Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Wartungshalle" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE WARTUNGSHALLE EN ALEMÁN

Wartungshalle  Wạrtungshalle [ˈvartʊŋshalə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WARTUNGSHALLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Wartungshalle es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA WARTUNGSHALLE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Wartungshalle» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Wartungshalle en el diccionario alemán

Hall donde algo se mantiene. Halle, in der etwas gewartet wird.

Pulsa para ver la definición original de «Wartungshalle» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON WARTUNGSHALLE


Ausstellungshalle
A̲u̲sstellungshalle [ˈa͜usʃtɛlʊŋshalə]
Eishalle
E̲i̲shalle
Eissporthalle
E̲i̲ssporthalle
Festhalle
Fẹsthalle [ˈfɛsthalə]
Kongresshalle
Kongrẹsshalle [kɔnˈɡrɛshalə]
Konzerthalle
Konzẹrthalle [kɔnˈt͜sɛrthalə]
Kunsthalle
Kụnsthalle [ˈkʊnsthalə]
Lagerhalle
La̲gerhalle [ˈlaːɡɐhalə]
Messehalle
Mẹssehalle [ˈmɛsəhalə]
Olympiahalle
Olỵmpiahalle
Produktionshalle
Produktio̲nshalle
Ruhmeshalle
Ru̲hmeshalle
Spielhalle
Spi̲e̲lhalle [ˈʃpiːlhalə]
Sporthalle
Spọrthalle [ˈʃpɔrthalə]
Stadthalle
Stạdthalle [ˈʃtathalə]
Säulenhalle
Sä̲u̲lenhalle [ˈzɔ͜ylənhalə]
Trinkhalle
Trịnkhalle
Turnhalle
Tụrnhalle [ˈtʊrnhalə]
Vorhalle
Vo̲rhalle
Wandelhalle
Wạndelhalle [ˈvandl̩halə]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO WARTUNGSHALLE

Warteschleife
Wartestand
Wartezeit
Wartezimmer
Warthe
Wartin
Wartturm
Wartung
Wartungsarbeit
wartungsarm
Wartungsaufwand
Wartungsdienst
wartungsfrei
Wartungsfreiheit
wartungsfreundlich
wartungsintensiv
Wartungsintervall
Wartungskosten
Wartungspersonal
Wartungsvertrag

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO WARTUNGSHALLE

Bahnhofshalle
Dreifachturnhalle
Eingangshalle
Einstellhalle
Empfangshalle
Fabrikhalle
Hotelhalle
Kaufhalle
Leichenhalle
Markthalle
Maschinenhalle
Mehrzweckhalle
Montagehalle
Pausenhalle
Reithalle
Schalterhalle
Schwimmhalle
Veranstaltungshalle
Wartehalle
Werkhalle

Sinónimos y antónimos de Wartungshalle en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «WARTUNGSHALLE»

Wartungshalle wörterbuch Wörterbuch Grammatik linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Dict wartungshalle dict foto fraport neue Frankfurter Rhein Main Flughafen Computerbild zeigt geplanten neuen Landebahn Aegean airlines technik Januar wurde Hangar eröffnet dieses ambitionierten Projekts eine Fläche Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Lufthansa frankfurt main structurae Juli Seilverspanntes Tragwerk Flugzeughangar erbaut Bauwerk befindet sich wolga dnepr schardscha flug revue Luftfahrt News Wolga Dnepr Schardscha Gebrüder kösling Frankfurt Einbau Konzeption Videüberwachung Auftrag Firma Siemens europas größte flugzeug werft betrieb Platz zwei Maschinen Typs kann kommen erste Teil

Traductor en línea con la traducción de Wartungshalle a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE WARTUNGSHALLE

Conoce la traducción de Wartungshalle a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Wartungshalle presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

维修机库
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

hangar de mantenimiento
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

maintenance hangar
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

रखरखाव हैंगर
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

حظيرة الصيانة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

обслуживание ангар
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

hangar de manutenção
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

রক্ষণাবেক্ষণ বিমান থাকিবার স্থান
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

hangar d´entretien
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

hangar penyelenggaraan
190 millones de hablantes

alemán

Wartungshalle
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

メンテナンス格納庫
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

정비 격납고
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

pangopènan hangar
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

hangar bảo trì
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பராமரிப்பு தொங்கி
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

देखभाल विमानगृह
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

bakım hangarı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

hangar di manutenzione
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

hangar konserwacja
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

обслуговування ангар
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

hangare de întreținere
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

υπόστεγο συντήρησης
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

onderhoud loods
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

hangar
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

vedlikehold hangar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Wartungshalle

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WARTUNGSHALLE»

El término «Wartungshalle» es poco usado normalmente y ocupa la posición 131.125 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
36
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Wartungshalle» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Wartungshalle
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Wartungshalle».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «WARTUNGSHALLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Wartungshalle» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Wartungshalle» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Wartungshalle

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «WARTUNGSHALLE»

Descubre el uso de Wartungshalle en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Wartungshalle y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Baulicher Brandschutz von Industriebauten
Anhang F: Abbildung 46: Wartungshalle nach dem 1. Bauabschnitt213 215 http:// www.gmp-architekten.de/typo3temp/pics/79ae288806.jpg, 31.08.2009 216 http:// www.lamilux.de/typo3temp/pics/b4a0314077.jpg, 31.08.2009 Abbildung 48: ...
Nancy Klemm, 2010
2
Der Frankfurter Flughafen: eine Geschichte in Bildern
Die damals größte Flugzeug-Wartungshalle der Welt – der Hangar V – auf dem Flughafen Frankfurt kurz vor seiner Fertigstellung 1970. Der Hangar V, entworfen vom Architekturbüro H.G. Beckert und G. Becker (Frankfurt), der innerhalb von ...
Michael K. Wustrack, 2003
3
Number One in Niederbayern: Ein Michael-Kramer-Kriminalroman
Zugleich gab es dort fürdas nächste Gebäude,die Wartungshalle fürden AWFuhrpark, nochAbstellplätze für etwadrei Lastwagengespanne. Das Futtermittelgebäude beherbergteein komplettes »VersandLagerhaus« mit einem Lademeister, ...
Dietmar Gschrey, 2013
4
Geheimobjekt Atombunker: Die Troposphären-Funkstation Eichenthal
nik der Löschgruppe. An diese Garagen schließt sich ein betonierter Platz an, an dessen Ende die Waschrampe für die Großtransporttechnik steht. Jenseits des Betonplatzes gelangt man zur Wartungshalle mit drei großen Toren. Hier wurden  ...
Götz Thomas Wenzel, 2006
5
Star WarsTM: Rebellion der Verlorenen: Roman
»Master Luke, R2und ich haben inder Wartungshalle etwas Entsetzliches erlebt. R2 wollte unbedingt, daß wir dort hinuntergehen, und dann hat uns dieser schreckliche Kloperianer eingesperrt. Anscheinend hatte er keine Ahnung,wer wir ...
Kristine Kathryn Rusch, 2014
6
Schweizerische Bauzeitung: Wochenschrift für Architektur, ...
Beispiel Wartungshalle V, Flughafen Frankfurt ¡Main [7] [5] Bei grossen Rechteckgrundrissen und bei grossen Toröffnungen, wie sie Flugzeughallen brauchen, ist eine Schalenlösung nicht mehr möglich. Die Bauaufgabe ist dann nur mit ...
7
Deutsche Bauzeitung: Fachzeitschrift für Architektur und ...
So wurde 1 995 in Nürnberg eine U- Bahn-Wartungshalle mit angeschlossener Lackieranlage und Waschhalle mit einer 420 m2 großen Luftkollektoranlage ausgestattet (Bild 9), die bei einem Luftdurchsatz von knapp 26000 mVh einen ...
8
Spione im Schatten: Roman
Denn auch er fand sich schon bald in einer kleinen Wartungshalle wieder, wo er nun endlich auf die Person traf, die ihn hierher beordert hatte. Sehr bald würde man ihn nun aufklären, so dass sich die Nebel der Unwissenheit verziehen ...
Tony Timmons, 2010
9
Transports européens
Flugzeug-Wartungshalle. der. Welt. Große deutsche internationale Speditionsunternehmen (VII): Rhenania-Gruppe GUTER- UND TANKSCHIFFAHRT INTERN. dem ausgesendeten Funkwellen werden von einer Empfangsanlage des ...
10
Architektur Wettbewerbe
Lageplan/Site plan 1 Frachtzentrum 2 Wartungshalle V 3 Wartungshalle III 4 Frachthot III 5 Zentralgebäude 6 Bürogebäude 7 Werkstätten 8 Betriebsgebäude 9 Westfinger 10 Parkhaus 11 Triebwerkprüfstand 12 Zoll 13 1 Allgemeines Die ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WARTUNGSHALLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Wartungshalle en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mann greift Berliner U-Bahnkontrolleur an
Februar 2017: Auf dem Betriebshof der Berliner Verkehrsbetriebe ist ein BVG-Bus teilsweise ausgebrannt. Ursprünglich sollte er in die Wartungshalle gefahren ... «Berliner Zeitung, Feb 17»
2
Polizeireport Jugendliche am U-Bahnhof Blaschkoallee beleidigt ...
Februar 2017: Auf dem Betriebshof der Berliner Verkehrsbetriebe ist ein BVG-Bus teilsweise ausgebrannt. Ursprünglich sollte er in die Wartungshalle gefahren ... «Berliner Zeitung, Feb 17»
3
38 Berliner Schulen ohne Schulleiter
Februar 2017: Auf dem Betriebshof der Berliner Verkehrsbetriebe ist ein BVG-Bus teilsweise ausgebrannt. Ursprünglich sollte er in die Wartungshalle gefahren ... «Berliner Zeitung, Feb 17»
4
Mann nach Streit angeschossen: Prozess gegen 37-Jährigen
Februar 2017: Auf dem Betriebshof der Berliner Verkehrsbetriebe ist ein BVG-Bus teilsweise ausgebrannt. Ursprünglich sollte er in die Wartungshalle gefahren ... «Berliner Zeitung, Feb 17»
5
Heidelberger Betriebshof: Hier wird Straßenbahn-Tetris "gespielt"
Allerdings nicht auf allen, denn zwei führen durch die Halle zur Wartungshalle im Osten des Geländes. Diese Trasse müssen Ridinger und Schweickert ... «Rhein-Neckar Zeitung, Ene 17»
6
Auch der Lack muss runter
Er ist dafür zuständig, dass hier in der großen Tornado-Wartungshalle im Manchinger Airbus-Werk die Arbeitsabläufe stimmen. Lean Management heißt das auf ... «donaukurier.de, Nov 16»
7
Wartungshalle Bahn feiert Richtfest für neues ICE-Werk in ...
Bei der Zeremonie vor rund 200 Baustellen-Gästen war dann doch Millimeterarbeit gefragt: Ganz vorsichtig lässt der Kranführer den Richtkranz durch die Luft ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Oct 16»
8
Letzte Boeing 737 verlässt Lufthansa-Werft in Schönefeld
Als am Dienstag gegen 14 Uhr die B737-300 mit dem Kennzeichen D-ABEF und dem Taufnamen "Weiden in der Oberpfalz" die Wartungshalle in Schönefeld ... «Berliner Morgenpost, Jul 16»
9
Auf die Schiene gebracht
Hinter den beiden steht der fertige Rohbau der Wartungshalle der DB Regio an der Pasinger Bergsonstraße. Noch gibt es dort nur diesen einen Miniaturzug, ... «Süddeutsche.de, Jul 16»
10
Das Ende der Kuppelei
Das aufwendige Auseinanderkuppeln und Rangieren der einzelnen Zugteile, das die DB derzeit zum Teil noch in den alten Wartungshallen im Pasinger Werk ... «Süddeutsche.de, Mar 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Wartungshalle [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/wartungshalle>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z