [ˈt͜sʏnt|anlaːɡə]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO WARNANLAGE

Warna
Warnanzeige
Warnbake
Warnblinkanlage
Warnblinker
Warnblinkleuchte
Warnblinklicht
Warndienst
Warndreieck
Warndt
Warneinrichtung
warnen
warnend
Warner
Warnerin
Warnfärbung
Warngerät
Warnglocke
Warnhinweis
Warnkleidung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO WARNANLAGE

Auspuffanlage
Autowaschanlage
Burganlage
Gartenanlage
Grünanlage
Grünlage
Kapitalanlage
Kleingartenanlage
Kläranlage
Lüftungsanlage
Neuanlage
Seitenlage
Solaranlage
Sportanlage
Stereoanlage
Telefonanlage
Waschanlage
Wertanlage
Wohnanlage
Wohnlage

Sinónimos y antónimos de Warnanlage en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «WARNANLAGE»

Warnanlage warnanlage preis dräger wartung tiefgarage norm Standard für abscheider pepperl fuchs übersicht Übersicht dieser Produktgruppe Eine wird Erkennung Leichtflüssigkeitsmenge oder Höchststandes einer Flüssigkeit Dict wörterbuch Wörterbuch dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen kapsan Neubauten muss immer eine eingebaut werden Warnanalgen ermöglichen Ihnen komfortable zuverlässige Überwachung Firmengruppe hänsch mobile pilotenkoffer Mobile

Traductor en línea con la traducción de Warnanlage a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE WARNANLAGE

Conoce la traducción de Warnanlage a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Warnanlage presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

预警系统
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

sistema de alerta
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

warning system
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

चेतावनी प्रणाली
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

نظام إنذار
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

система оповещения
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

sistema de alerta
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

সতর্কতা ব্যবস্থা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

système d´alerte
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

sistem amaran
190 millones de hablantes

alemán

Warnanlage
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

警告システム
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

경보 시스템
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

sistem warning
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

hệ thống cảnh báo
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

எச்சரிக்கை அமைப்பு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

चेतावणी प्रणाली
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

uyarı sistemi
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

sistema di allarme
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

System ostrzegania
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

система оповіщення
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

sistem de avertizare
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

σύστημα προειδοποίησης
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

waarskuwingstelsel
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

varningssystem
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

varslingssystem
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Warnanlage

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WARNANLAGE»

El término «Warnanlage» se utiliza regularmente y ocupa la posición 58.757 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
72
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Warnanlage» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Warnanlage
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Warnanlage».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «WARNANLAGE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Warnanlage» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Warnanlage» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Warnanlage

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «WARNANLAGE»

Descubre el uso de Warnanlage en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Warnanlage y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Normgerechte Abscheideranlagen für Leichtflüssigkeiten: ...
... ist defekt/verschmutzt Abscheider sonstige Schäden Warnanlage fehlt Warnanlage Leichtflüssigkeitsschichtdicke fehlt (falls keine Überhöhung vorhanden) H H H H H H H H B H B H B, B, H B H H B H Warnanlage Optische Anzeige leuchtet ...
Jürgen Hinrichsen, 2012
2
ADN 2011: Gefahrgutverordnung Straße, Eisenbahn und ...
Warnanlage a) Fest eingebaute Feuerlöscheinrichtungen müssen mit einer akustischen und optischen Warnanlage versehen sein. b) Die Warnanlage muss automatisch bei der ersten Betätigung zur Auslösung der Feuerlöscheinrichtung  ...
Klaus Ridder, 2010
3
Handbuch der Luftfahrt
26.8.1 Bodenannäherungs-Warnanlage Die Bodenannäherungs—Warnanlage ( Ground Proximity Warning System (GPWS)) informiert die Flugzeugführer durch optische und akustische Warnungen im Falle eines Flugmanövers, das zu ...
Heinrich Mensen, 2013
4
Englisches Rückversicherungsrecht and the London Market: ...
Im Vergleich zum Ausgangsfall, in dem die Behauptungen von Adkins & Milner bezüglich Wachpersonal und Warnanlage eindeutig falsch waren, stellt sich die Frage, inwiefern die representations in diesem Fall als substantiell unwahr ...
Bastian Meyenburg, Andreas Stahl, 2006
5
Brandschutz-Praxis für Architekten und Ingenieure: ...
Zur Warnung vor der Gefährdung durch einen Brand, zur Alarmierung von Hilfskräften zurGefahrenabwehrund zurErteilung von Anweisungen zum sicherheitsgerechten Verhalten ist fürdie Verkaufsstätte eine Warnanlage ( Hausalarm) ...
Hans Michael Bock, Ernst Klement, 2011
6
Einsatzfahrzeuge für Feuerwehr und Rettungsdienst: ...
Die 2-m-Funkgeräte befinden sich bei diesem Fahrzeug daher zwischen den Rücklehnen der Frontsitze hinter der Mittelkonsole. (Foto: Cimolino) Abb. 4.7.4.2/ 2: Frei programmierbares CD-Radio, das auf die Warnanlage aufschaltbar ist, ...
Ulrich Cimolino, 2005
7
Geflügelställe: Stallbau, Klima, Einrichtung
Warnanlage,. Notlüftung,. Notstrom. •> mm ä Abb. 81 : Warnanlage mit Außenlühler. ..... Immer wieder entstehen in Veredlungsbetrieben durch Stromausfall erhebliche Tier- und Leistungsverluste. Als Ursachen kommen in Betracht: ...
Raimund Tüller, Adolf Allmendinger, 1990
8
MNEN-LOR - Das Tor zur anderen Welt
„Wann war das?“ „Heute in der Früh während meiner Wache als noch alle schliefen. Das Alarmsignal ist angegangen, ich dachte an einen Fehler in der Warnanlage, doch trotz Neustart aller Systeme blieb das Signal an. Also habe ich mich ...
Christoph Kindl
9
Der Eselit
tönte es aus der Warnanlage, dieder schlaue Bermuda in seinem Haus installierthatte. Die Warnanlage gab immer einen roboterartig klingenden Warnhinweis aus,wenndas Haus mit irgend etwas beschossen wurde. "Vorsicht - eine Rakete ...
Winibald Blum, 2014
10
EMP: Ein Survival-Roman
Ich werd mir in den nächsten Lagen mal Gedanken machen, wie wir eine Dorf- Warnanlage aufbauen können. Dann werde ich mich wieder bei Ihnen melden. " sagte Felix. Sehr zufrieden wirkend blickte Herr Lehmann auf sein Funkgerät und  ...
Eva Marbach, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WARNANLAGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Warnanlage en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tobias Benz: "Keine andere Wahl"
Bis dahin (etwa eine Woche) ist eine automatische Warnanlage erforderlich, welche 20 Sekunden vor Eintreffen eines Zugs eine akustische und optische ... «Badische Zeitung, Feb 17»
2
SBB-Warnsystem bringt Anwohner um den Schlaf
«Im und eingangs des Grauholztunnels befindet sich eine fest installierte Warnanlage, die regelmässig für Unterhaltsarbeiten gebraucht wird.» In der Nacht auf ... «20 Minuten, Ene 17»
3
Warnanlagen werden auch 2017 getestet
Kreis Heinsberg. Die geplanten Termine: 14. Januar, 8. April, 8. Juli, 14. Oktober. Die Sirenen werden um 12 Uhr ausgelöst. Ein einheitlicher Probelauf für die ... «RP ONLINE, Ene 17»
4
«Dieser Unfall war vorhersehbar»
Ob die Warnanlage die Autofahrer auf der A3 am Freitagmorgen auf die schlechten Sichtverhältnisse aufmerksam gemacht hat, werde zurzeit noch abgeklärt. «Zürichsee-Zeitung, Ene 17»
5
Um 11 Uhr heulen die Sirenen!
Im Fokus bei der Planung dieser Überwachungsanlage stand allerdings auch die eigenständige Meldung des Systems, ob die Warnanlage ausgelöst hat. «Düsseldorfer Anzeiger, Dic 16»
6
Gasalarm im Schlachthof
Die Warnanlage hatte angeschlagen, und ein Mitarbeiter des Unternehmens hatte den Ammoniak-Geruch auch wahrgenommen. 40 Mitarbeiter des ... «Elbe-Jeetzel-Zeitung, Nov 16»
7
Mit Hightech gegen Wildunfälle
Und mit der Warnanlage könnte das Tempolimit gegebenenfalls weiter auf 50 oder gar 40 reduziert werden. In Absprache mit den Straßenverkehrsbehörden. «Badische Zeitung, Oct 16»
8
Amok-Warnanlagen an Wiesbadener Schulen: Streit legt teure ...
WIESBADEN - Sollte es in Wiesbaden zu einem Amoklauf an einer Schule kommen, bleiben die neu eingebauten Amok-Warnanlagen an einigen Schulen still. «Wiesbadener Kurier, Oct 16»
9
Feuerwehr rückt nach Gasalarm zum Ennertbad aus
21.08.2016 Pützchen. Eine Warnanlage hat am Samstagabend den Austritt von Chlorgas am Ennertbad angezeigt. Die Feuerwehr rückte gegen 21 Uhr aus, ... «General-Anzeiger, Ago 16»
10
So arbeitet das THW sicher im Notfall
Als besonderes „Zuckerl“ befindet sich eine Funk-Warnanlage an Bord, welche Lkw-Fahrer auf CB-Funkfrequenz in acht Sprachen vor der Unfallstelle warnt. «Mittelbayerische, Jun 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Warnanlage [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/warnanlage>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z