Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Weiterung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA WEITERUNG

mittelhochdeutsch wīterunge = Erweiterung.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE WEITERUNG EN ALEMÁN

Weiterung  [We̲i̲terung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WEITERUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Weiterung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA WEITERUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Weiterung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Weiterung en el diccionario alemán

Evita los episodios desagradables y no deseados. unerwünschte, unangenehme FolgeBeispielallen Weiterungen vorbeugen.

Pulsa para ver la definición original de «Weiterung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON WEITERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO WEITERUNG

Weiterverarbeitung
weiterveräußern
weiterverbinden
weiterverbreiten
Weiterverbreitung
weitervererben
weiterverfolgen
Weiterverfolgung
weiterverhandeln
weiterverhökern
Weiterverkauf
weiterverkaufen
weitervermieten
weitervermitteln
weiterverscherbeln
weiterverscheuern
Weiterversicherung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO WEITERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinónimos y antónimos de Weiterung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «WEITERUNG» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Weiterung» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Weiterung

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «WEITERUNG»

Weiterung Ausfluss Auswirkung Bilanz Effekt Ergebnis Fazit Folge Konsequenz Resultat Resümee Unbilden Wirkung weiterung Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Nominativ Weiterungen Genitiv „Weiterung Digitales woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict kostenlosen viele weitere Übersetzungen pons Deutschen PONS spanisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Spanisch Suchmaschine Millionen sagt noch beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz

Traductor en línea con la traducción de Weiterung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE WEITERUNG

Conoce la traducción de Weiterung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Weiterung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

促进
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

fomento
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

furtherance
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

बढ़ती
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

تعزيزا
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

способствование осуществлению
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

adiantamento
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

উন্নতিবিধান
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

poursuite
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Keudukan
190 millones de hablantes

alemán

Weiterung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

援護
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

조성
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

nyepetake
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

giúp đở
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பெருக்குவதற்கு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

पुढे नेणे
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

ilerletme
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

perseguimento
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

dążeniu
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

сприяння здійсненню
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

înaintare
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ώθηση
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

bevordering
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

HJÄLP
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

fremme
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Weiterung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WEITERUNG»

El término «Weiterung» se utiliza regularmente y ocupa la posición 73.327 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
65
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Weiterung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Weiterung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Weiterung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «WEITERUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Weiterung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Weiterung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Weiterung

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «WEITERUNG»

Descubre el uso de Weiterung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Weiterung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Markenlizenzwert: Charakterisierung und Ebenenbetrachtung ...
... neuer Lizenznehmer) Ex-post Beurteilung und Nachfolgeentscheidung ( Weiterführung, eigene Umsetzung, neuer Lizenznehmer) Interne Markener- weiterung Interne Markener- weiterung Bestimmung des Extensionspotentials Bestimmung ...
Dirk Ludewig, 2006
2
Nichts und Zeit: Metaphysica Dialektica - Urtümliche Figuren
Schon gar nicht sollte an zwei Phasen von ein und derselben Gegebenheit gedacht werden. Wie es auch falsch wäre, die mit der Weiterung verquickte Unwie— derbringlichkeit für einen besonderen Ausdruck von Vergangenheit zu halten.
Hartwig Schmidt, 2007
3
Poloniae Suspirantis Continuatio Vlterior, Sive Tomus ...
von Auffkunfft vnd Weiterung der Stadt Rom vnd Römischer Macht: Von Teutschland vnd Teutschem Röm. Reich: Denen Niederlanden, Engelland, Franckreich, Spanien, Portugal ... vnd endlichen von beyden Nordischen Königreichen, ...
Sigismund Friedrich Wartmann, 1658
4
Sozialprodukt des Alters: über Produktivitätswahn, Alter und ...
Die Ergebnisse dieser Studien lassen eine Weiterung der obigen Diskussion zu, indem die Sonderwelt Heim verlassen wird, das Augenmerk aber trotzdem auf Einschränkungen und Veränderungen im Alter verharrt. Es bestätigen sich ...
Anton Amann, Günther Ehgartner, David Felder, 2010
5
Soziale Not in der Rechtsprechung des EGMR
I. Grenzen der sozialen Weiterung von Art. 6 Abs. 1 EMRK und Art. I ZP I Art. 6 Abs. 1 EMRK und Art. l ZP I sind in der ständigen Spruchpraxis sozial geweitet worden.563 Heike Krieger fasst den Erkenntnisstand im Konkordanzkommentar wie ...
Arno Frohwerk, 2012
6
Subjekt, System, Diskurs: Edmund Husserls Begriff ...
In dieser Hinsicht ist die Inter- subjektivitätstheorie nun aber nicht eigentlich „ experimentum crucis", Prüfung des Ganzen anhand einer Spezialproblematik; sie ist vielmehr eine thematische Weiterung, Theorie der Intersubjektivität auf der  ...
H.B. Schmid, 2000
7
Geschichte der Deutschen: Von Rudolph dem II. bis auf ...
(Weiterung. berfelbm. íg . •. 233. maá)t werten, in ben borrigen ©egenben em giridjfor» migeö (torpue aufeuifà)ten. □□»•□ ;-,; ^. . . Л? QSon ©eifen €f>ur* 33ranbenburge jeigfe ев-рф in bec $oíge, ba§ tie SOîû^e шфг umfotrfr geroejèn.
Michael Ignaz Schmidt, Joseph Milbiller, 1787
8
Chinesische Medizin in der Orthopädie
... zu erforschen. Es erweist sich als irreführend, unter dem Begriff der Akupunktur . 3.2 Wirkung, Strategie und Weiterung — eine Trias in der Akupunkturtherapie 57 3.2 Wirkung, Strategie und Weiterung – eine Trias in der Akupunkturtherapie.
Jürgen Bachmann, 2008
9
Sprachliches Lehngut im "world wide web": Neologismen in der ...
Ente < frz. kontaktindukontaktindusymmetrische "homonycanard zierte Systemzierte SystemerHomonymie in me" Lehnbeabweichung weiterung mit Modell- und deutung (nach fremder Homonymie Replikasprache signifie- signifiant- Relation) ...
Silke Jansen, 2005
10
Physica, oder Natur-wissenschafft
JsebeydeEndttung<n oder Beweg -Vattunzm/nam- lich die so genante Dünnung oder Weiterung/ und Verdichtung sind «on oben bereits ausgeführter c Weiterung und ä Zusamentruckung nur darinn unterscheiden/ daß bist t>vey letstere ...
Johann Jakob Scheuchzer, 1711

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WEITERUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Weiterung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ausweiskontrollen: Sobotka zwischen Nestroy und Orwell
Auf solche Weiterungen zu warten, bis beispielsweise Flughäfen vor lauter Kontrolle unkontrollierbar werden, ist nicht akzeptabel. In Österreich birgt das ... «derStandard.at, Ene 17»
2
Wolken der Aus- und Abschweifung
Oder die Weiterungen des politisch-medizinisch korrekten In-die-Armbeuge-Hustens, die eine erregende Bilderfolge illustriert. Die Gedächtnisgebrechlichkeit ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Ene 17»
3
Ein Mann mit Steigerungspotenzial
Der Zeitpunkt der Meldung führte freilich dazu, dass die meisten Medien am Dienstag bloss eine kurze Agenturmeldung zu dieser Weiterung der delikaten ... «Neue Zürcher Zeitung, Ene 17»
4
Spielwiese des Erwachsenwerdens
Der Kreis ist als lokale Weiterung gemeint, aber auch im symbolischen Sinn: "Der Kreis hat keinen Anfang und kein Ende, kein Vorne und kein Hinten, und ... «Wiener Zeitung, Ene 17»
5
Herr Umicevic reist nicht nach Washington
Was unschuldig als Sympathiekundgebung begann, erfährt nun überraschende Weiterungen. Wie das News-Portal Balkan Insight berichtet, klingelte vor ... «Neue Zürcher Zeitung, Ene 17»
6
Ein unverhofftes Wahlgeschenk
Aus der etwas großmäuligen Ankündigung, aus Berlin vertrauensbildende Maßnahmen mit bundespolitischen Weiterungen zu senden, ist nichts geworden. «Berliner Morgenpost, Ene 17»
7
Leitartikel: Faktisches Schisma
Wer in diesen Tagen durch den Vatikan geht und einzelne Geistliche nach den Weiterungen der Auseinandersetzung um „Amoris laetitia“ fragt, stößt auf ... «Tagespost, Ene 17»
8
Der Natur auf der Spur
Geforscht wird an Weiterungen für Antriebstechniken der Luftfahrt, die auch sonst bei der Natur spickelt: Mit Oberflächen, von Wal und Hai abgeschaut, die den ... «Stuttgarter Nachrichten, Ene 17»
9
Mehr Sendezeit für Pi Radio Verbund – aber keine finanzielle ...
Jörg Depta vom Pi Radio Verbund erklärt dazu: „Wir begrüßen die Entscheidung des Medienrates der mabb für die Sendezeiter- weiterung zugunsten Freier ... «Radioszene, Oct 16»
10
Seufzen, Wimmern, Schreien
Aber hat Schelling, dieser dunkelste aller Denker des deutschen Idealismus, so etwas tatsächlich geschrieben oder gedacht oder auch nur als Weiterung seiner ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Weiterung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/weiterung>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z